新华网华盛顿7月25日电（记者蒋旭峰樊宇）美国商务部25日公布的数据显示，在前一个月新房销量大增后，今年6月份美国新房销售量环比大幅下降8.4%，销售价格环比略降，显示美国房地产市场曲折复苏的态势。

Xinhua net Washington on July 25 (Reuters)（Reporter JiangXuFeng FanYu）The us department of commerce 25 figures show，In one month before a new home sales，In June this year the United States new home sales fell sharply by 8.4% month-on-month，The sales price annulus comparing slightly drop，Show the U.S. real estate market and the posture of the recovery。

　　数据显示，6月份美国新房销售量经季节调整按年率计算为35万套，比5月份修正后的38.2万套下降8.4%，但比2011年同期交易量高出15.1%。经济学家认为，健康房地产市场的新房月成交量应在70万套左右。

Data shows，Sales of new homes in the United States in June by the season adjust at an annualised rate for 350000 sets，In may after correction than 382000 sets of dropped 8.4%，But more than 15.1% higher than the same period in 2011, volume。Economists think，The health of the real estate market in 700000 on turnover should new pieces。

　　6月份，美国新房销售中间价为每套23.26万美元，略低于前月修正后的每套23.71万美元。按照当前的销售速度，市场上的待售新房需经4.9个月才能销售完，慢于前月修正后4.5个月的销售速度。

June，Sales of new homes in the middle price for 232600 $per unit，Slightly lower than QianYue revised 237100 $per unit。According to the current sales speed，The new house on the market for sale need to the 4.9 months to finish sales，Slower than QianYue fixed after 4.5 months of sales speed。

　　新房销售虽在整个美国房地产销售市场上所占比重不足20%，但对拉动经济增长仍有重要影响。近期美国房地产市场出现复苏迹象，分析人士认为，住房抵押贷款利率保持在历史低位等因素有助于提高购房者的可承受能力，但受信贷条件紧缩等因素拖累，美国楼市完全走出危机仍需时间。

Although new home sales in the whole American real estate sales on the market proportion of less than 20%，But to drive economic growth still has an important influence。A recent American real estate market appears signs of recovery，Analysts believe that，Housing mortgage interest rate remained at historic lows, the person that buy a house can improve the factors help bear ability，But by tightening credit conditions and factors drag，Us housing market fully out of the crisis is still needs time。