7日，在保障性住房国际研讨会上，国土部副部长胡存智介绍说，今年国土资源部门计划安排保障性住房土地供应4.76万公顷，目前已经落实用地2万公顷。

7，In the indemnificatory housing the international conference，Vice minister of land HuCunZhi said，The departments of land and resources of this year plan indemnificatory housing land supply 47600 hectares，Now carry out land 20000 hectares。

　　胡存智介绍，近三年来保障性住房用地供应呈逐年增加势头。2010年落实保障性住房用地2.51万公顷，2011年落实用地4.36万公顷，2012年计划安排保障性住房用地供应4.76万公顷，为年度测算用地需求的1.76倍。

HuCunZhi introduced，Nearly three years in the indemnificatory housing land supply is more and more momentum。2010 implement affordable housing land 25100 hectares，2011 implement land 43600 hectares，2012 year plan arrangement of indemnificatory housing land supply 47600 hectares，For the land demand measuring 1.76 times。

　　他还表示，在增加保障性住房用地供应量的同时，将从多个方面逐步完善土地供应和使用的管理政策。首先是改革保障性住房用地计划指标的管理方式。审定并直接安排106个城市的保障性住房用地计划指标，其他城市用地指标采用自己先行安排，年底根据具体落实情况报国土资源部核销。

He also said，In the increasing affordable housing land supply at the same time，From several aspects will gradually improve land supply and use of management policy。The first is land reform affordable housing plan target management method。Examination and approval and direct arrange 106 city indemnificatory housing land use plan index，Other urban index using his first arrangement，The end of the year, according to the specific implementation to the ministry of land and resources cancel after verification。

　　此外，还要加强保障性住房的土地审批和供应管理。对廉租房、经济适用房和中低价位、中小套型的商品住房等三类住房的用地进行重点管理，各地上报用地规划时，住宅用地单独列出。这三类住房用地不得低于住宅用地年度用地总量的70%。在计划安排时优先供应，优化住房用地的供应结构。

In addition，To strengthen the indemnificatory housing land examination and approval and supply management。Low-cost housing for、Economy is applicable the room and low price、Small-scale commodity housing and three kinds of housing land for key management，Report all over the land planning，Housing land listed separately。The three types of housing land for housing land shall not be lower than 70% of the total annual land。In the plan priority when the supply，Optimization of the housing land supply structure。

　　除了这些，还要做到增量和存量并重。廉租房和经济适用房目前都是划拨方式，由县级以上人民政府划拨。公共租赁住房中的非市场运营部分，也可以使用划拨方式。还有就是加强土地监管，落实用地政策。廉租房单套建筑面积40平方米以内，经济适用房60平方米以内，禁止以划拨方式取得土地，用于商业住房的开发。

In addition to these，But also what increment and stock pay equal attention to。Low rent housing and economic applicable room at present are transfer means，The people's government at or above the county level shall transfer。Public rental housing of non-market operation part，Can also use transfer means。There is strengthening land supervision，Implement land policy。Single set of housing construction area of 40 square meters within，Economy is applicable the room within 60 square meters，Ban with transfer means made land，Used for commercial housing development。

　　链家地产市场研究部常清告诉《经济参考报》记者，“今年的落实用地若能全部转化为面向社会大众的保障房，初步估算三年将能够解决超过4000万套的需求。对于商品房市场中低端需求的分流也会起到一定作用”。

Chain home real estate market research tell a temperamental predominance《Economic reference to》reporter，“This year's implement land if can all into the society public security room，Preliminary estimate three years will be able to solve more than 40 million sets of needs。For commodity house market ZhongDiDuan demand shunt may also play a part”。

　　“但一些地区也存在保障房空置率较高的情况，除了供应量充足之外，也存在供应区域偏远、无法起到真正保障作用的问题”。常清表示，在调控大背景下，地方由于财政吃紧，推出优质经营性用地的意愿会更强，“而保障房的配建，以及保障房地块的出让进度很可能会受到影响”。

“But there are also some areas of security housing vacancy rate of high，In addition to supply enough outside，There are also supply the remote area、Fails to play a real role problem”。Said a temperamental predominance，In the regulation background，Place due to finances，Introduce high quality business land will will be stronger，“And safeguard room PeiJian，And safeguard room block of the transfer progress is likely to be affected”。

　　常清表示，若未来能逐步完善土地供应和加强管理，保障房建设将得到进一步的推进。但目前来看，保障房建设还面临资金、工程质量等多个问题，比如，当前社会资金进入保障房领域积极性不高，项目施工质量也亟待提高。

Said a temperamental predominance，If the future can gradually improve land supply and strengthen management，Security room construction will further promote。But so far，Security room construction also faced with money、The engineering quality, and other problems，For example，The current social capital into the security room fields enthusiasm is not high，Project construction quality also be enhanced urgently。