9月18日，交通运输部副部长徐祖远在北京会见了来访的波罗的海航运交易所总裁潘洁明，双方就航运市场的现状及未来发展进行了深入探讨。 

On September 18,,Vice minister of transportation XuZu far Beijing met with visiting Baltic exchange PanJieMing President,The shipping market present situation and the future development is discussed. 
　　徐祖远首先对潘洁明的到来表示热烈欢迎。他说，波罗的海航运交易所拥有260多年的历史，在整个行业具有举足轻重的作用，其提供的很多指数不仅是航运业关注的指标，同时也是世界经济的晴雨表。波罗的海航运交易所在亚太地区提供的近距离服务为促进世界经济进一步协调发挥了巨大作用，进入本世纪以来，世界航运经济结构发生了很大变化，尤其是近期，航运业正处在低谷，希望波罗的海航运交易所能够继续关注亚洲市场的变化，为亚太地区提供更优质的产品及服务。 

XuZuYuan first PanJieMing to welcome.He said,Baltic sea shipping exchange has a history of over 260 years,In the whole industry plays a decisive role,It provides a lot of index is not only the shipping business concern index,At the same time also is the world economy barometer.Baltic sea shipping exchange in the asia-pacific region to provide near distance service to promote the further economic coordination in the world has played a tremendous role,In this century,The world shipping economic structure has changed greatly,Especially in recent,Shipping industry is in low,Hope the Baltic sea shipping exchange can continue to pay attention to the change of the Asian market,For the asia-pacific region to provide more quality products and services. 
　　潘洁明表示，波罗的海航运交易所是一个为全球航运业服务的机构，很高兴听到该所在亚太地区的服务得到中国的认可。今后，波罗的海航运交易所将继续探索如何更好地为亚太地区乃至中国市场提供更好的服务，共同期待航运市场慢慢恢复到一个正常水平。

PanJieMing said,Baltic exchange is one for the global shipping industry service institutions,Very glad to hear this service in the asia-pacific region for China's approval.In the future,Baltic sea shipping exchange will continue to explore how to better for the asia-pacific region and the Chinese market to provide better service,Common looking forward to shipping market slowly return to a normal level.