亲民维稳热点推荐
- ·被闹钟惊醒后果相当于醉酒? 中医专
- ·中国首例涉外骨髓捐献在徐州采集 韩
- ·农妇产下巴掌大婴儿身长44厘米 体重
- ·卫生部就新版《献血者健康检查要求》
- ·心理专家:“吞钉男”系因渴求关注致
- ·内蒙古将对药品生产流通领域实施电子
- ·新生男婴被扔垃圾桶 目击者称未发现
- ·媒体称农村缺53万医生 不足5%医学生
- ·女子服下网购“秘方胶囊”致癫痫发作
- ·北京长富宫饭店举办首届“淮扬美食文
- ·卫生专家痛斥医院逐利行为 看病贵致
- ·两部门开展秋季中小学学校食堂食品安
- ·河南100新生儿有1个缺陷宝宝 产前诊
- ·7岁男孩在路边打闹遭车祸 睾丸破碎或
- ·卫生部要求做好国庆期间突发事件卫生
- ·调查显示中国居民膳食纤维摄入量不足
即刻使用亲民维稳解决方案!
发掘汇报软件
使用亲民维稳全套解决方案邀请
亲稳发掘汇报系统
比尔·盖茨:根除脊髓灰质炎是盖茨基金会头等大事--亲稳网络舆情监测室
2013-02-22
中新社北京2月20日电 (记者 孙自法)比尔及梅琳达·盖茨基金会联席主席比尔·盖茨在其《2013年度公开信》中称,全球正在为最终根除脊髓灰质炎(小儿麻痹症)制定详细的收尾计划,相信通过这个计划,“我们可以在未来6年内根除脊髓灰质炎。”
China news agency Beijing February and report (Reporter SunZiFa)The bill and Melinda gates foundation joint chairman Bill Gates in its[2013 annual letter]said,The global is for the eradication of polio(polio)Formulate detailed final plan,We believe that through the plan,"We can in six years eradicate polio."
盖茨基金会中国办公室20日在北京向媒体发布盖茨2013年度公开信中文版。盖茨在信中说:“根除脊髓灰质炎是盖茨基金会的头等大事,也是我自己工作的重中之重。”
The gates foundation China office in Beijing, and released to the media gates 2013 Chinese letter.Gates said in the letter:"Polio eradication is the priority of the gates foundation,As my top priority of our work."
据介绍,23年前,全球每年有超过35万脊髓灰质炎新增病例分布在125个国家,而到2012年,全球只在尼日利亚、巴基斯坦、阿富汗3个国家新发几百例病例。其中,巴基斯坦、阿富汗与中国接壤。
According to introducing,23 years ago,Global each year more than 350000 new cases of polio distribution in 125 countries,By 2012,The global only in Nigeria/Pakistan/Afghanistan three countries new hair hundreds of cases.the,Pakistan/The Afghan border with China.
全人类首次为减少贫困和疾病共同设定出15年目标——“千年发展目标”(2000年—2015年)。盖茨认为,“随着2015年的临近,尽管我们不能实现所有目标,但全人类仍然取得了瞩目的成绩,如将极端贫困人口数量减半以及将缺乏安全饮用水人口数量减半的目标已经提前实现。超过两亿生活在贫民窟的穷人生活条件得到了改善,这甚至双倍实现了我们设定的目标。过去15年里,穷人们的生活较以往有了巨大的改善。”
For the first time all mankind to reduce poverty and disease common set out 15 years goal --"The millennium development goals"(In 2000-2015).Gates think,"With the year of 2015 approaching,Although we can't achieve all my goals,But all mankind still made outstanding achievements,If the number of extreme poverty by half and the lack of safe drinking water half the population of the goal has been realized in advance.More than two hundred million people in the slums of the poor living conditions improved,This double even realized we set goals.Over the past 15 years,Poor people's lives than ever before there is a great improvement."
盖茨在年信中对未来15年世界朝着更美好的方向发展充满信心,也坦承自己最担心两个问题:一是世界不能设定出切实帮助到穷人的新的一系列明确目标;二是无法为实现这些目标筹集足够的资金。
Gates in the letter to the future 15 years the world toward a better direction are full of confidence,Also admitted that he worried about two issues:One is the world cannot set out to help the poor new series of clear objectives;The second is not to achieve these goals to raise enough money.
为此,盖茨在今年发布年信的同时,呼吁人们通过微博等各种社会化媒体与他展开全球对话,一起制定帮助全人类减少贫困和疾病的下一个15年目标——“后千年发展目标”(2015年到2030年)。(完)
therefore,Gates in this release letter in at the same time,Calling people through the micro bo, etc. Various kinds of social media and he spread the global dialogue,All mankind to work to help reduce poverty and disease next 15 years goal --"After the millennium development goals"(From 2015 to 2030).(finish)
亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!
- “倒药买房”入狱病根在哪里--亲稳舆论引导监测室
- 深圳卫人委:深圳暂未发现人感染H7N9禽流感病例--亲稳舆论引导监测室
- 北京医疗队赴地震灾区 两天完成十余台手术--亲稳舆论引导监测室
- 风疹与风吹无关 多开窗通风少去公共场所--亲稳网络舆情监测室
- 气候无常 小心过敏性鼻炎--亲稳网络舆情监测室
- 留学生在家“药流”引起宫外孕--亲稳网络舆情监控室
- 男子被实施手术后性功能丧失 法院判医院赔74万--亲稳网络舆情监测室
- 血压高早起5项注意:起宜缓 水宜温 动宜适--亲稳舆论引导监测室
- 农业部:上海禽流感防控做法值得推广--亲稳舆论引导监测室
- 用储奶袋保存母乳安全吗?关键在于储存方法--亲稳舆论引导监测室
- 男子白癜风扩散新娘“落跑” 还丢了工作--亲稳舆论引导监测室
- 国家药物政策与医药产业经济研究中心南京成立--亲稳舆论引导监测室
- 食药监局:前三月查处违法食品药品广告4万多条次--亲稳舆论引导监测室
- 贵阳市民五一连喝三天酒 酒精中毒产生幻觉--亲民维稳网络舆情监测室