长江三角洲城市群简称长三角城市群，位于中国沿江沿海“T”字带，是中国最大的城市群，它由沿江城市带和杭州湾城市群构成，成员包括：上海，南京，苏州，无锡，常州，镇江，扬州，南通，盐城，泰州，淮安，杭州，宁波，嘉兴，湖州，绍兴，舟山，台州，衢州，金华，合肥，马鞍山22个城市。

The Yangtze river delta long triangle "urban agglomeration，Is located in China's coastal along“T”Word with，Is China's largest cities，It consists of the city along the hangzhou bay and urban agglomeration to form，Members include：Shanghai，nanjing，suzhou，wuxi，changzhou，zhenjiang，yangzhou，nantong，yancheng，taizhou，huaian，hangzhou，ningbo，jiaxing，huzhou，shaoxing，zhoushan，taizhou，quzhou，jinhua，hefei，Ma on shan 22 city。

　　

旅游 tourism

　　长三角地的上海，一向是长三角地区旅游的龙头城市，其城市风貌和繁华的商业、豫园等古迹、近年新开发的东方明珠(600832,股吧)塔、上海新天地等，都是吸引人的旅游亮点。杭州的西湖，天下闻名，其秀美的湖光山色，天下无双，周边还有钱塘江、富春江、新安江、千岛湖等许多景区。苏州是中国重要的旅游目的地，此生不看古典园林是一遗憾，古城、古镇、太湖也是苏州旅游的重要内容。南京是我国重要的历史文化古城，中山陵、明孝陵、玄武湖、雨花台都是著名景点。扬州是重要的历史文化名城，古人说烟花三月下扬州，现在是月月都宜旅游，无锡旅游资源丰厚，特别是鼋头渚、锡山惠山、灵山大佛、太湖风光、三国城等，每天吸引着成千上万的游客。常州、镇江、南通也是江苏省长三角地区的重要旅游城市。嘉兴在浙江北部，南湖不仅是景色优美的旅游胜地，而且中共一大就在南湖的船上召开过；绍兴是历史文化名城，大禹陵、鉴湖风光、鲁迅故里等，让绍兴旅游有着特别的醇厚；湖州是太湖南岸的重要旅游城市，不仅历史文化丰厚，而且景色也十分优美。舟山是群岛，海岛风光使得长三角地区别有风采，而且观音道场等宗教旅游也是一大特色；宁波的奉化溪口-雪窦山风景区、供奉如来佛舍利的阿育王寺、有7000多年文明史的“河姆渡文化”遗址、丰富的购物市场，使宁波的旅游重镇地位不可动摇。长三角地区还有许多县（市），也是旅游资源丰富，成为重要的旅游城市，如吴江、昆山、宜兴、高淳、如皋、江阴、句容、临安、富阳、诸暨、义乌、安吉、张家港等，都是旅游胜地。

Long state in the delta of Shanghai，Yangtze river delta region tourism has always been a leading city，The city style and prosperous business、Yuyuan garden etc. Historic sites、In recent years, the development of new Oriental pearl(600832,Shares it)tower、Shanghai xintiandi, etc，Are attractive tourist window。The west lake in hangzhou，famous，The beautiful lakes and mountains，The unique，Peripheral and qiantang river、Fuchun river、Xin 'an river、The thousand islet lake and many other scenic spot。Suzhou is China's important tourist destination，This lifetime don't see classical garden is a pity，Ancient city、town、Suzhou taihu lake is the important content of tourism。Nanjing is China's important historical and cultural city，Sun yat-sen mausoleum、Which 11、Xuanwu lake、YuHuaTai are famous sights。Yangzhou is important historical and cultural city，The ancients says fireworks yangzhou in March，Now is the month are appropriate to travel，Wuxi rich tourism resources，Especially YuanTouZhu、Xishan wise have、Lingshan Buddha、Tai lake scenery、Three city,，Every attracts thousands of tourists。changzhou、zhenjiang、Nantong and jiangsu governor triangle important tourist city。Jiaxing in zhejiang north，Not only is the south lake scenic tourist resort，And a big of the communist party of China in the south lake held a boat；Shaoxing is historical and cultural city，Dayu baling、Jianhu lake scenery、Lu xun's hometown, etc，Let the shaoxing tourism has a special mellow；Huzhou is the important tourist city south of lake taihu，Not only rich history and culture，And the scenery is very beautiful。Zhoushan is islands，Island landscape makes long state in the delta have difference style，And the view sound the dojo and other religious tourism is also a big characteristic；Fenghua ningbo xikou-snow DouShan scenic spot、Consecrate Buddha asoka temple of the case、7000 years of civilization“Hemudu culture”site、Rich shopping market，Make the tourism town ningbo position can't be moved。Yangtze river delta region and many of the county（city），Also is the traveling resources are rich，Become important tourist city，If wu jiang、kunshan、yixing、GaoChun、rugao、jiangyin、jurong、linan、fuyang、zhuji、yiwu、angie、Zhangjiagang, etc，Are all tourist resort。

　　地处江苏省东南部的常熟市目前正以绿色度假休闲旅游为主题，全面利用虞山、尚湖、琴湖、昆承湖、沙家浜区域的资源优势，建设了一批高档次休闲、健身、娱乐的大型接待服务设施。

The southeast is located in jiangsu province changshu is currently with green holiday leisure tourism is the subject，Yushan full use、Shanghu lake、Harp lake、The bear lake、The resources advantage of regional intends，Building a batch of high grade leisure、fitness、The large reception services facilities entertainment。

　　而在江苏中部的新兴工商业城(600306,股吧)市――泰州市，则在沿江开发中预留了很多土地发展休闲旅游。近年来，该市倾力打造的溱河风景名胜区、引江河国家水利风景区、泰兴古银杏群落森林公园等休闲旅游景点，都将保护自然生态环境与休闲度假旅游很好地结合在一起，受到游客欢迎。

And in the middle of jiangsu province of emerging industrial and commercial city(600306,Shares it)Taizhou city-，In the development of many along the reserved land development of leisure tourism。In recent years，The city of china-largest Qin river scenic spot、Lead the rivers of water conservancy scenic country、TaiXing ancient gingko forest park community etc recreation tourist attractions，Will protect natural ecological environment and leisure vacation travel well together，Welcome by tourists。

