本报讯 （记者 蔡云舟） 今年以来，房地产行业税收增势减弱。记者昨日从成都市地税局获悉，今年1至6月，全市地税系统组织房地产税收134.78亿元，同比增长3.68%，增长额为4.79亿元，对全市地方税收增长贡献率仅为7.5%，创历史新低；房地产税收占全市地方税收的35.37%，比2011年41.22%下降了5.85个百分点，占比降幅14%。

Report from our correspondent （Reporter CaiYunZhou） Since this year，The real estate industry tax growth weakened。The journalist learned from chengdu city land tax bureau，January to June，The city land tax system organization real estate tax 13.478 billion yuan，Year-on-year growth of 3.68%，Growth for 479 million yuan，To the local tax revenue growth contribution rate is only 7.5%，Historic low rate of；Real estate tax accounting for 35.37% of the local tax revenue，More than 2011 years 41.22% down 5.85%，Accounting for more than 14% drop。

　　据了解，市地税局昨日召开了全市部分房地产、建安、设计企业座谈会，听取企业对地方税收工作的需求和意见，促进保持党的先进性纯洁性作风教育活动的深入开展。并将通过创新和探索，加强税收服务工作，帮助企业共渡难关，真正实现税务机关与纳税人的良性互动，共同推进成都市房地产市场健康持续发展。

According to understand，The city bureau held the city yesterday some property、fabrication、Design enterprise symposium，Listen to the enterprise to the local tax work needs and advice，Promote maintaining the party's advanced nature education activities purity style thorough development。And through the innovation and exploration，The strengthening of tax service work，Help enterprises to spend the difficulties，Really realize the tax organ and the taxpayer the benign interaction，Jointly promote the healthy development of real estate market in chengdu city。