中新网哈尔滨3月14日电 (李华虹 孙瑜淼)黑龙江林口县4岁的女孩芊芊(化名)是罕见的两性畸形患者，其出生时明显的女性生殖器在四年时间里又长出了男性生殖器。近日，哈尔滨医科大学附属第二医院儿外科为小患者进行了阴蒂成形手术，恢复了孩子的女儿身。

March 14 (xinhua) Beijing, Harbin (Li Huahong Sun Yumiao)Heilongjiang QianQian Lin Kouxian four-year-old girl(Not his real name)Is a rare sexual deformity patients,Its birth obvious female genital mutilation in four years time is long out of the male genitalia.In recent days,The second hospital affiliated to Harbin medical university and surgery for patients underwent surgery on the clitoris forming,Restore the child's body.

　　据了解，虽然虽芊芊母亲孕期超声检查未见异常，但芊芊出生后细心的家人却发现了孩子并不“正常”。芊芊出生时体重比同龄孩子重，阴蒂部位明显比其他新生儿“肿大”。当时尚年轻的父母虽心有疑虑，但因为孩子的外貌和身体状况更倾向于女孩，所以就把芊芊当做女孩子对待，芊芊从外表上看和其他女孩子没有分别。今年年初，芊芊的父母发现孩子阴蒂部位越来越肥大，已经能明显看到长出了一个男性生殖器。经医院检查，芊芊被初步确诊是两性畸形。

We have learned,Although although QianQian mother pregnancy ultrasound did not see abnormalities,But QianQian attentive family found after birth children don't"normal".QianQian birth weight heavier than the same age children,The clitoris area than other babies"Swelling of the".There had been doubts still young parents, though the heart,But because the child's appearance and health are more inclined to the girl,So he treats the QianQian as a girl,QianQian viewed from the outside and the other girls.At the beginning of the year,QianQian parents find clitoris area is more and more fat children,Can already clearly see long out of a male genitalia.The hospital inspection,QianQian is preliminarily diagnosed as hermaphroditism.

　　据哈尔滨医科大学第二附属医院儿外科崔清波教授介绍，两性畸形分为男性假两性畸形、女性假两性畸形以及真两性畸形，手术做成男性还是女性，并不由患者及患者家属的主观意愿决定，而是要根据染色体以及内生殖器和激素水平确定性别。如果执意想手术成为女性，而体内雌激素分泌过少，则造成了女性有浓重体毛、喉结、声音粗哑等情况，在未来生活中会造成巨大影响。

According to the second affiliated hospital of Harbin medical university, professor surgical Cui Qingbo is introduced,Hermaphroditism is divided into male pseudohermaphroditism/Female pseudohermaphroditism and true hermaphroditism,Surgery to make men and women,Is not determined by the subjective intention of the patient and family members of patients,But according to the chromosome and internal genitalia and hormone levels to determine gender.If you want to surgery to become women,The secretion of estrogen in the body,Caused women to have thick hair/Adam's apple/Gravelly, and so on and so forth,Life in the future will cause huge impact.

　　经过相关检查得知，芊芊的卵巢、子宫等女性生殖器官完整，染色体是46XX，女性，身体外部同时具有女性生殖器和男性生殖器。医院决定为其进行阴蒂成形手术，舍其男性生殖器，对外生殖器进行整形。目前，手术顺利完成，芊芊成了真正的“小公主”。

Through the relevant examination,QianQian ovaries/In the female reproductive organs such as the uterus,Chromosomes are 46 xx,women,Outside the body also has a female genitals, and male genitals.Hospital decided the clitoris for their forming operation,The male genitalia,Plastic external genitalia.At present,Operation is completed,QianQian become real"The little princess".

　　据介绍，两性畸形是临床比较罕见的疾病，这种畸形虽少见，但是如果家长真的在孩子刚出生时发现这种情况，就要及时就诊，查看详细病情后确定治疗方案。很多家长认为孩子年龄小，身体抵抗力低，不适合年龄过小接受大手术，但医生提醒，两性畸形手术应该在患儿有心理性别意识之前进行，避免术后或成人后发生严重的心理问题，一般在2~3岁即应明确性别，而手术性别取向应结合生理性别、社会性别、心理性别等多方面因素综合考虑，以确保病情得到及时合理的治疗。(完)

According to introducing,Hermaphroditism is a rare clinical disease,This deformity is rare,But if parents really found in children born to this situation,To timely diagnosis,View detailed condition after treatment.Many parents believe that children are small,Body resistance is low,Not suitable for age is too small for big surgery,But doctors warned,Hermaphroditism surgery should be done before the children have psychological gender consciousness,Avoid postoperative or adult serious psychological problems,Be in commonly 2 ~ 3 years old shall specify gender,Sexual orientation and surgery should be combined with the biological gender/gender/Psychological aspects of gender factors into account,To ensure that the illness get timely and reasonable treatment.(After the)