　　作为郑和下西洋的启航地太仓市，也提出了“打造高档次休闲度假旅游基地”的口号。据太仓市副市长盛蕾介绍，过去几年在创建国家园林城市，全国生态示范区的同时，形成了一批融绿化、景观、生态于一体的观光林带和休闲游园，今后将重点发展休闲度假旅游，使太仓浏河成为长江口重要的休闲度假基地，并突出郑和文化的特点。

As zheng he sailed to taicang，Also puts forward the“Create high grade leisure vacation travel base”slogan。According to taicang vice mayor ChengLei introduced，In the past few years to create national garden city，The national ecology model district at the same time，Form a batch of melting afforestation、landscape、In one of the ecological tourism and leisure garden behind，In the future will focus on leisure tourism development，Make LiuHe become the Yangtze estuary important taicang leisure vacation base，And outstanding cultural characteristics of zheng he。

　　地处浙江平湖乍浦的九龙山(600555,股吧)度假区是目前是平湖旅游的重头戏，目前投资已超过6亿元。据平湖市副市长潘川弟介绍，平湖将在未来几年内把九龙山建设成为长江三角洲滨海休闲度假地、远东最大的航海旅游基地。

Is located in zhejiang pinghu zhapu the Kowloon hills(600555,Shares it)Resort area is at present is pinghu tourism of the day，The investment has more than 600 million yuan。According to deputy mayor PanChuanDi pinghu introduction，Pinghu will in future years to become the Kowloon hills construction in the Yangtze river delta coastal recreational resort、The far east of the biggest sailing tourism base。

　　与此同时，湖州市正在太湖南岸投资3亿美元打造以森林生态休闲旅游度假基地为载体的生态旅游；江苏的镇江也正投资一亿美元开发世业洲旅游度假区，将其作为镇江旅游向休闲度假型模式转变的突破点；而在“近水楼台先得月”的上海青浦朱家角，一项投资100亿元的“度假茂”项目也已正式启动。

At the same time，Huzhou is south of lake taihu $300 million investment to build forest ecological leisure tourism vacation base as the carrier of the ecological tourism；Jiangsu of zhenjiang is also invested $one hundred million the industry development state tourist resort，As a tourism leisure resorts to zhenjiang model changes of the breaking point；And in“A tun”Shanghai qingpu zhujiajiao，An investment of 10 billion yuan“Le holiday”Project also has officially launched。

　　以下收集了长三角81处休闲度假区、景区进行盘点。

The following collected in Yangtze river delta 81 leisure resort area、Took stock in scenic spot。

　　{1}西湖风景名胜区

{1}The west lake scenic area

　　以西湖为中心分为湖滨、湖心、北山、南区和钱塘五区，其面积达49平方公里。杭州西湖三面环山，景区由一山两堤三岛五湖十景构成，是闻名中外的旅游胜地。

To the west lake as the center into the lake、In the middle of the、beishan、Southern district and qiantang five area，The area of 49 square kilometers。Hangzhou west lake three sides，The scenic area by two dike mountain three island ten views of five lake formed，Is the world-famous tourist resort。

　　{2}杭州乐园

{2}Hangzhou paradise

　　杭州乐园是华东地区最大的旅游休闲度假区，包括荷兰村主题公园、马可?波罗之旅主题公园、生态公园、氡温泉度假村、会议中心、网球俱乐部、高尔夫俱乐部、天城房产八大部分。

Hangzhou is a paradise of east China area biggest leisure travel resort area，Including the Netherlands village theme park、mark?Polo trip theme park、Ecological park、Radon hot spring resort、Conference center、Tennis club、Golf club、City housing eight parts。

　　{3}红灯笼乡村家园

{3}Red lantern country home

　　是一处兼游览景点与休闲度假双重功能的新型景区。由外婆家、小木屋度假区，农艺观光园、乡间露营村四大区块组成。

Is one place and scenic spots and leisure vacation double function of new scenic spot。By her grandmother's house、Cabin resort，Agricultural sightseeing park、The country camping village of four blocks。

　　{4}火山大石谷

{4}Volcanic rock valley

　　地处浙江临安，紧临原始森林大树王国天目山，石谷最长，巨石最多，石块最大，形状最奇，水资源最丰富，天下罕见。

Is located in zhejiang linan，Next to the original forest tree kingdom atmosphere，ShiGu longest，Boulders most，Stones biggest，Shape the odd，Most abundant water resources，All the rare。

　　{5}建德七里扬帆

{5}Building heart in seven sail

　　富春江七里扬帆以“山青、水清、史悠、境幽”为主要特色，享有“小三峡”之誉。分为“一关三峡”即“乌石关、乌龙峡、子胥峡、葫芦峡”。

Fuchun river and sail to the“With green hills、Clear water、ShiYou、Its deep and remote”As the main characteristics，enjoy“Small three gorges”expensive。Divided into“A level of the three gorges”namely“Wushi shut、Oolong gorge、Son XuXia、Gourd gorge”。

　　{6}大清谷

{6}The valley of the qing

　　是集生态旅游、农业观光、野外探险、野营垂钓、极限运动等为一体的新型生态休闲度假区。被称为“天堂里的世外桃源”。

Is the collection ecological tourism、Agriculture sightseeing、Field exploration、Camping fishing、The limit movement is a new type of ecological leisure resort area。called“In the heaven of xanadu”。

　　{7}临安大明山

{7}Linan daming mountain

　　大明山4A级景区，是浙西临安唯一的省级风景名胜区，是镶嵌在杭州至黄山黄金旅游线上一颗璀璨的明珠。

Daming mountain 4 A level scenic spot，West zhejiang linan is the only provincial scenic spot，Is set in hangzhou to huangshan golden LvYouXian a shining pearl。

　　{8}石长城风景旅游区

{8}ShiChangCheng scenic area

　　坐落于清凉峰国家级自然保护区内，景色独特，风光奇异。景区的石景堪称一绝。由于地处国家级自然保护区，植被优良，有原始森林三万余亩，林木品种丰富。

Located YuQingLiang peak national nature protection area，Unique scenery，Scenery singular。The scenic spot is a ShiJing special skill。Because it is in the national nature reserve，Vegetation good，Primitive forest of more than thirty thousand acres，Varieties of trees。

