“宝贝，不哭了，不哭了。我给你当妈妈。”昨日中午，一名被遗弃在地下室通道里的初生男婴被嘉业警务站的民警紧急送到了跃进路社区卫生服务中心。他不见了妈妈，额头也磕破了，再加上又冷又饿，只能不停哭闹。正在哺乳期的女医生王岩顾不得避讳众人，一把将男婴揽进了怀里，解开衣扣让孩子吮吸自己的乳汁。女病人尹女士也在输液并不影响哺乳的情况下，为这个可怜的小家伙吸出带着体温的乳汁，并表示愿意和女医生王岩一起义务哺育他。

"baby,Stopped crying,Stopped crying.I'll be your mother."At noon yesterday,An abandoned channel in the basement of the primary baby boy was ka police station police rushed to leap forward and community health service center.His mother is missing,Also scraped his forehead,Plus, cold and hungry,Can only keep crying.Is lactation female doctor WangYan all did not taboo,The baby boy pull into the bosom,To solve two children suck his milk.Female patients with ms Yin in infusion does not affect the particular circumstances,For the poor little thing suck out with the temperature of the milk,And offered to and female doctor WangYan duty nurse him together.

发现弃婴 Found abandoned baby

　　阴冷地下室通道传出婴儿哭声 Cold basement channel out crying baby

　　在零摄氏度左右的地下室通道内，一名初生婴儿被丢弃在靠墙的一辆搁置不用的电瓶车车座上，他蜷缩在一个薄薄的襁褓里，寒冷、饥饿都折磨着娇弱的小身躯，他只能不停地哭，越来越没有力气。

At zero degrees Celsius in the basement of channel,A primary babies are abandoned in the side one lay up the battery car seat on,He curled up in a thin swaddling bands,cold/Hunger to afflict delicate small body,He can only kept crying,More and more have no energy.

　　最先发现婴儿的是该单元一位姓李的女士。昨日11时25分，李女士走到单元门口时，隐约听到有婴儿的哭泣声。她在原地站了一会儿，感觉声音是从地下室传出来的。她便径直向地下室走去。在地下室的入口，她看到了搁在狭窄车座上的襁褓。

The first to find the baby's is the unit a man surnamed li lady.Yesterday when 11 25 points,Ms. Li went to the door of the unit,I heard the cry of a baby.She stood for a while in situ,Feel sound coming from the basement.She then walked straight up to the basement.In the basement of the entrance,She saw the shelf in a narrow seat in swaddling clothes.

　　李女士说，当时婴儿的哭声虽然不是很大，但持续不断，小手在襁褓外抓挠，小腿也不停地踢着襁褓，她赶紧抱起孩子。孩子全身仅裹着一个淡蓝色的小薄褥子，身上穿着一件小夹衣和一个尿不湿。李女士马上报警并喊来邻居，邻居们七手八脚地从家里找出小被子将孩子裹起来。虽然大家使尽浑身解数哄孩子，但孩子依旧哭闹不停。

Ms. Li said,When the baby's crying although is not very big,But continuous,Hands in swaddling clothes outside scratching,Crus also kept kicking swaddling clothes,She hurriedly picked up the child.Only child whole body wrapped in a light blue small thin plate,Was wearing a little lined clothes and a urine not wet.Ms. Li immediately alarm and Shouting for the neighbors,The neighbors in a bustle from home to find small quilt up the child.Although everybody focussing entertained the children,But the child still kept crying.

　　民警鸣警笛拉婴儿奔社区医院 Police pinging la baby run community hospitals

　　很快，接到报警的嘉业警务站民警赶到了现场。两名民警看到，这名婴儿的小脸哭得已经发紫，额头还磕伤了一块，小手也冰凉冰凉的。这时婴儿开始边咳嗽边哭，几乎没了声音。

soon,Received alarm ka police station police arrived.Two policemen to see,The baby's face was turning blue cry,Forehead also hurt a bit,Hands are cold, cold.Then the baby began to cry cough side edge,Almost no sound.

　　“孩子可不能再哭了，赶紧送医院，救救他！”看着孩子哭得怎么也哄不住，现场的每个人都焦急万分。一名民警当即脱下自己的警用棉袄裹住男婴，几个箭步冲进警车，另一名民警则一路拉响警笛，抱着婴儿来到了距离这里最近的跃进路社区卫生服务中心。这个过程不足三分钟。

"The child can't cry again,Hurriedly sent to hospital,Save his!"Look at the child cry how also not to,The everyone worried very much.A police immediately took off his police quilted jacket muffled baby boy,Several dashed into the police car,The other is a police siren sounded all the way,Holding the baby came to the nearest leap forward road community health service center.The process for not more than three minutes.

