在4月17日在京举行的第四届中国慢病管理大会心脑血管疾病防控分论坛上，中华心血管病分会主任委员、北京大学第一医院心内科主任霍勇教授强调指出，慢病负担是中国公共卫生领域面对的重要挑战，而心血管疾病是慢性病致死的首要原因。在心脑血管疾病中,胆固醇又是导致动脉粥样硬化和心脑血管事件的关键因素。因此胆固醇控制问题不仅仅是我国积极有效进行中国心脑血管病防治的重要“支点”，也是我国慢病防控领域的重大课题。 （记者潘波）

    Held in Beijing on the 17th of April 4th China slow disease management conference on cardiovascular disease prevention and control points on the BBS,The branch committee, director of the cardiovascular disease/Stressed by the professor of cardiology, the first hospital, Beijing university, director of the blood,Slow disease burden is one of the important challenges facing the public health field in China,The leading cause of death and cardiovascular disease is a chronic disease.Heart and cerebrovascular diseases,Cholesterol is a key factor of atherosclerosis and cardiovascular events.Therefore cholesterol control problem is not only a positive and effective in our country for cardio-cerebrovascular disease prevention and control of China's most important"fulcrum",Also slow major topics in the field of disease control and prevention in our country. (The reporter Pan Bo)