　　{9}临安天目山

{9}Linan from

　　“天目千重秀，林木十里深”的天目山素有“大树王国”、“植物基因库”之美誉，他集“高、大、古、稀、多、美、茂”森林景观于一体，是国家级自然保护区、全国青少年科技教育基地，也是浙江省唯一被联合国纳入国际生物圈保护网络的成员。

“Tianmu thousand heavy show，Trees miles deep”Characteristics of known as“The tree kingdom”、“Plant gene pool”Of reputation，He set“high、big、The ancient、rare、more、beauty、mercutio”Forest landscape in one body，Is national nature reserve、The national youth science and technology education base，Zhejiang province is the only by the United Nations into the international biosphere protection the members of the network。

　　{10}柳溪江

{10}LiuXi jiang

　　浙西最美的女人河——柳溪江。三溪汇集，始成柳溪，上游沙明水净，下游江湾相连，呈浙西三峡的独特风貌。

The most beautiful woman river west-LiuXi river。Sanxi collection，Inceptisols LiuXi，Upstream MingShuiJing sand，Connected downstream jiangwan，West is the unique views of the three gorges。

　　{11}龙门古镇

{11}Longmen townthe goal

　　已有千余年历史，完整地保留一批明、清建筑。是人文景观与自然风貌相结合的旅游胜地，是“两江一湖”黄金旅游线上的国家一级景点。

For thousands of years history，Completely retained a batch of Ming、Qing building。Cultural landscape and the natural wind is a combination of the tourist resort，is“Two rivers and one lake”LvYouXian gold on the national level scenic spot。

　　{12}千岛湖

{12}The thousand islet lake

　　长江三角洲地区的后花园，景区内碧水呈奇，千岛百姿，自然风光旖旎，生态环境绝佳，因湖内拥有1078座翠岛而得名。是中国首批国家级风景名胜区之一，也是中国面积最大的森林公园。

The back garden of the Yangtze river delta area，A strange blue scenic spot，Thousand island the appearance，Natural beautiful scenery，Excellent ecological environment，Because in the lake with 1078 seats in the emerald green island the name。Is one of China's first national key scenic area，China is the largest area of forest park。

　　{13}宋城旅游区

{13}SongCheng tourist area

　　位于西湖风景区西南，北依五云山，南濒钱塘江，是中国最大的宋文化主题公园，是对中国古代文化的一种追忆与表述，已成为一座寓教于乐的历史之城。

The west lake scenic area is located in the southwest，According to the north five yunshan，South of qiantang river, which，Is China's largest SongWenHua theme park，The Chinese ancient culture is a kind of recall and expression，Has become a fun, of history of the city。

　　{14}桐庐瑶琳仙境

{14}Tonglu YaoLin wonderland

　　中国旅游胜地四十佳之一的桐庐瑶琳仙境以曲折有致的洞势地貌、瑰丽多姿的群石景观，被誉为“全国诸洞冠”，也是浙江省十佳旅游胜地。

China is one of the four top ten resort of tonglu YaoLin fairyland and have the potential to hole landscape、Magnificent range of group of stone landscape，Is known as“The hole in the champions league”，Ten best travel resort is zhejiang province。

　　{15}西溪国家湿地公园

{15}Xixi wetland park country

　　是罕见的城中次生湿地。这里生态资源丰富，自然景观质朴，文化积淀深厚，曾与西湖、西泠并称杭州“三西”，是目前国内第一个也是唯一的集城市湿地、农耕湿地、文化湿地于一体的国家湿地公园。

Is rare in the city of secondary wetlands。Here the ecological resources，Natural landscape plain，Profound cultural background，Had and the west lake、Xileng said hangzhou“Three west”，Is the present domestic first and only set the city wetland、Farming wetland、Cultural wetland in one of the countries wetland park。

　　{16}太湖源

{16}Taihu source

　　被誉为“小九寨沟”，是旅游、度假、探源活动的最佳境地。这里是著名的太湖源头，风格奇特、环境优美、空气清新，山体岩层丰富多彩，巨大的卵石布满山谷。

Is known as“Small jiuzhaigou”，Is tourism、holiday、The best situation retraces activities。Here is the source of the famous lake tai，Unique style、Beautiful environment、Fresh air，Mountain rock rich and colorful，Huge pebbles to be full of the valley。

　　{17}余杭区超山风景区

{17}Yuhang district ChaoShan scenic spot

　　是杭州市风景名胜的一个重要组成部分。为江南三大探梅胜地之一。以观赏“古、广、奇”三绝的梅花而著名。

Hangzhou is of scenic spot an important component。For jiangnan three agent may attractions。To view“The ancient、wide、strange”The famous mostly plum blossom。

　　{18}浙西大峡谷

{18}Risks to the grand canyon

　　峡谷内山高水急，山为黄山延伸的余脉，水为钱塘江水系的源流。峡谷旅游区为狭长环状带，全长80公里，共分3个景段，被称之为“华东第一旅游峡谷”。

In the valley of the high mountain water urgent，Huangshan mountain for extended tumo，Water for the origin of qiantang river water system。Canyon tourist area for long and narrow ring belt，The 80 km，Has three for a scene，called“East China first tourism canyon”。

　　{19}建德大慈岩

{19}Building heart DaCiYan

　　是一个佛教文化和秀山丽水完美结合的旅游胜地，素有“浙西小九华”之誉。以江南悬空寺、长谷溪流、全国第一天然立佛而名闻遐迩。

Is a buddhist culture and the xiushan lishui of perfect combination of tourist resort，Known as“Small nine west China”expensive。In jiangnan hen、Long GuXi flow、The first natural standing Buddha and as famous。

　　{20}东方文化园

{20}Orient culture park

　　杭州东方文化园是国家4A级景区，被国家有关部门命名为：世界宗教学术研究基地、中国佛教文化展示中心、中华民族东方文化园和中华少年儿童文化艺术活动基地。

Hangzhou Orient culture park is national 4 A level scenic spot，Named by the national departments：The study base of international religion science、The exhibit center of Chinese Buddhism culture、The Orient culture park of the Chinese nation and the young children's cultural and artistic activities base。

　　{21}桐庐垂云通天河

{21}The tonglu hang TongTianHe clouds

　　与著名风景区瑶琳仙境毗邻，地下水源丰沛，水质清澄。河道曲折幽深，或成潭、或成泊、或成瀑，变幻无穷。

And the famous scenic spot YaoLin adjacent to fairyland，Underground water drenched，Clear water quality。Deep river twists and turns，Or into pool、Or into poisson、Or into waterfall，Infinite change。

