7月31日15时，北京房山灾区最高、最远、施工难度最大的霞云岭乡堂上村10套安置房完工交验。

July 31 when 15，Beijing fang shan magmatic highest disaster areas、farthest、The most difficult XiaYunLing township construction in the 10 sets of village houses, submit the completed。

　　霞云岭乡堂上村是歌曲《没有共产党就没有新中国》的诞生地。霞云岭乡全部都是山路，最大的难点是物料运输，很多援建大车都进不去，得倒车运，大货车倒小货车，甚至动用人力往上扛。有些砼罐车上不去，只能靠人工现场搅拌，但在各方通力合作下，房山受灾地区的过渡安置房建设工作顺利推进。

XiaYunLing township in the village are the songs《There would be no new China without the communist party》The birthplace of the。XiaYunLing township is all mountain roads，The biggest difficulty is material transport，Many donors have no access to cart，Have to reverse the，Trucks pour small trucks，Even carry up manpower。Some concrete tanker couldn't get on，Only by artificial site mixing，But all parties in the joint efforts，The affected areas fang shan magmatic temporary houses construction work is progressing smoothly。

　　北京建工集团四建公司抢险援建前线总指挥唐永军介绍，堂上村安置房搭建只用了3天半时间，如果不是因为下雨不能进行电路施工，7月30日就能完工。崔瑞清

Beijing construction group of four houses company built the front TangYongJun introduced emergency commander in chief，Build houses in the village only three and a half days time，If not for the rain cannot circuit construction，July 30, would be finished。CuiRuiQing