中午休息时间宝贵，不少上班族习惯趴在桌上打个盹，但医生提醒，假如长期如此，很容易引发颈椎病。

Noon a rest time precious,Many office workers used to take a nap at his table,But doctors warned,If so for a long time,It is easy to cause cervical spondylosis.

　　武昌的吴先生在一家写字楼上班，由于家离单位较远，他中午通常会趴在办公桌上小憩一会。昨天他在单位加班，午睡醒来后突然感觉颈部酸痛，一站起来就头晕目眩，忍耐了1个多小时也不见好转。

Wuchang wu in a office work,Because home far away from the unit,He usually at noon nap at her desk for a while.He in the unit work overtime yesterday,Wake up from nap suddenly feel neck pain,As soon as I stood up and dizzy,Patience for over 1 hour is not better.

　　待到医院就诊，X线检查发现，吴先生的颈椎生理弯曲已成反弓型，即正常的生理弯曲已完全消失，属于颈椎病。中南医院康复科副教授田峻介绍，近来该科已接诊十多名因伏案睡觉患病的市民，大多是年轻白领。

When a hospital,X-ray examination revealed,Mr Wu of the cervical vertebra physiological bending type is the bow,The normal physiological bending has completely disappeared,Belong to the cervical spondylosis.Zhongnan hospital rehabilitation division, an associate professor at Tian Jun is introduced,The division has recently accepts a dozen for desk sleep sick people,Mostly young white-collar workers.

　　田峻说，长期趴在桌上睡觉对颈椎的影响很大，这种姿势使颈部前倾，与颈椎正的生理弯曲相反，时间长了就容易导致颈椎变形，颈部肌肉疲劳，引发颈椎病。此外，趴着睡觉还影响呼吸、血液循环和神经传导，使人醒后出现头昏、眼花、耳鸣、肢体麻木等症状。(记者余乐 通讯员高翔)

Tian Jun said,Prone on the table to sleep for a long time has much effect on the cervical spine,This position to make the neck forward,In contrast to the is the physiological curve of cervical spine,After a long time is easy to cause the deformation of the cervical spine,The neck muscle fatigue,Caused by cervical spondylosis.In addition,Lie prone to sleep breathing/The blood circulation and nerve conduction,Make the person appear dizziness after waking/no/Ringing in the ears/Symptoms such as numbness.(Reporter yu le correspondent in)