　　{22}杭州野生动物园

{22}Hangzhou wild zoo

　　杭州野生动物园是浙江省重点旅游项目，华东地区规模最大的野生动物园，园区山峦起伏、流水潺潺、植被茂盛，青山绿水间徜徉着来自世界各地的几百种珍禽异兽和我国一级、二级保护动物近万只。

Hangzhou wild zoo in zhejiang province is key tourist project，The east China area, the biggest of the wildlife park，The mountainous、Bubbling streams、Lush vegetation，Protrude among wandering from all over the world of hundreds of rare birds and animals and our country level、Level 2 protect animals nearly ten thousand only。

　　{23}雷峰塔

{23}coasts

　　重建之后的雷峰夕照景区，占地面积8公顷，主要景观和设施有：雷峰塔、夕照亭、妙音台、汇文轩、放大光明阁、如意苑游客中心、藕香居餐饮点等。

After the reconstruction of the world from scenic spot，Covering an area of 8 hectares，Major landscape and facilities：coasts、Pavilion from、Voices sets、Xuan characteristics、Amplification light cabinet、A visitor center garden、Lotus root in the sweet food points, etc。

　　{24}富春桃源

{24}Taoyuan room

　　富春桃源风景区位于浙江省富阳市胥口镇，是集山、水、林、洞、村于一体的观光、休闲、度假的旅游胜地，是华东地区一处颇有特色的大型旅游风景区。

The room is located in zhejiang fuyang taoyuan scenic spot Xu mouth town，Is integrated with mountains、water、Lin、hole、Village in the integration of tourism、leisure、Holiday travel resort，Is the east China area one place has distinguishing feature quite large tourism scenic spot。

　　{25}双溪漂流

{25}Double brook drifting

　　浙江杭州余杭双溪漂流是国家4A级景区。水清、竹多、落差大，被称为“江南第一漂”。

Zhejiang hangzhou yuhang double brook drift is national 4 A level scenic spot。Clear water、Bamboo more、Is remote，called“Jiangnan first drift”。

　　{26}丹山赤水风景名胜区

{26}DanShan chishui scenic spot

　　位于宁波余姚，是一处以自然山水风光为依托，以道教文化和山乡民俗为文化内涵，古村、遗迹、绝壁、奇石、溪流和飞瀑为特色的风景名胜区。

Located in ningbo yuyao，Is a natural scenery landscape a relying on，With the Taoism culture and folk culture connotation shan，The ancient village、remains、A precipice、stone、Streams and waterfalls for special features of the scenic spot。

　　{27}奉化溪口雪窦山国家重点风景名胜区

{27}Snow DouShan fenghua xikou state key scenic spot

　　国家AAAA级风景旅游区，有“海上蓬莱”之誉，是华东黄金旅游干线上的一颗明珠，是“浙江省十佳美景乐园”之一。

National AAAA scenic area，have“Marine penglai”expensive，Is the east China golden tourist line a pearl，is“Zhejiang ten best beauty paradise”of。

　　{28}天下玉苑文化旅游风景区

{28}The world jade garden culture tourism scenic spot

　　是一个以玉为文化特色，融山水灵气、玉雕精品和人文圣迹为一色，集游览、观光、度假、休闲及商务为一体的大型文化旅游风景区。

Is a yu culture features，Including landscape reiki、Jade carving exquisite and humanities holy mark for the same color，Set to visit、sightseeing、holiday、The leisure and business as one of the major cultural tourism scenic spot。

　　{29}浙东(四明山)景区

{29}The east(Four econmy area)Scenic spot

　　这里有四明山革命烈士陵园、纪念碑、新四军浙东游击纵队司令部旧址、张学良将军幽禁处等众多“红色旅游”资源，被列入“全国百个红色旅游经典景区”之一，是“浙江省青少年红色之旅经典景区”。

Here are four econmy area revolutionary martyr cemetery、monument、The new fourth army headquarters site in eastern zhejiang guerrilla column、In general, etc YouJin chang“Red tourism”resources，Was listed in the“The national red tourism classic scenic spot”of，is“Zhejiang youth red tour classic scenic spot”。

　　{30}东钱湖

{30}DongQianHu

　　位于浙江宁波鄞州区，以湖为骨架，山水交融，分成谷子湖、梅湖和外湖三个部分，四周群山环抱，是浙江省最大的淡水湖。

Ningbo yinzhou district is located in zhejiang，To the lake for skeleton，Landscape blend，Into millet lake、MeiHu and the lake three parts，Around the mountains around，Is the largest freshwater lake in zhejiang province。

　　{31}溪口

{31}xikou

　　国家级风景名胜区，奉化山川毓秀，历史悠久，文化厚重，旅游资源十分丰富。以独特的人文景观、自然风光和佛教文化的完美结合蜚声中外。

National key scenic area，Fenghua mountains and extraordinary，Has a long history，Culture massiness，Tourism resources are very rich。To the unique cultural landscape、The natural scenery and the perfect combination of buddhist culture famous international。

　　{32}宁波松兰山海滨旅游度假区

{32}Ningbo mt. Songlan to seaside resort

　　海滨风光优美，海洋文化厚重，休闲度假设施完善。岛礁、沙滩、港湾、岬角、岸礁遍布，山连山、滩连滩，风韵独特，美不胜收。

Seaside scenery beautiful，Marine culture massiness，Leisure facility is perfect。reef、beach、harbour、promontory、Shore reef in，Mountain lianshan、Beach even beach，Unique charm，beautiful。

　　{33}奉化滕头生态旅游区

{33}Gunther fenghua head ecological tourist area

　　滕头景点以生态农业、新农村风貌、新时代农民生活为主要内容的农业旅游，被国家旅游局列为全国306个工农业旅游示范点之一。

Cane head attractions to ecological agriculture、The new rural style、The new age farmers' living as the main contents of the agricultural tourism，Is listed as the country's 306 national tourism administration of industrial and agricultural tourism one too。

　　{34}中国渔村

{34}Chinese fishing village

　　拥有集全国渔区文化、生活风情于一体的旅游项目，由中国渔村主题公园、渔文化民俗街等组成。为国内最具特色、规模最大的海洋文化休闲城。因此，中国渔村又被称为“一座展示海洋文化的博物馆、一条追溯渔文化的时光隧道”。

