10月31日至11月1日，港珠澳大桥技术专家组第四次会议在广东珠海召开。技术专家组组长、交通运输部副部长冯正霖主持会议，部总工周海涛、徐光，孙钧、钱七虎、罗绍基三位院士以及国内外桥梁、岛隧和水上安全领域共计29名专家出席会议。

On October 31, to November 1,,The Hong Kong, zhuhai and macau bridge technology experts in the fourth session of guangdong zhuhai held.Technical expert group leader/Transportation FengZhengLin vice minister presided over the meeting,Department ZhouHaiTao case/XuGuang,SunJun/Money seven tiger/LuoShaoJi three academician and bridge at home and abroad/Island tunnel and water security domain a total of 29 expert to attend the meeting.

　　专家们听取了建设、监理、设计施工总承包等单位的工程进展情况汇报，实地考察了龟山人工岛工程现场，对港珠澳大桥岛隧工程沉管管节浮运沉放关键技术、桥梁施工组织方案进行了技术咨询。

Experts listened to construction/supervision/Design and construction general contracting, and other units of the project progress report,On-the-spot investigation the guishan island engineering field,For Hong Kong, zhuhai and macau bridge island tunnel engineering heavy section tube floating sink put the key technology/Bridge construction organization scheme in the technical consultation.

　　冯正霖在会议总结讲话中指出，港珠澳大桥项目坚持现代工程管理理念，着力落实“五化”（发展理念人本化、项目管理专业化、工程施工标准化、管理手段信息化、日常管理精细化）要求，坚持制度公开透明、程序规范、管理标准化，大桥建设取得阶段性成绩。尤其是各参建单位与海事监管部门的协调配合，为大桥建设通航安全发挥了重要作用，为重大建设项目海事监管服务科学化探索积累了宝贵经验。

FengZhengLin in meeting summary statement,The Hong Kong, zhuhai and macau bridge project adhere to the modern project management concept,Strive to implement"Five change"(Development concept humanistic change/Project management professional/Engineering construction standardization/Management information/Daily management of the fine)requirements,Adhere to the transparent system/Program specification/Management standardization,Initial achievements to the construction of the bridge.Especially the joining into the unit and maritime regulatory coordination,For the bridge construction of navigation safety played an important role,For major construction projects maritime supervision service scientific exploration has accumulated valuable experience.

　　冯正霖要求大桥建设者牢固树立安全风险意识，细化落实安全责任机制，稳扎稳打，确保工程建设安全有序推进；继续推进“五化”建设，落实现代工程管理各项要求；继续推进科研创新和技术进步，高度重视科学试验，既要敢闯敢试，探索创新，又要做到心中有数，科学求索。

FengZhengLin requirements bridge builders firmly set up the safety risk consciousness,Refining implement safety responsibility mechanism,Slowly but surely,To ensure the construction safety and orderly propulsion;Continue to promote"Five change"construction,Implement the modern project management requirements;Continue to promote scientific research innovation and technology progress,Attaches great importance to scientific experiments,Should dare to rush to dare to try,Exploration innovation,And to accomplish know fairly well,The scientific search.

　　他指出，港珠澳大桥连通三地，是“一国两制”下的一个系统工程，希望港珠澳大桥主体工程能走在前面，作出表率，要以主体工程管理、质量、安全、环保、投资控制等各方面经验和成果带动其他附属项目建设。希望技术专家组专家充分发挥自身专业特长，为大桥建设做好咨询服务工作。

He pointed out that,The Hong Kong, zhuhai and macau bridge connected three places,is"One country, two systems"A system engineering,Hope that the Hong Kong, zhuhai and macau bridge, the main body of the project can walk in the front,Makes the model,In the main body of the project management/quality/safety/Environmental protection/The investment control and so on various aspects experience and achievements drive the other subsidiary project construction.Hope technical expert group expert give full play to its own expertise,The construction of the bridge to do consulting service work.

　　目前，港珠澳大桥岛隧工程已开工近两年，隧道管节预制已完成首节管节生产任务，今年年底将开始首节管节的浮运沉放作业。同时，桥梁预制场建设、钢结构加工制造、下部结构施工、桥梁施工方案组织等工作正在紧张进行。

At present,The Hong Kong, zhuhai and macau bridge island tunnel construction started nearly two years,Tunnel union precast has completed the first quarter union production task,By the end of this year will begin the first quarter of the union floating put heavy homework.At the same time,Bridge precast field construction/Steel structure processing manufacturing/Infrastructure construction/Bridge construction plan organization work is carried out at a high pressure.