2月10日，春运第16天，全国道路水路旅客运输3489.72万人次，其中，道路旅客运送3397万人次，累积达12.86亿人次；全国主要地区水路旅客运量完成92.72万人次，同比下降10.4%。

February 10,16 days during the Spring Festival,The national road waterway passenger transport 34.8972 million people,the,Road passenger transport 33.97 million people,Accumulated up to 1.286 billion people;The major areas waterway passenger traffic volume finished 927200 people,10.4% year-on-year drop.
　　今天是大年初一，也是春节期间全国收费公路免收小型客车通行费第二天，公众交通出行主要以短途探亲访友为主，预计明天大中城市各主要出口和收费站车流量将有小幅上升。

Today is the first day of the lunar year,During the Spring Festival is the toll road from mini-bus toll on the second day,Public transportation mainly short visti give priority to,Tomorrow is expected to large and medium-sized cities and the main export traffic toll station will be a modest increase.
　　交通运输部路网中心监测显示，截至16时，全国各高速公路、国省干线公路和各大中城市出入口及各主要收费站通行畅顺，没有出现拥堵现象。同时，全国高速公路交通流量总量继续回落，京沪等10条主要高速公路交通流量环比9日下降39%，其中小型客车流量环比下降36%，大客车和货车流量环比下降53%和52%，但上海、杭州等大城市周边高速出城方向交通流略有上升，其中沈海高速、沪渝高速（沪浙段）环比增长6%，主要原因是小型客车流量环比增长15%以上。

The traffic department of transportation network center monitoring display,At 16,The national highway/Countries province arterial highway and the gateway cities and major toll station traffic smooth,There is no congestion phenomenon.At the same time,The national highway traffic flow amount continue to fall,The beijing-shanghai and ten main highway traffic flow chain 9 fell by 39%,The mini-bus flow chain fell by 36%,Bus and truck traffic link decreased by 53% and 52%,But Shanghai/Hangzhou city, such as high speed around the city traffic flow direction increased slightly,The ShenHai high speed/Shanghai chongqing high speed(Shanghai zhejiang section)Link growth of 6%,The main reason is the mini-bus flow chain increase by more than 15%.
　　受降雪路面结冰和大雾天气影响，昨天夜间至今日上午，受降雪路面结冰而封闭浙江省内诸永高速、常台高速、象山港大桥及安徽省内沪渝高速、宁芜高速已于今日14时恢复正常通行。四川、陕西、重庆、湖北境内因大雾封闭的高速公路已于今日中午陆续恢复通行。此外，辽宁省部分高速禁止7座及以上客车、大件车、危险品车通行。

The road by snow ice and heavy fog weather,Last night to this morning,By snow and ice road closed in zhejiang province and the high speed/Often Taiwan high speed/XiangShanGang bridge in anhui province and Shanghai chongqing high speed/NingWu high-speed already in this day and recover the normal passage.sichuan/shaanxi/chongqing/Within the territory of hubei province by fog closed highway already in today at noon are slowly resuming passage.In addition,Liaoning province part of the high speed banned seven seat and above bus/Big car/Dangerous car passing.
　　今日上午，杨传堂部长来到北京市京承高速主线收费站和顺义富各庄道班，看望节日坚守在一线的收费员和道班职工，详细了解交通职工的生产生活情况和北京市高速免通保障和服务型道班建设有关情况，实地检查了道路保障物资储备情况。

This morning,YangChuanTang minister came to Beijing Beijing bearing high speed main toll station and some rich GeZhuang shunyi,Visit to holiday in a line of the toll collector and some worker,Details about the traffic worker production life and Beijing high-speed free pass security service and some relevant information construction,Physical inspection the way security material reserve situation.
　　根据中国气象局预报，新疆西部、青藏高原东南部、西北地区东部、华北西部、黑龙江东南部、吉林东部等地有小雪或雨夹雪，新疆西部局地有中雪；西南地区东部、江南大部、华南西部等地有小雨或阵雨，上述路段通行会受影响。

According to the weather forecast,The western xinjiang/Southeast of the qinghai-tibet plateau/In the east of northwest China/Western north China/Heilongjiang southeast/Jilin east of light snow or sleet,Western xinjiang local have moderate snow;Southwest eastern/Jiangnan most/Western south China, a light rain or showers,The above section of traffic will be affected.

　　交通运输部新闻办新闻中心供稿

The traffic department of transportation information office press center contributors