Have set the national culture mutually、Life amorous feelings in the integration of tourism projects，By the Chinese fishing village theme park、Fishing culture folklore street etc。For the most domestic characteristics、The largest Marine culture and leisure city。so，Chinese fishing village is called again“A display of Marine cultural museum、A trace of fishing culture time tunnel”。

　　{35}雁荡山

{35}Yandang mountain

　　万山重叠，群峰争雄，悬嶂蔽日，飞瀑凌空，向来有“寰中绝胜”、“海上名山”、“东南第一山”之誉。是全国十大名山之一，1982年被国务院列为首批国家重点风景名胜区。

Wanshan overlap，All-time records, and the mountain peaks，Suspended Zhang always clouding up，Volley waterfalls，Has a“Atlas of who wins”、“Sea mountains”、“Southeast first mountain”expensive。Is the one of ten great mountains，In 1982 the first by the state department as national key scenic spot。

　　{36}南麂列岛

{36}South suede islands

　　由52个岛屿组成，海洋风光秀丽，生态保持良好，是我国唯一的国家级海洋自然保护区(贝藻类)，也是联合国教科文组织划定的世界生物圈保护区之一，是旅游、避暑、度假、疗养和尝海鲜、玩海水的胜地。

By 52 islands，Marine beautiful scenery，Ecological maintain good，It is China's only national Marine nature reserve(As well as aquacultural grounds)，UNESCO is also one of the designated world biosphere reserves，Is tourism、summer、holiday、Care and taste of seafood、Play water of the resort。

　　{37}楠溪江风景名胜区

{37}Naxi river nowadays scenic spot

　　位于永嘉县，东临雁荡山风景区，南距温州市区23公里，西连仙都，北接仙居，是著名的国家级风景名胜区。总面积625平方公里，共分为楠溪江及沿江古村文化、大若岩、石桅岩、水岩、北坑、陡门和四海山七大景区，共计800多个景点。

Yongjia county, is located in，Yandang mountain scenic area in the east，23 kilometers south from wenzhou city，West XianDou even，North to xianju，Is a famous national scenic spot。A total area of 625 square kilometers，Divided into ancient village along the naxi river nowadays and culture、Big if rock、ShiWeiYan、Water rock、North pit、Steep mountain seven big door and all areas，Total more than 800 spots。

　　{38}鲁迅故里旅游区

{38}Lu xun's hometown of tourist area

　　是一条独具江南风情的街区，是解读大文豪鲁迅、鲁迅作品、鲁迅笔下人物、风情的立体教材。主要景点有鲁迅故居、百草园、三味书屋、咸亨酒店等。现在她成了绍兴的“镇城之宝”。

Is a unique jiangnan amorous feelings of the blocks，Is reading the maisonde lu xun、Lu xun's works、Lu xun's character、Three-dimensional teaching material of amorous feelings。Main attractions lu xun's former residence、herb、Sanwei bookroom、Salty heng hotel, etc。Now she became the shaoxing“Town treasure of city”。

　　{39}柯岩风景区

{and}Four major scenic spot

　　国家AAAA级旅游区，是以古越文化为内涵，融绍兴水乡风情、古采石遗景、山林生态于一体的风景名胜区，有著名的“柯岩八景”，为越中名胜。

National AAAA tourist area，Is GuYue culture as the connotation，Melting shaoxing water amorous feelings、The ancient quarrying survived scene、Mountain forest ecological in one of the scenic spot，A famous“Four major eight sights”，The more places for the。

　　{40}绍兴安昌古镇

{40}Shaoxing AnChang town

　　浙江历史文化保护区，是一个具有千年历史的著名江南水乡，古镇保存有数千里长的依河古街市，古色古香的店铺民居，别具特色的作坊，错落有致的翻轩骑楼。

Zhejiang historical cultural reserve，Is a history of one thousand years of jiangnan famous，The ancient town save several miles long river the ancient streets，Antique shops dwellings，Distinctive workshop，Strewn at random have the turn porch overhang。

　　{41}诸暨五泄

{41}Zhuji five relief

　　国家级重点风景名胜区，国家4A级旅游区，国家森林公园。五泄主要有五泄湖、四季如春的桃源、一水五折飞瀑憾人的东源和幽雅深遂的西源峡谷等四个景区组成。

The national key scenic spot，National 4 A level tourist area，National forest park。There are five main five relief discharge lake、Four spring-like taoyuan、Fifty percent of the people dying water waterfall dongyuan and quiet and tastefully laid out and deep canyon west source of four scenic composition。

　　{42}新昌大佛寺

{42}Jinzhou.would xinchang

　　已有一千六百多年的历史。大佛整个造像比例协调，充分考虑了人们观赏的视角，被学界称之为“江南第一大佛”。

Has one thousand six hundred years of history。Buddha statues in the proportion coordination，Fully considered people watch the perspective，By the educational world called“Jiangnan first Buddha”。

　　{43}太湖旅游度假区

{43}Tai lake tourist resort

　　是省级旅游度假区，国家AAAA级旅游度假区。处于长江三角洲及大上海经济圈的中心,现有太湖山庄、哥伦波城堡、太湖乐园等。

Is the provincial-level tourist resort，National AAAA tourist resort。In the Yangtze river delta and the center of the circle in Shanghai,Existing tai lake villa、Elder brother Aaron wave castle、Tai lake park, etc。

　　{44}莫干山风景名胜区

{44}Moganshan scenic spot

　　以竹、泉、云和清、绿、冰、静的环境著称，素有“清凉世界”之美誉，与北戴河、庐山、鸡公山并称为我国四大避暑胜地。

With bamboo、springs、Clouds and clear、green、ice、Static environment celebrated，Known as“Cool and refreshing world”Of reputation，And beidaihe、lushan、JiGongShan and called China's four major summer resort。

　　{45}南浔古镇

{45}Nanxun town

　　南浔名胜古迹众多，与自然风光和谐融合，既充满着浓郁的历史文化底蕴和灵气，又洋溢着江南水乡古镇诗画一般的神韵。

Close to many places of interest，And natural scenery harmonious fusion，Is full of rich historical culture and spiritual，And with a jiangnan water town and the spirit of the general。