感人一幕 Touching scene

　　“医生妈妈”接过孩子就喂奶 "The doctor mom"Took the children and nursing

　　“小宝贝，不哭，不哭，让阿姨看看怎么了。”11时40分，在跃进路社区卫生服务中心，正准备去吃午饭的医生王岩刚走出办公室，就看到了民警怀中抱着不停哭泣的婴儿。她赶紧跑了过去，看到婴儿已经哭得脸色青紫。

"The little baby,Don't cry,Don't cry,Let aunt to see what's the matter."And forty points when,In the leap forward road community health service center,Are ready to eat lunch WangYanGang doctor went out of the office,He saw the police keep arms crying baby.She hurriedly ran past,See babies cry has turned blue.

　　“这是一名弃婴，一直不停地哭，麻烦大夫赶紧给他检查检查，救救他。”民警简单描述了捡到孩子的情况。作为一名正在哺乳期的母亲，王岩心疼极了，她赶紧从民警怀中接过婴儿，抱进办公室温柔地哄着。在办公室的床上，王岩小心而迅速地解开一层层的包裹，给婴儿做检查。另外一名医生则立刻找来暖水袋和小被子给婴儿取暖。

"This is an abandoned baby,Kept crying,The doctor give him trouble to check,Save his."Police simply describes the pick up to the child's condition.As a is the mother of lactation,WangYan love it,She hurriedly took the baby from police arms,Arms into the office gently coax.In the office of the bed,WangYan carefully and quickly solve layers of parcels,To examine babies.In addition a doctor is immediately seek to warm water bag and small quilt warm baby.

　　“是个男婴，应该还没满月，体重有些偏轻，但初步看孩子身体没有严重问题，可能是冻得时间长了，有些发烧，应该也饿坏了。”王岩说着，熟练而小心地裹好婴儿，顾不得回避众人，迅速解开衣扣，将婴儿揽在怀中。婴儿好像回到了妈妈的怀抱，终于停止了哭泣，撅起小嘴，大口大口地吮吸起乳汁，一双黑溜溜的小眼珠，还不停地打量着王岩。

"Is a baby boy,Should not the full moon,Some partial light weight,But a preliminary look at the child's physical no serious problems,May be frozen to a long time,Some have a fever,Should be hungry."WangYan said,Skilled and carefully wrapped the baby,They did not avoid,Quickly solve two,The baby in the bosom embrace.The baby like back to the mother's arms,Finally stopped crying,Mouth pursed up,Large patch of sucking up milk,A pair of small eyes HeiLiuLiu,Still kept at WangYan.

　　记者了解到，王岩今年30岁，女儿一岁零三个月，还未断奶。初为人母的王岩最能读懂婴儿的心思，王岩抱着婴儿边喂奶边轻轻地晃着，婴儿痛快地吮吸着乳汁，吃饱后就在王岩的怀里睡着了。

The reporter understands,WangYan 30 years old this year,,Daughter three months a year,Haven't weaning.The mother WangYan most able to read the mind of the baby,WangYan holding a baby nurse side edge gently sway,Baby outright suck the milk,Eat satisfied after in WangYan arms fell asleep.

　　“这么可爱的小不点，不知道被饿了多长时间，冻了多长时间，真让人心疼。”看着婴儿渐渐睡熟后，王岩心疼得依旧不肯放下婴儿。直到同事找来尿不湿、小被子，并在儿童室的床上又铺了一床洁白的厚被子后，她才轻轻地将婴儿放在了床上，给他换了新尿不湿，并给他盖上了小被子。

"Such a lovely little one-inch,Don't know how long it is hungry,How long has frozen,That's the love."Look at the baby after being gradually,WangYan love dearly to still refused to put down the baby.Until colleagues find urine not wet/Small quilt,In the children's room and bed and spread a bed white thick after the quilt,She just baby gently in the bed,Give him in the new urine not wet,And he was covered with small quilt.

　哺乳期女患者留下一瓶乳汁 Lactation female patients leave a bottle of milk

　　正在病房输液的尹苏琴女士从护士口中得知弃婴的事后，心疼得直想掉眼泪。她是一名六个月女孩的妈妈，一直坚持母乳喂养，这次输液也并不影响哺乳，她输液期间，女儿也一直在吃她的奶。想到女儿吃得又白又胖，再想到被弃男婴又饿又冻哭得脸色青紫时，她心如刀绞，希望能马上喂喂这个可怜的孩子。她盯着输液管内慢慢滴落的药液，在心中默默地盼着能快一点，再快一点输完。

Is the ward of the infusion YinSuQin lady from the mouth of the abandoned baby nurse that later,Love dearly straight to tears.She is a six months the girl's mother,Always adhere to the breastfeeding,The infusion also does not affect lactation,She during infusion,She has been eating her milk.Think of daughter eat, white and fat,Then think of rejected baby boy and hungry and frozen cry when turned blue,She XinRuDaoJiao,Hope to be able to immediately feed the poor children.She stared at the infusion tube slowly drippy liquid medicine,In my heart silently looking forward to can a bit faster,Try to hurry a lose out.

