一度以“中国资本地产之父”闻名的中国世代投资控股集团董事局主席禹晋永，因涉嫌诈骗已于7月13日被北京警方带走。但这一消息直到昨日，才被外界得知。

Once to“The father of China's capital real estate”Famous Chinese generation investment holding group chairman of the board YuJinYong，Suspicion of fraud already on July 13, by Beijing police away。But the news until yesterday，Is that the outside world。

　　中国政法大学教师吴丹红首先在微博上透露了这一信息。吴丹红对《国际金融报》记者证实称，禹晋永已被拘押调查。

China politics and law university teachers in micro facts first blog revealed this information。Facts to《International financial report》Reporter confirmed that says，YuJinYong already detained survey。

　　随后，北京市公安局相关人士也向记者证实，禹晋永的确已被北京海淀警方带走调查。

then，Relevant personage of the Beijing municipal public security bureau confirmed to reporters，YuJinYong indeed has been Beijing haidian police take away the survey。

　　涉嫌诈骗被拘

Suspicion of fraud was arrested

　　吴丹红对记者表示，A公司以禹晋永所在公司“虚假招标”为由，向公安机关报案，北京市公安局海淀分局以“涉嫌诈骗”为由对禹晋永进行拘押调查。

Facts told reporters，A company with YuJinYong company“False bidding”for，Report a case to the security authorities to public security mechanism，The Beijing municipal public security bureau in haidian branch“Suspicion of fraud”On the grounds of YuJinYong detention for investigation。

　　早在2010年，吴丹红以实名向北京昌平警方报案，检举禹晋永诈骗。但据称昌平警方以吴本人非受害人为由，未予立案侦查。

As early as in 2010，Facts to real name to Beijing changping the police，Report YuJinYong fraud。But said to changping police to wu I not for the victim，Filed for investigation。

　　尽管吴丹红表示，案件正在调查过程中，不便透露A公司相关信息。但根据吴丹红在网络公开其掌握禹晋永诈骗材料，以及禹晋永在网络上公开信息显示，此处A公司应为山东梁山县项目竞标公司，或者是首钢地产。

Although facts said，The case is under investigation process，Inconvenience revealed A the related information of our company。But according to the facts in the network public its master YuJinYong fraud material，And YuJinYong on the network public information display，Here A company should be shandong beam project bidding company，Or is shougang real estate。

　　公开资料显示，2003年4月，禹晋永以“北京凯爱投资有限公司”的名义发布工程招标公告，以“梁山凯爱国际高科技工业园区的孵化器、公寓楼、办公楼、专家别墅、五星级酒店”8个亿的工程为名义进行招标，收取标书款以及投标单位的“投标保证金”。北京A公司作为投标方，向“北京凯爱投资有限公司”的账户内汇入投标保证金50余万元。

Public data shows，In April 2003，YuJinYong to“Beijing kay love investment co., LTD”Issued in the name of a project bidding announcement，to“LiangShanKai love international high-tech industrial park incubator、Block of flats、Office building、Experts villa、Five-star hotel”8 project subject to tender for the name，Collection of bid and tender“Bid bond”。Beijing A company as bidders，to“Beijing kay love investment co., LTD”Account into bid bond within more than 50 ten thousand yuan。

　　但是同年10月，该公司查询得知发布招标广告的“北京凯爱投资有限公司”已于2003年8月26日因未按规定参加2002年的年检被平谷工商局吊销营业执照。按照相关法律规定，工程发布招标广告，前提是必须要有工程所需的资金，或资金来源已落实。相关人士指出，在没有任何资金以及确定资金来源的前提下，北京凯爱投资有限公司以工程的名义招标收取“投标保证金”并不予退回，这种行为本身具有十分明显的欺骗倾向。

But in October，The company inquires the learned that issue a tender advertising“Beijing kay love investment co., LTD”Already in on August 26, 2003 for not according to stipulations for the 2002 yearly check be pinggu bureau of industry and commerce shall revoke the business license。In accordance with the relevant laws and regulations，Engineering issue a tender advertising，Premise is to must want to have the funds needed for engineering，Or capital source already carry out。Relevant personage points out，Without any funds and determine the premise of funding sources，Beijing kay love investment co., LTD. In the name of the project bidding collection“Bid bond”And not return，This kind of behavior itself has very obvious tendency to cheat。