　　{46}安吉竹博园

{46}Anji bamboo expo garden

　　安吉竹博园是国家AAAA级旅游景区，是竹乡旅游的经典之作，王牌景点。到竹博园游览，可以一览世界各国的奇篁异筠，洞悉千载的竹子加工利用史。占地1200亩的园内，遍植各类竹子三百余种。

Anji bamboo expo garden is the national AAAA tourism scenic spot，Is the classic tourist town，Ace attractions。To bamboo expo garden tour，Can see all countries in the world's Huang from vision，Discern the thousand years of bamboo processing using history。Covers an area of 1200 mu garden，Times of all kinds of bamboo, more than three hundred kinds of plant。

　　{47}古镇西塘

{47}Xitang town

　　是一座已有千年历史文化的古镇。镇内街衢依河而建，西塘不但有优美的人文景观，而且还有浓郁的文化氛围，小桥流水人家是水乡的特点。

Is a one thousand-year-old culture of the ancient town。JieQu river town built，There are not only beautiful xitang humanities landscape，And there are strong cultural atmosphere，Water bridge the family is the characteristics of the water。

　　{48}九龙山旅游度假区

{48}The Kowloon hills resort

　　风景区集山、海、岛屿、沙滩为一体，系省级旅游度假区。区内有森林公园、海滨浴场、金海洋城海滨度假村、外蒲山岛等。其中九龙山森林公园系国家级森林公园。

Scenic spot integrated with mountains、The sea、island、Beach as one，Is provincial resort。The district is home to the forest park、beach、JinHaiYang city beach resort、Outside PuShan island, etc。Among them the Kowloon hills forest park is a national forest park。

　　{49}南北湖

{49}nanbei

　　南北湖风景区山、海、湖融为一体，洞、园、池自成格局。以其闲雅和野趣，保留了江南一片真山水，是名副其实的上海后花园，亦有小西湖之称。

People mountain scenic area、The sea、Lake blend，hole、garden、ChiZiCheng pattern。With its elegant and awesome，Keep the jiangnan a true landscape，Shanghai is worthy of the name back garden，Also have small west lake said。

　　{50}乌镇

{50}wuzhen

　　乌镇位于浙江省桐乡市，是江南著名古镇之一，乌镇街道上清代的民居建筑保存完好，梁、柱、门、窗上的木雕和石雕工艺精湛。

Wuzhen tongxiang city is located in zhejiang，Is one of the famous ancient town south，Wuzhen streets of qing dynasty local-style dwelling houses building intact，beam、column、door、The window of the woodcarving and stone carving exquisite workmanship。

　　{51}浦江仙华山

{51}Pujiang fairy mountain

　　以奇、秀、险的山巅峰林为胜，称誉江南。每一座山峰都有它的特色，每座山峰各自浑然一柱。

In strange、show、The risk of the peak for the win，Outside jiangnan。Every mountain has its characteristics，Every mountain has a respective column。

　　{52}横店影视城

{52}Hengdian studio

　　国家AAAA级旅游区。是一处独具魅力的中国超大型影视旅游休闲胜地。

National AAAA tourist area。Was a charming China to exceed film leisure travel resort。

　　{53}方岩

{53}FangYan

　　省级风景名胜区，距永康市区23公里。不仅有峰、洞、谷、瀑、溪、湖，同时还有丰富的历史文化和革命史迹。

The provincial scenic spot，Yongkang 23 km away from downtown。Have not only the peak、hole、valley、waterfall、creek、lake，And the rich history and culture and the revolutionary monuments。

　　{54}双龙洞

{54}ShuangLongDong

　　双龙洞属岩溶景观，位于双龙洞景区中心，以洞中有洞、卧船入洞为特色，是整个双龙风景名胜区核心景观和标志景观。

ShuangLongDong of karst landscape，Located in the center ShuangLongDong scenic spot，With holes with holes、The ship into the holes for the characteristic lie down，Is the dragon scenic landscape and landscape core signs。

　　{55}诸葛八卦村

{55}The various ge BaGuaCun

　　诸葛八卦村位于浙江省兰溪市境内，以钟池为核心，八条小巷向外辐射，形成内八卦和天然的外八卦。

The various ge BaGuaCun located in zhejiang lanxi yalian territory，To ZhongChi as the core，Article eight lanes radiate outward，In the form of natural bagua and the gossip。

　　{56}六洞山风景名胜区

{56}Six hole mountain scenic area

　　位于浙江金华兰溪，以奇洞美水、山林风景和人文风景为特色，更有“地下长河”为海内一绝。

Located in zhejiang LanXi jinhua，In strange hole beautiful water、Mountain forest landscape and humanistic landscape for features，more“Underground river”As one of。

　　{57}龙游石窟

{57}Longyou grottoes

　　是我国古代最高水平的地下人工建筑群之一，也是世界地下空间开发利用的一大奇观。它集人文、艺术、文化、工程技术于一体，被当地人称之为“世界第九大奇迹”。

Is our country ancient the highest level of underground artificial one of the buildings，And it is also the underground space development and utilization a wonders。It set human、art、culture、Engineering technology at an organic whole，By local people call it“Ninth wonders of the world”。

　　{58}钱江源森林公园

{58}QianJiangYuan forest park

　　位于钱塘江源头，形成以钱江源为特色，集旅游、观光、避暑、度假、修养、科学考察、生态保护于一体，多层次、多功能的省级森林公园。

Located in the qiantang river source，QianJiangYuan form for features，Set the tourism、sightseeing、summer、holiday、accomplishment、Scientific investigation、Ecological protection at an organic whole，multi-level、Muti_function provincial forest park。

　　{59}江郎山

{59}JiangLang mountain

　　江郎山位于浙江省衢州市江山城南25公里的江郎乡，是名闻遐迩的旅游胜地，为国家重点风景名胜区。

JiangLang mountain is located in the south of the city of zhejiang province QuZhouShi jiangshan 25 kilometers JiangLang township，Is his famous tourist resort，As national key scenic spot。

　　{60}龙泉山度假区

{60}Longquan mountain resort

　　素有“清凉天地”、“天然公园”之美誉的龙泉山，峰巍树怪，谷幽泉清，茂林蔽日，奇草遍地，百余处旅游风景点，一年四季景随季变。

Known as“Cool and refreshing heaven and earth”、“Natural park”The reputation of longquan mountain，Peak Wei tree blame，GuYouQuan clear，Proliferating plants always clouding up，Strange careless throughout the land，Over place tourism scenic spots，Throughout the year with the season change scene。

