新华社武汉7月25日专电（记者徐海波、王乔）记者日前从武汉市房管局获悉，在2012年住房保障资格复核中，已有一千余户廉租房对象因资格不达标而被退出管理。

The xinhua news agency wuhan July 25 ZhuanDian（Reporter XuHaiBo、WangQiao）The reporter has learned from wuhan city room canal，In 2012 housing guarantee qualification review，Over one thousand families for qualification for the object is not eligible and exit management。

　　据武汉市房管局介绍，经过此次复核，共有1013户家庭被停止发放廉租房租赁补贴，35户家庭被取消“实物配租”资格。武汉市房管局保障处负责人张晓罡表示，对于已经入住的租户，家庭人均住房建筑面积超过现行保障条件的，须在60天内迁出；逾期未迁或者拒不退出的，将申请法院强制执行。

According to wuhan introduced room canal，After the review，A total of 1013 families be withheld low-cost housing rental subsidy，35 families were cancelled“Real match rent”qualification。Wuhan city room canal in ZhangXiaoGang said of guarantee，Has checked in to the tenants，Family per capita building area of more than the current security housing conditions，In 60 days should be moved out；If no moved or refuses to exit，Will apply for a court for compulsory execution。

　　针对部分群体的实际困难，武汉市房管部门也给予了一定宽限。如经资格复核，家庭人均月可支配收入超出现行保障条件，但无住房且腾退困难的，可给予最多不超过12个月的宽限期过渡。宽限期内按公有住房标准收取租金；期满仍不退出的，按市场指导价收取租金。

Part of the actual difficulties in groups，Wuhan janitorial services has also given a certain grace。As the qualification review，Family per capita disposable income exceeds the current security on conditions，But no housing and went back difficult，Most can give no more than 12 months of transition period。Grace period according to the public housing standard rent；Still the expiration of don't quit，Guided by the market to collect the rent。

　　2011年，武汉市出台了《廉租住房保障后期管理暂行规定》，首次明确了在擅自转租、非法转让等10种情形下必须终止合同，收回住房。此外，武汉市对廉租房保障资格实行后期动态管理，各区房管部门每年要对已享受廉租房资格的家庭进行复核，收入超过入住时标准或者人均住房面积超标的需要腾退廉租房。

2011 years，Wuhan city on the《Low-rent housing safeguard the later-period management provisional regulations》，The first clear in sublet without authorization、The illegal transfer 10 cases have to terminate the contract，Withdraw housing。In addition，Wuhan to low-cost housing guarantee qualification of dynamic management of late，Each year of branch of the already enjoyed low-cost housing to check on the family qualification，Income more than in the guest standards or per capita housing area exceeds the need for the back room。