2月8日，蛇年春节来临之际，交通运输部党组书记、部长杨传堂，党组副书记、副部长翁孟勇亲切慰问了负责部机关安全保卫的武警交通部队官兵和部机关后勤服务人员，送上慰问金和慰问品，祝愿他们新春快乐、阖家幸福。

On February 8,The year of snake Spring Festival is coming,Transportation BuDangZu secretary/Minister YangChuanTang,Deputy secretary of the party/Vice minister WengMengYong greetings is responsible for the security of authority of the traffic police forces and department authority logistics service personnel,To solatium and easement,Wish them a happy New Year/A happy family.
　　杨传堂向坚守在交通运输部执勤岗位一线的武警交通部队第一工程处二中队官兵表示衷心感谢，并通过他们向武警交通部队全体官兵致以节日问候。杨传堂对值勤中队严明的纪律、过硬的作风和良好的形象给予了高度赞扬，并希望中队官兵继续发扬优良作风，保持昂扬的斗志，认真履行职责使命。武警交通指挥部司令员刘占琪、副司令员刘根水等陪同慰问。

YangChuanTang to hold in the traffic department of transportation duty post a line of traffic police forces (the first two company officers and soldiers express my heartfelt thanks,And through them to traffic police forces all officers and our warmest holiday greetings.YangChuanTang to guard squadron strict discipline/Good style and good image gave high praise,And I hope company officers and men continue to carry on the fine style of work,Maintain high morale,Mission earnestly perform their duties.Armed police traffic command commander LiuZhanQi/Deputy commander LiuGenShui accompanied by such as sympathy.
　　杨传堂衷心感谢部机关保安、食堂职工等后勤服务人员长期以来为部机关有序运转所作的热情周到的服务。他说，不论是部领导，还是食堂服务员，都是为交通运输改革发展事业做服务的人，都是一家人。希望后勤服务人员继续为节日期间坚守岗位的各司局工作人员提供热情周到的服务。

YangChuanTang sincerely thank the security authorities/The dining room staff and logistics service personnel for a long time for the department authorities and orderly operation of warm and thoughtful service.He said,Whether the leaders,Or dining room attendant,All is for transportation reform, development and career do service,Are a family.Hope logistics service staff continue to hold position during the festival every department bureau people staff can provide the complete hospitality service.