2月4日，春运第10天，全国道路水路运输旅客8835.9万人次，其中道路旅客运送8828万人次，同比增长11.3%；水路运输投入客船12570艘、59.8万个客位，运送旅客107.9万人次。

February 4,,Travel day 10,The national road waterway transport carried 88.359 million passengers,The road passenger transport 88.28 million people,Year-on-year growth of 11.3%;Water transportation passenger ship in 12570/Another 598000,Transport carried 1.079 million passengers.
　　据交通运输部路网中心监测显示，春运第10天，全国主要高速公路网及国省干线公路总体运行平稳。受降雪、大雾影响，截至4日10时，辽宁、吉林、山东境内有17条高速由于路面积雪、结冰封闭，山西、河北、河南、陕西境内有15条高速由于大雾能见度低暂时封闭，上述受影响路段于中午前后陆续开通。

According to the traffic department of transportation network center monitoring display,Travel day 10,The main highway system and countries province main highway overall smooth operation.By snow/Fog effect,By 4, 10,liaoning/jilin/Shandong province article 17 high speed because of the snow on the road/Ice closed,shanxi/hebei/henan/Article 15 in shaanxi domestic high speed because of the fog of low visibility temporarily closed,The affected sections before and after the opening at noon in succession.
　　据了解，连霍高速河南、陕西区域路网运行恢复，交通运输部门正在全力做好分流保通工作。河南省交通运输厅根据桥梁检测结果和专家组意见，在义昌大桥北半幅受损部位采取了临时加固、有效渠化等措施，允许小型客车居中行驶，但禁止货车及大中型客车通行。技术人员正在对义昌大桥南半幅爆炸坍塌部位相邻桥孔进行试验检测，并组织专家对临时钢桥架设方案进行深入研究。

It is understood,Huo high-speed henan/Shaanxi area network operation recovery,Transportation departments are best shunt bao tong work.Henan province transportation hall according to the bridge detection results and expert opinion,In YiChang bridge north half of site of damage taken temporary reinforcement/Effective measures such as canalization,Allow mini-bus center driving,But ban trucks and large and medium-sized buses passing.Engineers are to YiChang bridge south half of explosion collapse site adjacent span for test,And organizing experts to temporary steel bridge erection plan to further study.

　　交通运输部新闻办新闻中心供稿

The traffic department of transportation information office press center contributors