2月14日大年初五，公路中长途返程车流持续增加，全国高速公路、国省干线公路和各大中城市出入口收费站迎来节后返程小高峰。根据交通运输部路网中心监测显示，截至今日16时，全国公路网通行正常，北京、上海、广州、西安、杭州、南京等大城市入城交通流量出现较大幅度增长，并出现短时拥堵现象。

On February 14, the fifth year,ZhongChangTu highway traffic increasing return,The national highway/Countries province arterial highway and cities inward and outward Toll Gate is bursting with its return small peak.According to the traffic department of transportation network center monitoring display,Today when the 16,The national highway network through normal,Beijing/Shanghai/guangzhou/xian/hangzhou/Nanjing and other big cities into the city traffic flow appear increase,And the emergence of short-term congestion phenomenon.
　　根据主要监测京沪等10条高速公路情况，今日，交通流量同比增长100%，环比增长12%。2月13日全国交通总量达到2272万辆次，环比增长18.61%，与去年同比增长21.53%。其中小型客车交通量2065万辆次。其中，全国高速公路（除西藏、海南外）车流量为1980万辆次，同比增长100%，环比增长12%；普通收费公路交通流量292.4万辆次，同比增长49%，环比增长9%。

According to the main monitoring such as beijing-shanghai 10 highway conditions,today,Traffic flow year-on-year growth of 100%,Link growth of 12%.On February 13, 22.72 million the total amount of traffic vehicle-timeses,Link growth of 18.61%,With a year-on-year increase of 21.53% last year.The small passenger traffic volume 20.65 million vehicle-timeses.the,The national highway(In addition to Tibet/Outside hainan)Traffic for 19.8 million vehicle-timeses,Year-on-year growth of 100%,Link growth of 12%;Ordinary toll highway traffic flow 2.924 million vehicle-timeses,Year-on-year growth of 49%,Link growth of 9%.
　　明日24时开始，全国高速公路小型客车免费通行将结束，为确保免费与收费工作的平稳过度，明日中午起各地高速公路将陆续恢复发卡，具体情况为：

Tomorrow and start,The national highway mini-bus toll free will end,In order to ensure the smooth and free charge work too,Tomorrow noon all over the highway will soon restore hairpin,Specific conditions for:

　　12时：广西（纸券）

12 when:guangxi(Paper ticket)
　　18时：广东、江西、福建、辽宁、宁夏（纸券）

And when:guangdong/jiangxi/fujian/liaoning/ningxia(Paper ticket)
　　19时：江苏、河北石家庄及张家口地区（纸券）

And when:jiangsu/Hebei shijiazhuang and zhangjiakou region(Paper ticket)
　　20时：安徽、陕西、山西（纸券）、湖南（发卡）

And when:anhui/shaanxi/shanxi(Paper ticket)/hunan(hairpin)
　　21时：北京、天津、重庆、山东、河北唐山及秦皇岛地区 （纸券）

And when:Beijing/tianjin/chongqing/shandong/Tangshan city, hebei province and qinhuangdao area (Paper ticket)
　　22时：浙江（纸券）

And when:zhejiang(Paper ticket)
　　23时：四川（纸券）

And when:sichuan(Paper ticket)
　　23时30分:湖北（发卡）

23 30 points: hubei(hairpin)
　　24时：河南、上海（16日1时前无卡继续免费）

24 when:henan/Shanghai(16 before 1 no card continue to free)