1月24日，交通运输部部长杨传堂主持召开部务会议，研究部署农村公路、挂牌督办长大桥梁安全隐患整改等工作。会议指出，过去一段时间，农村公路发展对农村和农业发展产生了长远而深刻的影响，当前支撑农村公路发展的三个有利条件没有变，将促使农村公路继续保持平稳较快发展态势。

January 24,,The traffic department of transportation secretary YangChuanTang hosting a ministerial meetings,Study the deployment of rural highway/Grew up beside the bridge listed security hidden danger rectification, etc.The meeting noted that the,The passage of time,Rural highway development of rural and agricultural development has a long-term and profound influence,The current support rural highway development of three advantages does not change,Will enable the rural highway fast yet steady development trend.

　　会议审议通过《关于农村公路2012年工作情况及2013年工作计划的报告》。

The meeting passed[About the rural highway 2012 and 2013 work plan report].

　　会议指出，作为农村地区生产生活的基础性、先导性、服务性设施，当前和今后一个时期，农村公路发展面临着有利形势。一是全社会和广大农民群众修建农村公路的积极氛围和环境条件没有变，环境更加优越。二是农村公路在解决三农问题、推动农村经济社会发展中的基础性地位没有变，位置更加稳固。三是中央和地方各级政府对农村公路发展的支持没有变，力度持续加大。

The meeting noted that the,As the basic production and living in rural areas/pilot/Service facilities,Current and future a period,Rural highway development faced with favorable situation.One is the whole society and the farmers to build rural highway positive atmosphere and environment condition does not change,Environment more superior.The second is the rural highway in solving problems concerning agriculture, countryside and farmers/To promote the rural economic and social development of the basic status does not change,Position more solid.The third is the central and local governments at all levels of rural highway development support does not change,Efforts continue to widen.

　　会议认为，农村公路建设任务和工程管理压力依然较重，管理养护压力增大，交通安全形势不容乐观，这些问题将影响农村公路可持续发展，必须高度重视并加以解决。会议要求，今年要继续加大农村公路建设投入，加强农村公路建设管理，强化农村公路管理养护，推进农村客运发展，加强农村公路宣传、技术推广等，不断提高农村公路服务水平和保障能力，为全面建成小康社会作出新贡献。

The meeting that,Rural highway construction tasks and project management pressure remains relatively heavy,Management curing pressure increases,Traffic safety situation is not optimistic,These problems will affect the sustainable development of rural highway,We must pay more attention to them and solve them.The meeting required,This year will continue to increase the rural highway construction investment,To strengthen the rural highway construction management,Strengthening the management of highway maintenance,Promote the development of rural passenger transport,To strengthen the rural highway propaganda/Technology promotion and,Improve the rural road service level and support capabilities,Built for the comprehensive well-off society to make new contributions.

　　会议审议通过《关于2012年部挂牌督办长大桥梁安全隐患整改和桥梁安全长效机制建设有关情况的报告》。据了解，2012年挂牌督办的重庆涪陵长江大桥、贵州南盘江大桥、宁夏石嘴山黄河大桥等11座存在安全隐患的长大桥梁均采取了临时处置措施，桥梁安全运营处于可控范围，隐患整改工作基本落实。会议要求进一步落实安全责任，贯彻规章标准，强化科技支撑，加强人员培训，加快建立桥梁养护和安全管理的长效机制。

The meeting passed[About 2012 department listed beside the bridge grew up security hidden danger rectification and the safety of bridge construction the long-term mechanism of the report].It is understood,2012 listing supervision of chongqing fuling Yangtze river bridge/Guizhou nanpanjiang bridge/Ningxia making such as Yellow River bridge and seat unsafe bridge grew up all taken temporary disposal measures,Bridge safety operation in a controllable range,Hidden dangers rectification work basic implementation.The meeting required further implement safety responsibility,Implement the rules and standards,Strengthening science and technology support,Strengthen personnel training,To speed up the establishment of bridge maintenance and safety management of long-term mechanism.

　　会议还研究了贯彻落实《国务院关于城市优先发展公共交通的指导意见》的具体措施。

The meeting also studied the implementation[The state council on urban public transport priority development guidance]measures.

　　部领导翁孟勇、高宏峰、冯正霖、徐祖远、李建波、何建中出席会议。部总工、安全总监、总规划师，部机关各司局主要负责人参加会议。

Department leadership WengMengYong/GaoHongFeng/FengZhengLin/XuZuYuan/Li jianbo/HeJianZhong to attend the meeting.Department general/Safety director/Total planner,The main person in charge of department authority department bureau people to attend the meeting.