日前，由中国交通建设股份有限公司主持承担的“离岸深水港建设关键技术研究与工程应用”项目获中国水运建设行业协会科学技术奖特等奖，标志着我国离岸深水港建设技术总体达到国际领先水平。

a,By the China transportation construction co., LTD., the will be undertaken"Offshore deepwater port construction key technology research and engineering application"The project won the China Marine construction industry association awards for science special award,Marks China offshore deepwater port construction overall technology reached the international advanced level.

　　据悉，该项目为交通运输部“十一五”科技重大攻关专项，也是部水运科技领域最大的技术开发项目，被列入《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020）》。针对我国离岸深水港建设中的关键技术难题，交通运输部组织行业内28家科研、设计、施工、建设单位的247名科技人员，开展产、学、研、用联合技术攻关。

It is reported,The project for the traffic department of transportation"11th five-year plan"Science and technology major special research,Department of science and technology is the largest water technology development projects,Are on[National medium and long-term plan for science and technology development(2006-2020)].According to China's offshore deepwater port construction of the key technical problems,The traffic department of transportation organization within the industry and home research/design/construction/The construction unit of 247 scientific and technological personnel,Carry out production/learn/research/Use of combination technology research.

　　该项目创新成果已在国内大连港、天津港、青岛港、上海洋山港区、宁波—舟山港、广州港等大型深水港口建设中得到应用，支撑了我国“十一五”以来的离岸深水港建设，并在海外港口建设市场竞争中发挥了关键作用。成果已延伸推广到港珠澳大桥、厦门翔安海底隧道、青岛海军某工程、南中国海岛礁开发等基础设施建设中，为构建综合交通运输体系、提高国防能力、海洋资源开发水平等作出了重大贡献。

The project innovation achievements in domestic dalian port/Tianjin port/Qingdao port/The yangshan deepwater port/Ningbo - zhoushan port/Guangzhou port and other large deepwater port construction in the application,Support in China"11th five-year plan"Since the offshore deep water port construction,And in the construction of overseas ports competition in the market play a key role.Result has been extended to promote Hong Kong, zhuhai and macau bridge/Xiamen xiang Ann tunnel/Qingdao navy a project/The south China sea reef development and infrastructure construction,For the construction of comprehensive transportation system/Improve defense ability/Marine resources development level and made a significant contribution.