　　液输的差不多时，尹女士就让护士拔了针头跑进了医生办公室。得知婴儿已经吃饱睡着了，她悬着的一颗心才算放下。“我先给他吸一瓶奶吧，他醒了就能喝。”说着，尹女士从包里拿出平时上班随身携带的奶瓶和吸奶器，吸了大半瓶带着体温的母乳交给了医院的医生。

The loser of the liquid is the same,A woman let the nurse pulled out a needle ran into the doctor's office.That baby have eaten and fell asleep,She hanging heart is down."I give him a bottle of milk, suck,He woke up to drink."said,A woman from the bag out to work at ordinary times carry a bottle and breast pumps,After most of the bottle with the milk of temperature to the hospital doctor.

　　“奶让小弟弟喝了，女儿若知道肯定会同意的，让她先喝些奶粉吧。”尹女士笑着说，每个孩子都是妈妈的心头肉，作为一名母亲，她看不得任何孩子受一丁点儿委屈。“能为这个孩子做些什么，让他感受到母爱，我非常高兴。如果需要我，我愿意每天过来给这个可爱的小弟弟喂奶。”随即，尹女士给大夫留下了自己的电话后离开。

"Milk let little brother drank,Daughter if know will agree,Let her drink some milk powder to it."A woman said with a smile,Every child is mother treasured flesh and blood,As a mother,She may not see any child suffer a little injustice."Can the child do,Let him feel a mother's love,I'm very glad to.If I can be of,I would like to come every day to this lovely little brother nursing."immediately,Ms Yin to doctor left his phone out.

　爱的呼唤 The call of the love

　　孩子的妈妈，你在哪儿？ The child's mother,Where are you?

　　昨日下午13时许，男婴睡醒了一觉。在医院的儿童室，睡醒后的小家伙儿格外精神，不再哭闹，这时的小脸白里透红，一双犹如黑葡萄般的眼睛纯真、透彻。看着陌生的环境，小家伙儿的眼睛睁得圆圆的，不时地东看西看，额头上几道没有长开的抬头纹也随着动起来，十分可爱。

13 when xu yesterday afternoon,Baby boy awaked out of his sleep.In the hospital of children room,After wake up little son more spirit,No longer crying,The face white rosy,A pair of black eyes like grapes of innocence/thoroughly.Look at unfamiliar environment,Little son eyes wide and round,Every now and then east look west see,Forehead few word no long open wrinkles on one's forehead also along with the move,Very lovely.

　　据医生介绍，医院为他做了听诊、B超及验血，除血象较高，有点发烧外，身体无恙，但仍需留院观察治疗。“医生妈妈”王岩也表示，她会好好照顾这个可爱的小不点，自己也多吃些有营养的食品，定时给他喂母乳。“也借此机会狠下心来给一周三个月的女儿断奶。”王岩笑着说。

According to doctor introduction,The hospital had done for him auscultation/B ultrasonic and blood test,In addition to high blood picture,Outside a little fever,Body safe,But still need to leave courtyard observation treatment."The doctor mom"WangYan also said,She will take care of this lovely little one-inch,Oneself also eat more nutritious food,Timing to his breast feeding."Also like to take this opportunity to malicious down to give a week three months daughter weaning."Said with a WangYanXiao.

　　昨日下午，记者再次来到了发现男婴的煤机一区某栋楼1单元的地下室里。地下室阴冷潮湿，一片漆黑。“多么可怜的孩子啊！”“孩子这么小，不能没有妈妈呀。”对于已住进医院的弃婴，居民们在痛心之余也都万分欣慰，但大家都希望婴儿的妈妈能够现身。

Yesterday afternoon,Reporters once again came to find the boy coal area a building 1 unit in the basement.Cold damp basement,A dark."How poor child!""Children so small,Can't do without mom."For already hospital abandoned babies,The residents in the hurts more than are also very glad,But we all hope that the baby's mother can appeared.

　　民警说，男婴身上没有任何证明身份的物品，在现场也没有找到任何能证明孩子身份的线索。记者和民警再次走访周围群众，也没有人看到可疑的人丢弃婴儿，民警也希望婴儿的亲属能够主动现身。在此，警方希望知情者或是曾经接生这名婴儿的医院大夫能提供线索，为孩子寻找亲属。可拨打本报热线96399或110提供线索。(文╱记者 尚燕华 实习生 张兰 图╱首席记者 李青)

Police said,Boys don't have any proof of the identity of the goods,At the scene also didn't find any clues to prove the identity of the children.Reporters and police around again the visit,And no one see suspicious people discard the baby,Police also hope that the baby's family can active appeared.In this,The police hope insider or once deliver the infant hospital doctor can provide clues,For the children looking for relatives.Can call our hotline at 96399 or 110 to provide clues.(The ShangYanHua ╱ reporter intern ZhangLan diagram ╱ chief reporter dubost)