“对邮政业而言，‘更加公平’就意味着要进一步保障和发展邮政普遍服务，使民众都能享有国家标准的基本公共服务，这是邮政行业的根本任务。”十八大代表，交通运输部党组成员、国家邮政局局长马军胜这几天一直在认真思考，如何结合党的十八大精神，推进邮政行业更有效率、更加公平、更可持续发展。

"In terms of postal service to,‘More fair’Means to further safeguard and the development of universal postal service,Make people can enjoy the national standards of basic public services,This is the basic task of the postal industry."Eighteen big represents,Transportation BuDangZu members/National post office director MaJunSheng in the past few days has been serious consideration,How to combine the party's eighteen big spirit,Promote the postal industry more efficient/More fair/More sustainable development.

　　马军胜多年来一直为“邮政普遍服务覆盖到每个公民”而努力。近年来，我国邮政网络覆盖城乡，邮政普遍服务保障能力显著增强，覆盖城乡的邮政普遍服务体系建设工作取得积极进展。

MaJunSheng over the years has been for"Universal postal service coverage to every citizen"to.In recent years,China's postal network covering both urban and rural areas,Universal postal service support capacity significantly enhanced,Covering both urban and rural areas of universal postal service system construction have made positive progress.

　　“然而，邮政普遍服务基础设施方面还有欠账，直接影响着邮政普遍服务工作的进行。”马军胜说，十八大报告提出，确保到2020年实现全面建成小康社会宏伟目标，基本公共服务均等化总体实现，就业更加充分。在这些方面，邮政行业做了很多工作，但对比报告要求还有差距。

"however,Universal postal service infrastructure and greatly,A direct impact on the universal postal service work for."MaJunSheng said,Eighteen big report,To ensure that in 2020 to realize the comprehensive well-off society in the grand goal,Equal access to basic public service to realize overall,Employment more fully.In these respects,The postal industry did a lot of work,But the contrast reporting requirements and gap.

　　“邮政普遍服务是国家基本公共服务的重要组成部分，是重要的民生领域。做好邮政普遍服务，是发展现代邮政的基础，是邮政的核心价值。”听完十八大报告，马军胜更加明确了今后的发展思路，“应该说，几年来，邮政业的发展势头是好的，继续保持这样的发展势头，努力使邮政业由传统向现代转型是必由之路。”

"Universal postal service is the national basic public service is an important part of,Is an important field of the people's livelihood.Do universal postal service,Is the foundation of the development of modern postal service,Is the core value."After hearing the eighteenth big reports,MaJunSheng more clearly the future development ideas,"Should say,In the past few years,Postal service momentum of development is good,Continue to maintain this momentum of development,Trying to make the transformation from the traditional to the modern postal service is the only way."

　　“扎实推进社会主义文化强国建设”，是十八大报告的又一个重点和亮点。结合报告精神，马军胜提出，要着力推进现代邮政文化建设。“建设现代邮政文化是发展现代邮政的根本保障。要坚持以人为本，调动一切积极因素，扎实推进和谐邮政建设，使企业改革发展成果惠及全体员工。充分利用邮政厚重历史文化底蕴优势，顺应时代改革发展要求，加强邮政文化建设，构建符合邮政实际、适应发展需要的邮政核心价值体系，打造服务文化建设公共平台，为社会主义文化大发展大繁荣作出贡献。”

"Effectively promoting socialist cultural power construction",The eighteenth big reports is another emphasis and window.Combined with the report spirit,MaJunSheng put forward,We should focus on promoting the modern postal service culture construction."Constructing the modern postal culture is the fundamental guarantee for the development of modern postal service.To adhere to the people-oriented,To mobilize all positive factors,Solid harmonious postal construction,Make the enterprise in the fruits of reform and development to the staff.Make full use of postal heavy historical culture advantage,According to the requirement of reform and development,Strengthen the postal culture construction,To construct postal actual/To adapt to the development needs of the postal core value system,Build service culture construction of public platform,For socialist culture contribute to greater development and prosperity."

　　马军胜表示，十八大结束后，邮政管理系统将结合落实会议精神，认真思考研究如何推进邮政行业更有效率、更加公平、更可持续发展，为全面建成小康社会作出积极贡献。

MaJunSheng said,After the end of the eighteenth big,Postal management system will be combined with implement the conference spirit,Think about how to promote the postal industry more efficient/More fair/More sustainable development,Built for the comprehensive well-off society to make positive contribution.