记者从10月3日交通运输部召开的国庆长假小型车免费通行工作视频会商会上获悉，交通运输部决定，从10月4日12时起，对符合免费政策的七座及以下小型客车不再采取发卡措施，各收费站对免费车辆应抬杆放行，待免费期限结束后，恢复正常管理程序和收费模式。

Reporter from October 3rd at the National Day long vacation transportation ministry unit small car toll free work video of consultation with the meeting,The traffic department of transportation decision,From October 4 to 12 in the up,To conform to the free policy seven seat and the following mini-bus no longer take hairpin measures,The Toll Gate to free vehicle should carry rod release,For free after the time limit,Return to normal management procedures and charge mode.

　　今天是中秋、国庆连休长假的第四天。全国道路水路旅客运输运力充足、运行平稳。路况方面，根据交通运输部路网中心监测情况看，截至今日11时，今日全国公路网总体运行正常，路网总体交通流量已基本正常，各大中城市进出城流量已基本正常，但部分热点景区周边公路交通流量依然处于高位运行。此外，今日全国高速公路路段没有再出现较大拥堵现象。

Today is Mid-Autumn festival/National Day holiday even take the fourth day.The national road waterway passenger transport capacity sufficient/Smooth operation.Traffic aspects,According to the traffic department of transportation network monitoring center to see,Today when the 11,Today, the national highway network overall operating normally,The overall flow of traffic network has basically normal,The large and medium-sized cities in and out of the city traffic has essentially normal,But some of the hot scenic area surrounding highway traffic flow is still a high operation.In addition,Today, the national highway sections no longer appear larger congestion phenomenon.

　　道路运输方面，相对前三日，今天全国道路旅客运输量进一步平稳回落，共运送7882万人次，与去年同期相比增长7.9%，其中短途旅游观光、探亲访友客流有明显增长，长途客流有所下降。北京、上海、江苏、山西、四川等中短途旅游客流增幅较大，其他地区客流增幅相对平稳。

Road transport aspects,Relative 3 days prior to the,Today, the national road passenger traffic smooth further back,A total of 78.82 million passengers,Compared with the same period last year growth of 7.9%,The short tourism/Visti a passenger flow have obvious growth,Long-distance passenger flow declined.Beijing/Shanghai/jiangsu/shanxi/Sichuan, etc ZhongDuanTu tourism passenger flow was bigger,Other areas increase passenger flow relatively smooth.

　　水路运输方面，“十一”黄金周前四天，水路旅客运量预计完成642万人次，运送车辆22.9万辆，与去年同期相比分别增长5.6%、3.9%。全国水路旅客运输和车辆滚装运输总体平稳，船舶运力投入充足，旅客运输秩序良好，重点物资运输正常，没有发生重大以上安全事故。

Waterway transportation,"eleven"Four day golden week,Waterway passenger traffic volume is expected to complete 6.42 million person-time,Transport vehicles 229000 cars,Compared with the same period last year growth of 5.6%, respectively/3.9%.The national waterway passenger transport and cargo transport vehicles overall smooth,Ship capacity into enough,Passenger transport good order,Key material transportation normal,No more than an important safety accident.

　　分地区情况看，山东、广东、海南、河南、安徽、云南、贵州等省（市）水路旅客运量同比出现较大幅度增长。重点水路客运区域合计完成旅客运量96.7万人次，同比增长3.5%，受天气良好和驾车出行增多等因素影响，合计运送车辆5.65万辆，同比增长15%。除舟山水域外，渤海湾、琼州海峡、海峡两岸、长江干线和漓江等重点水路客运区域的旅客运输均出现增长，其中琼州海峡、长江干线和漓江旅客运输增长明显，增幅分别为16%、37%和28%。

Points at a region,shandong/guangdong/hainan/henan/anhui/yunnan/Guizhou provinces(city)Waterway passenger traffic volume expo rtation has growth.Key waterway passenger regional total the passenger traffic volume 967000 person-time,Year-on-year growth of 3.5%,Be the weather good and could drive the impact of factors such as the increasing,Total 56500 vehicles for transport,Year-on-year growth of 15%.In addition to the zhoushan waters,Bohai bay/Qiongzhou strait/On both sides of the Taiwan straits/The Yangtze river main and lijiang as well as other key waterway passenger regional passenger transport all appear growth,The qiongzhou strait/The Yangtze river main and lijiang passenger traffic growth significantly,Growth was 16%/37% and 28%.

　　其中，10月3日，除西南地区多阴雨天气和北方地区气温有所降低外，全国大部分地区天气条件较好，适宜出行。据初步统计，全国主要地区水路旅客运量预计完成204.5万人次，比昨日增长15.9%，同比增长15%。

the,October 3,,In addition to the southwest area over the rainy weather and northern region outside temperature reduced,In most parts of the country weather conditions are good,Suitable for travel.According to preliminary statistics,The major areas waterway passenger traffic volume is expected to complete 2.045 million person-time,Increased by 15.9% than yesterday,Year-on-year growth of 15%.

　　10月3日重点水域旅客运输情况良好，合计完成客运量34万人次，同比增长51%；合计运输车辆1.47万辆，同比增长17.8%。其中，渤海湾地区完成客运量1.63万人次，同比增长21%；舟山群岛地区完成客运量24.6万人次，同比增长67%；琼州海峡地区完成客运量5.1万人次，同比增长19%；海峡两岸完成客运量0.42万人次，同比增长94%（去年受天气影响部分航班取消）；广西漓江完成客运量1.3万人次，同比增长24%。

October 3 key waters passenger transport in good condition,Total passenger completed 340000 people,Year-on-year growth of 51%;Total transport vehicles 14700 cars,Year-on-year growth of 17.8%.the,The bohai rim region complete passenger capacity 16300 person-time,Year-on-year growth of 21%;Zhoushan islands area complete passenger capacity 246000 person-time,Year-on-year growth of 67%;Qiongzhou strait area complete passenger capacity 51000 person-time,Year-on-year growth of 19%;On both sides of the Taiwan straits complete passenger capacity 04200 person-time,Year-on-year growth of 94%(The bad weather last year of flight cancellations);Lijiang river in guangxi complete passenger capacity 13000 person-time,Year-on-year growth of 24%.

　　路况方面，目前，安徽黄山、江西庐山、山东泰山、陕西兵马俑、华山、福建武夷山、贵州黄果树等旅游景区的自驾车出游的旅客骤增，局部高速公路及收费站受流量，甚至出现从景区道路拥堵至收费站及主线道路的现象。此外，当地政府及公安、公路等部门已对上述途径景区的高速公路采取限流、分流的措施，避免出现更大规模的拥堵。此外，根据我部路网中心的数据统计，泰山、九华山、蓬莱等景区附近收费站交通总量较去年同期增长80%以上，而安徽黄山景区附近收费站交通总量较去年同期增长达200%以上。

Traffic aspects,At present,Anhui huangshan/jiangxi/Shandong taishan/Shaanxi Terra Cotta Warriors/huashan/Fujian wuyi mountain/Guizhou huangguoshu scenic spot, such as from the passengers went for a drive increased,Local highway toll station and by flow,Even appear from the road congestion to toll station and main road phenomenon.In addition,The local government and public security/Highway departments has on the above way scenic spot of highway take current limiting/Shunt measures,Avoid larger congestion.In addition,According to the statistical data of road network center,Mount tai/Jiuhua mountain/Penglai and other scenic areas near total traffic toll station compared to the same period last year more than 80% growth,And anhui huangshan scenic area traffic toll station near total than the same period last year growth of more than 200%.