新华社济南7月28日专电（记者陈灏）记者28日从山东省统计局获悉，山东省上半年商品房销售持续降温，同比下降两成。

The xinhua news agency jinan July 28 special telegram（Reporter ChenHao）Reporters learned that shandong province bureau of statistics from 28，In the first half of shandong province commercial housing sales continued to weaken，Twenty percent year-on-year drop。

　　据介绍，今年上半年，山东省固定资产投资较快增长。上半年，山东省固定资产投资12734.5亿元，增长20.4%。其中，第一产业投资290.2亿元，增长24.6%；第二产业投资6344.0亿元，增长22.8%；第三产业投资6100.3亿元，增长17.8%

According to introducing，In the first half of this year，Rapid growth of investment in fixed assets in shandong province。In the first half of，Shandong province investment in the fixed assets 1.27345 trillion yuan，Growth of 20.4%。the，The first industry investment of 29.02 billion yuan，Growth of 24.6%；The second industry investment of 634.4 billion yuan，Growth of 22.8%；The third industry investment of 610.03 billion yuan，Growth of 17.8%

　　同时，备受关注的商品房销售持续降温。上半年，山东省房地产开发投资2039.8亿元，增长10.1%，增幅比一季度回落7.6个百分点。商品房销售面积2996.7万平方米，下降20.4%，连续5个月下降，降幅比一季度收窄4.8个百分点。

At the same time，Much attention has been paid to the commercial housing sales continued to weaken。In the first half of，Shandong province real estate development investment of 203.98 billion yuan，Growth of 10.1%，Growth in the first quarter than a drop of 7.6%。Sales of commercial property area of 29.967 million square meters，Fell by 20.4%，Continuous five months down，In the first quarter fell by more than 4.8% narrow。