8月21日晨，因泥石流中断的三峡专用公路抢通，滞留的30余台车辆和近百名群众顺利通过该路段。

On August 21 morning，For debris flow interruption of the three gorges special roads rob pass，Retention of more than 30 vehicles and nearly people swept through the road。

　　21日1时许，湖北宜昌三峡坝区出现大范围强降雨。暴雨导致三峡专用公路木鱼槽隧道处发生泥石流，大量的泥沙和生活垃圾被冲到隧道口，阻断了三峡专用公路正常通行。武警交通五支队二大队接报后，立即启动应急预案，第一时间赶到现场，并对三峡专用公路下行线进行了临时封闭，经过3个多小时的奋力抢险，三峡专用公路抢通。  

21 at about 1，Hubei yichang three gorges dam in a wide range of heavy rainfall。Heavy rains led to the three gorges special roads wooden fish tank tunnel occurring debris flow，A large amount of sediment and life garbage was rushed to the tunnel portal，Blocking the three gorges special roads normal passage。Armed police traffic five team two team after notified，Launched the emergency response plan immediately，The first time arrived on the scene，And the three gorges special roads the downlink temporarily closed，After more than three hours of struggling to rescue，The three gorges special roads rob pass。