　　{61}仙都景区

{61}XianDou scenic spot

　　仙都位于浙江省丽水地区缙云县境内，是一处以峰岩奇绝、山水神秀为景观特色，融田园风光与人文史迹为一体的国家级重点风景名胜区。

XianDou located in zhejiang jinyun county territory in lishui，A rock JiJue is a peak、ShenXiu landscape for landscape features，Melting pastoral scenery and historical monuments, as one of the national key scenic spot。

　　{62}天台山

{62}TianTaiShan

　　位于天台县境内，13个景区，100多个景点。风光旖旎，山水神秀，以“古、幽、清、奇”著称于世。是佛教天台宗和道教南宗的发源地。

Located in TianTaiXian territory，13 scenic spot，More than 100 spots。Beautiful scenery，Landscape ShenXiu，to“The ancient、Deep and remote、clear、strange”Known to the world。Tiantai sect Buddhism and Taoism is the birthplace of the Pope。

　　{63}长屿硐天

{63}Long island adit day

　　长屿硐天风景区，系北雁荡山余脉，为省级风景名胜区，规模最大的人工开凿石硐。集雄、险、奇、巧、幽为一体，成为我国海滨独具魅力的风景旅游胜地。

Long island adit day scenic spot，North is yandang mountain tumo，For the provincial scenic spot，The largest artificial digging the reasonability of stone。Set the male、risks、strange、artful、Deep and remote as one，Become China's beach charming scenery tour resort。

　　{64}仙居风景区

{64}Xianju scenic spot

　　仙居景区位于台州市，景色秀美，风光旖旎，为国家重点风景名胜区。境内奇峰异石，流潭飞瀑，幽谷清溪，翠竹秀林，处处蕴含着神奇的传说、动人的故事。

Xianju scenic area located at taizhou，Beautiful scenery，Beautiful scenery，As national key scenic spot。Domestic grotesque rocks，Flow pool waterfalls，Qingxi valley，Bamboo XiuLin，Contains the magical legend everywhere、Moving story。

　　{65}普陀山

{65}Mount putuo

　　普陀山，是中国四大佛教名山，为观世音菩萨道场。既以海天壮阔取胜，又以山林深邃见长。集寺庙、海、沙、石于一体，奇花异木遍布，古树参天，素有“海天佛国”之美誉。

Mount putuo，Is the four famous buddhist mountains in China，As avalokiteshvara dojo。To win both Haitian grand，In the deep forest and articles。Set temple、The sea、sand、Stone in a body，Wonderful flower rare wood everywhere，Towering old trees，Known as“Haitian buddhist”Of reputation。

　　{66}朱家尖

{66}Zhujiajian pointed

　　朱家尖金沙连绵，碧波荡漾，是华东地区最大的组合沙滩群，其中南沙、东沙、干沙、里沙和青沙等9个沙滩，构成了壮观的“十里金沙”景区，是制作沙雕作品和开展沙雕活动的理想场所。

Zhujiajian continuous pointed sands，rippling，Is the combination of the east China area biggest beach group，Among them the nansha、East sand、Dry sand、Sand and green sand in nine beach，Form of the spectacular“Li sands”Scenic spot，Is making ShaDiao works and carry out ShaDiao activities the ideal place。

　　{67}桃花岛

{67}Peach blossom island

　　是《射雕英雄传》中所描绘的美妙神奇的东海小岛。岛上的桃花寨绿树成阴，清溪曲桥，环境幽静，杏黄旗、红灯笼、好汉曲，让你仿佛置身于武侠文化世界，适宜开展各种水上运动和垂钓、捕捞。

is《The Legend of The Condor Heroes》Depicted in the wonderful magical east China sea islands。The peach blossom island village colorful green trees，Music bridge qingxi，quiet，Apricot yellow flag、Red lantern、Hero song，Let you as if place oneself YuWuXia cultural world，Suitable for various water sports and fishing、fishing。

　　{68}嵊泗列岛

{68}Shengsi islands

　　海瀚、礁美、滩佳、石奇、崖险是嵊泗列岛的独特之处。嵊泗列岛的渔场风情浓郁，海市景象壮观。坐船游览嵊泗旖旎的海岛风光和人文景观会带给你无限享受。

The sea hannstar、Reef beauty、Beach better、Queer stones、Cliff risks in shengsi is unique。It is the fish farms in the amorous feedings，A spectacular sight。By boat to visit the island landscape and charming shengsi humanities landscape will bring you endless enjoyment。

　　{69}岱山岛

{69}Daishan island

　　洞、山、沙滩、奇礁、怪石、古迹遍及全岛，古代被称为“蓬莱仙岛”。在“华东第一滩”鹿栏晴沙，参加沙滩活动，沐浴在天然海滨浴场，戏水踏浪，享受无边海风的凉爽。

hole、mountain、beach、Strange reef、peak、Sites throughout the island，Ancient called“Penglai which”。in“East China first beach”Deer bar fine sand，Beach activities in，Bathed in natural beach，Wave paddle on，Enjoy boundless sea wind cool。

　　{70}黄山

{70}huangshan

　　素以奇松、怪石、云海、温泉“四绝”著称于世。有奇峰72座，三大主峰：第一高峰莲花峰，最平的峰光明顶，最险的峰天都峰。黄山可以说无峰不石，无石不松，无松不奇，其二湖、三瀑、十六泉、二十四溪相映争辉。

's urbane loose、peak、cloud、Hot spring“Four who”Known to the world。Have a high peak of 72，Three main：The first peak lotus feng，The flat top light peak，The peak ZuiXian tiandu feng。Huangshan can say no peak not stone，No stone not loose，No loose not strange，The second lake、Three waterfalls、16 springs、24 creek ZhengHui set each other off。

　　{71}九华山

{71}Jiuhua mountain

　　是中国佛教四大名山之一，国家重点风景名胜区，九华山山势雄伟，群峰竞秀，植被繁茂，瀑飞泉涌；气候温和湿润，四季分明，自然风光与人文景观、佛教气氛融为一体，素有“东南第一山”之称。

Chinese Buddhism is one of the four famous mountains，National key scenic spot，Majestic mountain jiuhua mountain，Competition show peaks，Lush vegetation，Waterfall fly bubble to the；Moderate and moist climate，Four distinct seasons，Natural scenery and humanistic landscape、Buddhist harmony atmosphere，Known as“Southeast first mountain”said。

