图为冯正霖在郑州客运南站检查指导春运工作。张郑林摄

The graph is FengZhengLin in zhengzhou passenger station inspection guidance work during the Spring Festival.Zhang ZhengLin perturbation

　　1月30日至31日，交通运输部副部长冯正霖在河南检查春运工作时指出，要切实把安全工作放在首位，把工作做得细之又细、精益求精，确保让每一位旅客平安回家过年。

On January 30 and 31,Vice minister of transportation FengZhengLin in henan inspection during the Spring Festival when working out,To make safety work in the first place,To do the work fine and fine/Strives for perfection,Make sure each passenger peace to return home for the New Year.

　　冯正霖一行深入到郑州长途客运中心站、郑州客运南站等地检查春运工作情况，实地察看了郑州市公交总公司调度室、河南省交通运输厅道路运输车辆卫星定位系统监控平台等。

FengZhengLin a line into the zhengzhou long-distance passenger transportation center/Zhengzhou passenger station, check the working condition during the Spring Festival,Inspected the zhengzhou bus corporation control center/Henan province transportation hall road transport vehicle positioning system monitoring platform, etc.

　　在郑州市客运中心站，冯正霖登上一辆即将开往三门峡的客运班车。在听完司机彦瑞彬熟练规范的安全告知后，他握着彦瑞彬的手说，一定要落实安全行车制度，把好安全关。在监控中心，他叮嘱值班员胡珺要盯住安检口，当好“防火墙”。

In zhengzhou city passenger transportation center,FengZhengLin boarded a bus passenger train is bound for sanmenxia.After listening to the driver YanRuiBin proficiency standard safety after told,He is the one who holds YanRuiBin hand said,Must carry out safe driving system,Good safety shut.In the monitoring center,He told the man on duty HuJun to gaze at security mouth,to"firewall".

　　在河南省高速公路服务区，冯正霖察看了新国线交运集团、信阳交运集团接驳运输试点工作，详细询问接驳运输组织管理和驾驶员管理工作情况。他强调，要严格执行接驳运输相关规定，确保试点工作稳步有序推进，取得成效；在确保安全的前提下，为道路客运转型发展积累经验。

In henan province highway service area,FengZhengLin look at the new kingdom line close group/Xinyang delivery group connection transport pilot work,Ask for details of feeder transportation organization management and driver management work.He stressed that,To strictly implement the relevant provisions shuttle transportation,To ensure the pilot work steady and orderly propulsion,Achievements have been made;In the premise of safety,As the road passenger transport transformation development accumulate experience.

　　冯正霖对河南省交通运输厅的春运工作表示肯定。他指出，一定要千方百计保安全、保畅通，向公众展示交通运输部门优质服务的良好形象。

FengZhengLin in henan province, the transportation period hall said it can.He pointed out that,Must leave no stone unturned protect security/Keep clear,Show to the public transportation departments of quality service good image.

　　在豫期间，冯正霖还考察了郑州市“公交都市”建设等工作。

Prepare in during,FengZhengLin also inspected the zhengzhou"Bus urban"construction.