浙江在线杭州8月16日讯(记者 施宇翔 通讯员 虞心欣 实习生 梅金晶) Zhejiang online hangzhou), aug. 16,(Reporter correspondent threat ShiYuXiang heart hin interns mei jin jing)

　　杭州人王女士几个月前看中了丁桥附近的一套商品房，支付了10万元定金，并和开发商杭州昆仑东城房地产开发有限公司(以下简称昆仑地产)签订了“定金合同”。双方在合同中约定，王女士以每平米11241.38元的价格购买该套商品房。

Hangzhou people wang took a fancy to a few months ago DingQiao nearby a set of commodity house，Paid 100000 dollars deposit，Hangzhou east kunlun and developers and real estate development co., LTD(Hereinafter referred to as the kunlun real estate)signed“Deposit contract”。Both sides in the contract，Ms. Wang per square meters 11241.38 yuan price to buy this commodity house。

　　没想到一个多月后，昆仑地产突然搞了一个促销活动，房屋的售价变为均价8800元/平米。自己要购买的房子突然每平米缩水了2000多元，王女士觉得有些不甘，遂找昆仑地产协商，要求以促销价签订购房合同，遭到了拒绝。

A little more than a month after that，Kunlun real estate suddenly make a promotional activities，Housing price into average price 8800 yuan/square meters。You want to buy house suddenly each square meter 2000 yuan shrink，Ms. Wang feel some unwilling，Hence find kunlun real estate consultation，Asked to sign the contract that buy a house price promotion，Was rejected。

　　接下去的一段时间，双方迟迟没有签订购房合同，王女士称昆仑一直在回避、拒绝与自己签订合同，而昆仑认为，王女士没有提供购房所需的相关材料。4月30日，“定金合同”所规定的签约期限已到，双方仍然无法达成协议，王女士一纸诉状将对方告上了法庭。

The next period of time，Both sides can not sign the contract that buy a house，Ms. Wang said kunlun have been avoided、Refused to sign a contract with yourself，And kunlun think，Ms. Wang did not provide the required documents。On April 30,，“Deposit contract”The signing of specified deadline has come，Both sides still cannot reach an agreement，Ms. Wang a paper complaint will be the other party to court。

　　今天，杭州市笕桥法庭对此案进行了开庭审理。

today，Hangzhou Jian bridge to the court the court session。

　　原告王女士要求被告昆仑地产双倍返还自己购房定金共计20万元，另外，本案诉讼费由被告承担。

The plaintiff wang the plaintiff requests the defendant kunlun real estate double the purchase their deposit totaling 200000 yuan，In addition，This case costs by the defendant bear。

　　记者从本案起诉书中看到，今年3月7日，王女士相中了昆仑地产旗下的“昆仑天籁”的某套住房，面积为104.05平米，当时双方合约约定单价为每平米11241.38元。

Reporters from the case in the indictment to see，March 7,，Ms. Wang phase the kunlun real estate's“Kunlun sounds of nature”A set of housing，Area of 104.05 square meters，When both sides agreed contract price of 11241.38 yuan per square metre。

　　4月下旬，王女士从亲友那得知“昆仑天籁”在搞促销，均价为8800元/平米。

Late April，Ms. Wang from friends and family to know that“Kunlun sounds of nature”In the promotion，Average price for 8800 yuan/square meters。

　　王女士认为，自己预购的房产，一个多月后突然遭遇了降价促销，从情理上讲，一般人都会要求开发商给予说法。

Ms. Wang think，Their exercise housing，A little more than a month after suddenly encountered depreciate sales promotion，Tell from reason，Average person can ask to develop business to give statement。

　　4月24日上午，王女士来到“昆仑天籁”售楼处，要求昆仑地产工作人员按照促销价每平米8800元签订房屋买卖合同，遭到了对方拒绝。

April 24, morning，Ms. Wang came to“Kunlun sounds of nature”Sales offices，In accordance with the requirements of kunlun real estate staff promotion price 8800 yuan per square meter of building business contract signed，By the other party refused。

　　王女士称，随后她求助过杭州市工商局和消协，但双方仍无法达成一致。

Ms. Wang said，Then she turn over hangzhou city industrial and commercial bureau and disappear assist，But the two sides are still unable to reach an agreement。

　　眼看着最后期限4月30日就要到了，王女士说，为了避免定金受到损失，她在4月27日要求昆仑地产按照“定金合同”约定的价格(每平米11241.38元)签约，但对方的回复是：购房资料未交，不能签约。

Watched the deadline April 30 is coming，Ms. Wang said，In order to avoid damage deposit，She on April 27 requirements according to the kunlun real estate“Deposit contract”Agreed price(Each square meters 11241.38 yuan)signing，But each other's reply is：The material uncalled，Can't sign。

　　约定时间已过，双方仍然无法签约，王女士代理人认为，依据《中华人民共和国合同法》第115条规定：“……收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。”

Agreed time has passed，Both sides still can't sign，Ms. Wang agent think，According to the《Contract law of the People's Republic》Article 115 regulations：“...Receiving the deposit of one side fails to observe the contract of the debt，Should be double the return of the deposit。”

　　法庭上，原告王女士是否提交了购房相关材料，成为了本案的争议点。

The court，Whether the plaintiff wang submitted a purchase related materials，As in the case of dispute point。

　　原告代理人称，在3月7日签订“定金合同”时，王女士已经根据被告要求，提供了一套完整的购房资料。

The plaintiff agency said，On March 7th sign“Deposit contract”when，Ms. Wang has according to the defendant asked，Provide a complete set of the material。

　　而被告昆仑地产的代理人则否认了这一说法。代理律师称，在“昆仑天籁”的售楼部和给客户的资料中，都明确写明了购房需要提供多种资料，包括身份证、户口本、购房记录等资料。

And the defendant kunlun real estate agent is denied the claim。Acting lawyer says，in“Kunlun sounds of nature”The sales department and to the customer data，Are written the clear the need to provide a variety of material，Including id card、Registered permanent residence this getting、The data such as the record。

　　被告律师认为，在原告签订“定金合同”后，一直没有提供任何购房所需的资料，被告已经多次催促，未果，被告认为自己已经尽到了责任。

The defendant's lawyer think，The plaintiff in a“Deposit contract”after，Always did not provide any purchase the material，The accused has made repeated applications，Not if really，The defendant thinks he has all the responsibility。

　　双方均在法庭上列举了相关证据，法庭没有当庭宣判。

Both sides in court lists the relevant evidence，The court did not at court sentenced。