扬子晚报讯(记者 马祚波)国土资源部19日召开视频会议,就国土资源部、住房城乡建设部联合下发的《关于进一步严格房地产用地管理巩固房地产市场调控成果的紧急通知》进行部署,要求坚持房地产市场调控不放松,密切配合做好各项工作,不断巩固调控成果,坚决防止房价反弹。同日,江苏省政府召开住房保障工作电视电话会议,通报了全省各地保障房建设的“半年报表”。

Dispatch of yangtse evening post(Reporter 马祚波)The ministry of land and resources 19, video conference held,The ministry of land and resources is、Jointly issued by the ministry of construction of urban and rural housing《On further strictly real estate management real estate market regulation of land consolidation of emergency notice results》deployment,Demands to the real estate market regulation not to relax,Close cooperation to complete each work,And consolidating control results,Determined to prevent prices rebound。the,Jiangsu province government called the housing safeguard work TV conference call,About the province of the construction of the guarantee room“Half year statements”。

　　在昨天的住房保障工作电视电话会议上,副省长何权谈及当前全省的房地产市场时强调,今年以来,江苏各地坚决贯彻国家房地产市场调控政策,全省房价较快上涨的势头得到有效遏制,房地产市场变化符合国家的宏观调控方向,但是当前房地产市场走势仍需密切关注,调控成果需要进一步巩固。

In yesterday's housing safeguard work TV conference call,Deputy governor of the province HeQuan talked about the current real estate market emphasis,Since this year,Jiangsu firmly implement the national real estate market all control policy,The house prices rise more quickly momentum get effectively,The real estate market change comply with the state's macroeconomic control direction,But the current real estate market movements still need to pay close attention to,Control results need to further consolidate。

　　扬子晚报记者从昨天的电视电话会议上了解到,今年1-6月,全省各地新开工保障性住房22.99万套,竣工8.2万套,分别完成年度目前任务31.5万套的73%和13万套的63.1%,此外还发放租赁补贴5.56万户,实现了“新开工”和“竣工”任务的双过半。

Yangzi evening news reporters from yesterday's TV conference call to understand,The first 6 months of this year,The province start new affordable housing 229900 sets,The completion of 82000,Complete year respectively present task of 315000 sets of 73% and 130000 sets of 63.1%,In addition, it also granting subsidies of 55600,realized“The new start”and“completion”More than half of the double tasks。

　　虽然全省保障房建设“双过半”,不过各地的建设进展却并不平衡。在新开工方面,宿迁超额完成了年度任务,无锡未达任务过半的要求,南京的浦口、六合等7个县(市、区)也未达50%的序时进度要求;在竣工方面,盐城、苏州、南京、扬州4市未达50%的竣工任务,还有7个县(市、区)竣工套数为零。

Although the security room construction“Double half”,All over but the construction progress is not balanced。In the new start,Suqian overfulfilled the annual task,Wuxi is not up to the requirements of the duty more than half,Nanjing pu mouth、Liuhe and seven counties(city、area)Also not to reach 50% of the chronological schedule;In the completion of,yancheng、suzhou、nanjing、Yangzhou city not 4 to 50% of task completion,And seven counties(city、area)Completed a cycle is zero。