　　{72}太姥山

{72}Taimu mountain

　　位于福鼎市境内，方圆六十平方公里，素有“海上仙都”的美称，是一处融山、海、川和人文景观于一体的国家重点风景名胜区。分为太姥山岳、晴川海滨、九鲤溪瀑、福瑶列岛、桑园翠湖五大景区和冷城古堡、瑞云寺两个独立景点。

Located in the city of fuding territory，Fangyuan 60 square kilometers，Known as“Sea XianDou”The good name of，Is one place integrating the、The sea、Sichuan and humanistic landscape in one of the national key scenic spot。Divided into taimu mountain yue、Qingchuan seaside、9 the carp creek waterfall、F yao in the、Five great spots and mulberry fields chestwood cold city castle、Red cloud temple two independent attractions。

　　{73}武夷山

{73}Wuyi mountain

　　属典型的丹霞地貌，在世界同类自然景观中独树一帜。武夷山自然保护区保存了地球同纬度最完整、最典型、面积最大的中亚热带原生性森林生态系统，享有“世界生物之窗”、“蛇的王国”、“鸟的天堂”、“昆虫的世界”、“天然植物园”的美称，是“研究亚洲两栖和爬行动物的钥匙”。

Is typical danxia landform，In the world similar natural landscape unique。Wuyi mountain nature reserve kept the earth with the most complete latitude、The most typical、Central Asia is the biggest of tropical YuanShengXing forest ecological system，enjoy“The window of the biological world”、“Snake kingdom”、“Bird of heaven”、“Insect world”、“Natural botanical garden”The good name of，is“Research Asian amphibious and reptiles key”。

　　{74}井冈山

{74}The jinggang mountains

　　以“革命摇篮”而饮誉海内外。分为茨坪、龙潭、黄洋界、五指峰、笔架山、仙口、桐木岭、湘洲八大景区，有景点60余处，景物景观270多个。是观光浏览、避暑疗养、科学考察、历史研究的好去处。

to“Revolution cradle”And from home or abroad。Divided into CiPing、longtan、HuangYangJie、WuZhiFeng、Well-known bijia mountain、Fairy mouth、Paulownia wood ridge、Hunan continent eight scenic spot，Have scenic spot more than 60 place，Scenery landscape more than 270。Is sightseeing browse、Summer vacation convalesce、Scientific investigation、The good place of historical research。

　　{75}龙虎山

{75}tiger

　　是中国道教发祥地，国家级重点风景名胜区。龙虎山是我国典型的丹霞地貌风景，景区有九十九峰、二十四岩、一百零八处自然和人文景观，二十多处神井丹池和流泉飞瀑。

China is the birthplace of Taoism，The national key scenic spot。The dragon is our country the typical danxia landform scenery，Scenic spot has ninety-nine peak、24 rock、Natural and humanistic landscape in one hundred and eight，More than 20 place god well Dan pool and waterfall stream。

　　{76}庐山

{76}lushan

　　庐山是我国著名的佛教圣地。其中号称庐山“三大名寺”的西林寺、东林寺、大林寺和“五大丛林”的海会、秀峰、万杉、柄贤、归家等，最为著名。

Lushan is our country famous buddhist holy。Claims of lushan mountain“Three famous monasteries”Westwood temple of、Donglin temple、Ones temple and“Five big jungle”Sea will、Show feng、WanSha、Handle a、Such as home，Most famous。

　　{77}三清山

{77}Three lies

　　共分七大景区，东险、西奇、北秀、南绝，美在古朴自然，奇在形神兼备，概括为雄奇险秀，兼具泰山之雄、黄山之奇、庐山之秀，自古享有“江南第一仙峰”之盛誉。

Is divided into seven big scenic spot，East risks、West's、North show、South off，Beauty is in the simple natural，Strange in with shape，Summarized as its risks show，Both the mount tai、Of the wonders of huangshan、Of lushan mountain show，Since ancient times has“Jiangnan first fairy peak”Reputation of。

　　{78}周庄

{78}zhouzhuang

　　中国第一水乡，一个历史悠久、民风淳朴的水乡古镇。典型的苏南水乡集镇周庄，如诗如画。自古就有“水庄泽国”之称。江南典型的“小桥、流水、人家”景点。

China's first water，A long history、The ancient watery honest people。Typical of the sunan region of zhouzhuang town，picturesque。Since ancient times has had a“Water ZeGuo zhuang”said。Jiangnan typical“bridge、water、Somebody else”attractions。

　　{79}水乡古镇同里

{79}Ancient watery pitted

　　位于太湖之滨，乃江南六个著名水乡古镇之一。古镇区的街道均沿河而筑，四十多座建造于各个朝代、风格各异的石桥，将其连成一体。在同里最为出名的是“一园、两堂、三桥”，都是古色古香的造型。

Located in the taihu lake，But jiangnan six famous one of the ancient watery。The streets of the ancient town are built，More than forty a built in various dynasties、Different styles of stone bridge，Will it become an organic whole repeatedly。In the most famous is prefered“A garden、Two hall、Three bridge”，Is the modelling of antique。

　　{80}沙家浜

{80}shajiabang

　　沙家浜镇利用得天独厚的革命传统和具有丰富旅游资源的优势，开发旅游产业，已初步形成了沙家浜革命传统教育馆、芦苇荡和沙家浜度假村三位一体教育旅游景点，年接待各地参观、旅游者20余万人次。

ShaGuBangZhen using unique revolutionary tradition and has rich tourism resources advantage，Development of tourist industry，Preliminary already formed shajiabang revolutionary tradition education center、Reed marshland serves and intends to trinity education tourist resort，Years around reception to visit、Tourists 20 more than people。

　　{81}宜兴陶祖圣境风景区

{81}Yixing have a main interesting spot scenic spot

　　陶祖圣境位于苏、浙、皖三省交界处的阳羡风景区内，建筑风格尽显古汉韵味，整个景区以金塘山为主体。慕蠡洞天，陶祖隐地。

Have a main interesting spot in Sue、zhejiang、Anhui provinces junction of the envy of Yang resort area，Architectural style all show the ancient han lasting appeal，The scenic area by the jintang hill as the main body。MuLi land，TaoZuYin to。