10月12日，交通运输部部长杨传堂到中国交通报社、人民交通出版社和中国交通通信信息中心调研并与干部职工进行座谈。杨传堂要求中国交通报社始终坚持正确的舆论导向，统筹兼顾、改革创新，不断提高舆论引导能力，用富有感染力和吸引力的新闻报道，为交通运输科学发展安全发展提供强大的精神动力、思想保证和舆论支持。

On October 12,,The traffic department of transportation secretary YangChuanTang to China traffic newspaper/People's traffic press and China transportation &telecommunication information center research and cadres and workers for discussion.YangChuanTang asked China to traffic newspaper always adhere to the correct orientation of public opinion,Overall consideration/Reform and innovation,Constantly improve the capability of the leading of public opinion,With rich appeal and attractive news reports,For transportation science development safety development to provide a strong spiritual motive/Thought guarantee and the public opinion support.

　　杨传堂在认真听取中国交通报社社长周世旺、党委书记杨军等的工作汇报后指出，报社成立28年来，在部党组正确领导下，始终坚持正确舆论导向和办报宗旨，始终坚持创新发展，认真宣传党的方针政策，展示交通运输行业风采，为推进交通运输科学发展发挥了重要作用。他特别指出，近期刊发的《江苏：运输转型 服务添翼》、《九州通衢 “九头鸟”展翅腾飞》等报道紧扣发展主题，反映了行业发展新亮点。

YangChuanTang in listened to China transportation newspaper President ZhouShiWang/Party secretary of the work after the studios report pointed out,The newspaper established 28 years,In BuDangZu under the leadership of the right,Always adhere to the correct direction of public opinion and aim of running,Always adhere to the innovation and development,Serious propaganda of the party's principles and policies,Display transportation industry elegant demeanour,In order to promote the scientific development of transportation play an important role.He especially pointed out that,Published in recent[jiangsu:Transport transformation service add wing]/[Kyushu localted "JiuTouDiao"Wings soar]Reports such as closely development theme,Reflect the industry development new luminescent spot.

　　杨传堂要求，中国交通报社要认真贯彻落实中央关于文化体制改革的要求，结合实际完善方案，提高可操作性，积极稳妥地实施改革，不断推进报社稳定发展、加快发展。一要始终坚持正确舆论导向和办报宗旨，坚持团结、稳定、鼓劲的正面宣传，更好地宣传党的方针政策和行业发展主流，更透明、更开放地引导和回应社会舆论热点和行业突发事件，及时准确发布权威信息，为行业科学发展营造良好舆论环境。二要统筹兼顾行业各领域，重点加强政策法规、突发事件、发展热点难点和先进典型的宣传报道工作。三要发扬改革创新精神，抓品牌建设，不断提升社会影响力，深入一线、贴近基层，将基层的先进经验及时反映出来，不断增强新闻报道的感染力和吸引力。四要加强干部人才建设，特别是加强紧缺急需人才的培养和特约记者、专家队伍建设。五是以实事求是的精神办好交通内参，不断提高办刊质量，为部党组提供决策支持。

YangChuanTang requirements,China transportation newspaper to seriously implement the central about cultural system reform,Based on the actual perfect plan,Improve the operability,Actively and steadily reform,Continuously push forward the newspaper and stable development/To speed up the development of.One should always adhere to the correct direction of public opinion and aim of running,Adhere to the unity/stable/Pull for the positive publicity,Better propaganda of the party's principles and policies and the development of the industry mainstream,More transparent/More open to guide and respond to the public opinion hot and industry emergencies,Timely and accurate information by authority,Scientific development for industry create a good environment for public opinion.Secondly, to overall consideration industry fields,We will focus on developing policies and regulations/emergencies/Development hot spot difficulties and advanced typical propaganda work reports.Third, we need to promote the spirit of reform and innovation,Catch brand construction,Continuously improve social influence,, deep into the line/Close to the base,At the grass-roots level will be the advanced experience of the reflected in time,To enhance the news appeal and attractive.The fourth is to strengthen the cadre personnel construction,Especially strengthen shortage are in urgent need of talents and stringer/The construction of the team of experts,.Five is the spirit of seeking truth from facts do good traffic NaCan,Constantly improve the quality,For BuDangZu provide decision support.

　　在认真听取人民交通出版社社长朱伽林、党委书记任永民等情况介绍后，杨传堂充分肯定了人民交通出版社成立60年特别是转企改制以来取得的成绩。杨传堂要求出版社新的领导班子要有新作为，坚持正确出版方向，按照科学发展观的要求，以转制改革为契机推进各项工作。一是在出版物的数量与质量上有新发展。二是树立精品意识，选精品、创精品，不断拓展业务领域。三是坚持人才强社，注重人才培养。四是加强沟通联系，优化发展环境。

In listened to people's traffic press President zhu galen/Secretary of the party committee RenYongMin wait for a circumstance introduced,YangChuanTang fully affirmed the people's traffic press was founded 60 years, especially since the turn enterprises restructuring the achievements.YangChuanTang requirements press new leadership will have new as,To adhere to the correct direction of publication,According to the requirement of the scientific development concept,With the conversion of the reform as an opportunity to push all the work.One is in the publications on the quantity and quality of the new development.The second is to building up high-quality goods consciousness,Selected high-quality goods/Create quality,Continue to expand business areas.Three is to stick to talent strong clubs,Pay attention to personnel training.The fourth is to strengthen the communication,Optimize the development environment.

　　在认真听取中国交通通信信息中心党委副书记兼纪委书记徐鹏展等情况汇报后，杨传堂指出，通信信息中心从弱到强，业务领域不断拓展，以海事卫星为代表的通信信息工作在社会经济发展、交通运输安全应急保障和促进民生改善中都发挥了不可替代的作用。他强调，信息化是现代交通运输业发展的“引擎”，通信信息中心要站在事业发展全局的高度，增强责任感和紧迫感，用世界眼光和战略思维谋划信息化发展，以重大项目实施为契机推进信息化建设，以精益求精的态度做好日常运营维护工作，不断提高交通运输信息化水平。

Listen carefully in China transportation &telecommunication information center, vice secretary of party and discipline inspection commission secretary the circumstance such as XuPengZhan report,YangChuanTang pointed out that,Communication information center from weak to strong,Business areas continue to expand,In maritime satellite as a representative of communication information work in the social and economic development/Transportation safety emergency safeguard and promote the improvement of the livelihood of the people have played an irreplaceable role.He stressed that,Informatization is the modern transportation industry development"engine",Communication information center will stand at the height of the global development,Strengthen the sense of responsibility and sense of urgency,With world vision and strategic thinking plan informationization development,In major project implementation as an opportunity to promote informatization construction,To improve the attitude of do daily operation maintenance work,Continuously improve transportation informatization level.