记者 张骏斓

Reporters on the ZhangJun

　　晚报讯 昨日，国家统计局公布6月CPI跌至3%以下，重返两年前的“2”时代。虽然房价不计算入CPI，但CPI的回落为货币政策放松创造了条件，申城改善型需求开始纷纷入市，来自多家机构的检测数据显示，上周（7月2日—7月8日）申城新房成交面积为19.9万平方米，新房成交均价仍维持在25000元/平方米左右的高位。这一价格意味着，目前市场购买群体中，改善型需求占主流。

Yesterday evening news，National bureau of statistics released June CPI falling below 3%，Return to the two years ago“2”era。Although house prices do not calculate into the CPI，But the CPI fell back for monetary policy create conditions to relax，Shen type demand have started to improve market，Many domestic organizations from the test data show，Last week（July 2,-July 8）Shen bridal chamber to clinch a deal area of 199000 sq. Meters，Bridal chamber the price remains in 25000 yuan/square metre high。This means that a price，At present the market groups to buy，Improve type of mainstream demand。

　　从项目成交方面看来，上周本市大面积房源交投表现突出。统计显示，上周前十成交项目中套均面积在140平方米以上的多达6个，且其中更有4个为套均面积超过200平方米。而此前刚创造近1年半最高单周成交纪录的6月最末一周（6.25-7.1）中，前十项目套均面积小于100平方米的项目多达7个。

From the project appears to clinch a deal，Last week the city area houses outstanding trading。Statistics show that，Ten weeks ago clinch a deal on project had been in the area are in above of 140 square metre of up to six，And there are more of four sets of all area of over 200 square meters。Previously just create nearly one and a half years in a single week highest June trade record last week（6.25-7.1）in，Top 10 projects are less than 100 square meters of area of as many as seven projects。

　　从价格方面看来，上周成交量排名前十的项目均价低于2万元/平方米的仅3个，套均总价更是只有1个项目低于200万元/套。而与之对应的6月最末一周成交前十项目中套均总价低于200万元/套的多达7个。

From the price appears，Last week, the volume of the top ten projects below average 20000 yuan/square metre only three，Set of all price is only one project under 2 million yuan per set。And the corresponding last week before June 10 projects had been clinch a deal price are under 2 million yuan/set of as many as seven。

　　位于长宁区虹桥板块的“新天地河滨花园”上周成交138套公寓房源，共1.42万平方米成为上周成交冠军，该项目成交均价为34732元/平方米。该项目售楼处销售人员昨日透露，近期推出的140平方米三房房源成交情况不错，除了刚需客户外，有很多寻求改善的客户也开始出手了。 “很多客户都是看了很长时间，现在看到成交量和价格的变化，最终决定购买的。 ”该销售人员说道。

Changning district is located in hongqiao plate“New world river garden”Clinch a deal last week 138 apartment houses，A total of 14200 square meters become champions clinch a deal last week，The project the price for 34732 yuan/square metre。The project sales offices sales personnel revealed yesterday，The recent launch of the 140 square meters three room availability good deal，In addition to just outside customer required，Many seek to improve customer also began to make moves。 “Many customers are watching for a long time，Now see volume and price changes，Finally decide to buy。 ”The sales staff said。

　　“其实伴随着市场回暖及价格的微涨，近期改善性需求大有正在替代逐渐被挤出中的刚性需求，成为当前市场交投主流购买力的迹象。”21世纪不动产分析师黄河滔坦言。

“In fact the market warms up and prices with closed up，Recent sexual needs are being substituted greatly improve gradually be forced out of the rigid demand，Become the mainstream market delivers signs of purchasing power。”21 real estate analyst HuangHeTao said。

　　但金丰易居&佑威研究中心联席主任黄志坚则对此有所保留，在他看来，近期中高端物业买家确实有了明显入市意愿，但能否持久，还需要观察。

But jinfeng enjoysmart&U-right research center, director of the joint HuangZhiJian this reservation，In his view，In the recent high-end property buyers do have the obvious to entry，But will last，Also need to look at。