　　此外，禹晋永亦被指骗与某国企房地产商合作开发天津世代新城。业内人士透露，禹晋永采用“空手套白狼”手腕，未出一分钱，却在该项目中占约40%股份。

In addition，YuJinYong also referred to cheat and a state-owned enterprises in real estate business cooperation development of tianjin new generation。Industry insiders revealed，YuJinYong using“Empty set of the white Wolf”wrist，Not a penny，But in the project accounts for about 40% of the shares。

　　骗子前世今生

Cheat all men are mortal

　　禹晋永第一次高调进入公众视野是在2010年，颇具戏剧性。时值唐骏假学历事件正在网络热炒，禹晋永突然跳出力挺唐骏。然而网友随后搜索结果显示，禹晋永与唐骏同为美国西太平洋(601099,股吧)大学“野鸡博士”。

YuJinYong first high-profile into public view in 2010，A dramatic。Chronaxie TangJun false degree event is network folly，YuJinYong suddenly jump output is TangJun。However net friend then search results show，YuJinYong and TangJun for the United States with the western Pacific(601099,guba)university“Dr pheasant”。

　　除了自封“中国资本地产原创者”的头衔外，据新浪微博认证信息显示，禹晋永还为中国世代投资控股集团董事局主席。此外，他还拥有北京大学博士后研究员，北京大学政府管理学院高级访问学者，清华大学、北京大学、中国人民大学、中央财经大学客座教授等众多头衔。不过这些头衔无一经过核实。

In addition to valve“China's capital real estate originator”Outside the title of，According to sina micro bo the authentication information display，YuJinYong also for Chinese generation investment holding group chairman of the board。In addition，He also has Beijing university postdoctoral researcher，Beijing university school of government senior visiting scholar，Tsinghua university、Beijing university、People's university of China、Central university of finance and economics such as visiting professor many titles。But these title without after verification。

　　2003年“鸟巢”开工建设并向社会公开募集资金。根据媒体报道，国家体育场总投资约35亿元人民币。58%由北京市政府提供，42%投资面向全球招标募集。事后禹晋永公开宣称“鸟巢”建设超了预算，自己捐出的17.5亿元，就占总投资金额的一半。

In 2003,“Bird's nest”To start construction to the society and the public to raise funds。According to media reports，The national stadium with a total investment of about 3.5 billion yuan RMB。By the Beijing municipal government to provide 58%，Facing the global investment 42% raise bidding。Afterwards YuJinYong avow“Bird's nest”Construction over the budget，Their donated 1.75 billion yuan，Just of the total investment amount of the half。

　　但据官方数据显示，”鸟巢”建设资金并未超出预算，禹晋永公开声称捐献的具体数额也从未得到相关部门的确认。

But according to official data display，”Bird's nest”Construction funds did not exceed the budget，YuJinYong public says donations of specific amount have never obtained from the relevant department confirmed。

　　2004年，禹晋永称他与兄弟禹晋川拥有梁国用(2003)字005号、梁国用(2004)字第007号等3份国有土地使用证。知情人透露，禹晋永使用这些伪造的国土证进行所谓的工程招标，向每家竞标企业收取30万至50万元不等保证金，10多家企业参与了竞标。但是随后禹晋永以竞标企业“违反招标要求”名义，对竞标企业的保证金进行了“没收”。但经山东省梁山县国土资源局指证，这3份国有土地使用证均为“伪造”。

In 2004,，YuJinYong said he and brother YuJinChuan have LiangGuoYong(2003)Word number 005、LiangGuoYong(2004)Words such as no. 007 in 3 state-owned land use certificate。Insider revealed，YuJinYong use these fake land card for the so-called engineering bidding，To every bidding enterprise charge between 300000 to 500000 yuan RMB deposit，More than 10 companies involved in the bid。But then YuJinYong a bid for the enterprise“Violation of bid demand”name，Bidding for the enterprise margin“confiscated”。But the shandong province beam testify bureau of land and resources，The three parts are state-owned land to use card“forged”。

　　坊间猜测，此次禹晋永遭警方带走调查，报案者可能正是山东梁山虚假工程招标的受骗者。

Urban guess，The YuJinYong was the police take away the survey，The report may be exactly what shandong liangshan false engineering tender fool。