2月15日，记者从交通运输部获悉，春节黄金周全国道路水路安全运送旅客3.99亿人次，其中道路运输3.9047亿人次、水路运输852.2万人次。春节期间，全国收费公路免收小型客车通行费政策实施平稳有序，全国高速公路、国省干线公路、大中城市出入口及主要收费站未发生严重拥堵现象。 On February 15,,Reporters learned from traffic department of transportation,The Spring Festival golden week national road waterway transport safety carried 399 million passengers,The road transport 390.47 million people/Water transport 8.522 million people.During the Spring Festival,The toll road from mini-bus tolls policy implementation smoothly and orderly,The national highway/Countries province main highway/Large and medium-sized cities entrances and main toll station not serious congestion phenomenon.
　　春节期间，各级交通运输部门建立规范化、制度化、常态化的工作机制和部门协作机制，免费车道实施“入口不发卡，出口抬杆放行”的快速通行模式，强化恶劣天气的预测预警，加强对重点路段的交通疏导和秩序维护，提前制定分流和绕行方案，及时发布出行信息。2月15日12时，广西境内高速公路率先恢复发卡，18时起，全国大部分地区高速公路陆续恢复发卡，确保免费与收费工作的平稳过渡。 During the Spring Festival,The transportation departments at all levels to establish standardized/institutionalization/Normalization working mechanism and department cooperation mechanism,Free lane implementation"Entrance not hairpin,Export carry bar release"The rapid transit mode,Strengthen the bad weather forecast warning,Strengthen the key sections of traffic counseling and order maintenance,Pre-decide the shunt and round scheme,Timely release travel information.15 February 12,Within the territory of the highway in guangxi recovery hairpin,And the,In most parts of the country highway are slowly resuming hairpin,To ensure free and charge work of the smooth transition.
　　据交通运输部路网中心监测显示，从2月9日零时至2月14日24时，全国高速公路（海南、西藏除外）交通总流量9670.33万辆次，比去年同期增长80.1%，其中7座及以下小型客车总流量8967.31万辆次，占总车流量的92.7%，比去年同期增长92.1%。春节假期，全国高速公路、国省干线及大中城市出入口和主要收费站交通运行总体平稳有序，未出现大面积、长时间集中拥堵。 According to the traffic department of transportation network center monitoring display,From February 9 zero hour to February 14 24 when,The national highway(hainan/Except Tibet)Traffic total flow 96.7033 million vehicle-timeses,Than last year the corresponding period grows 80.1%,Among them 7 seat and the mini-bus full flow 89.6731 million vehicle-timeses,Accounted for 92.7% of the traffic,Than last year the corresponding period grows 92.1%.The Spring Festival holiday,The national highway/Countries provinces and cities main entrances and main toll-gate traffic overall smooth and orderly,Does not appear large/Long time focusing on congestion.
　　据统计，春节假期，全国水上交通运输安全形势稳定。中国海上搜救中心总值班室共处置水上险情3起，共涉及遇险船舶3艘，遇险人员41人，经全力救助，28人获救，8人死亡，5人失踪。全国各级海事部门共出动海事执法船艇2670艘次、海事执法车辆4019次、海事航空器2架次，参加执法人员21108人次。交通运输部救捞系统在重点海域共部署128艘专业救助打捞船、17架专业救助航空器、18支应急反应救助队，共4000余名一线救捞职工执行24小时动态值班待命任务，共执行救助任务12起，出动专业救捞力量14次，组织海上救助志愿者出动7人次，成功救助遇险人员43名、遇险船舶4艘。 According to the statistics,The Spring Festival holiday,The water traffic safety situation stability.China maritime search and rescue center total duty room common disposal water on three risks,A total of 3 ship in distress vessel,Distress personnel 41 people,To salvage the,And people were,Eight people were killed,Five people are missing.The national maritime departments at all levels were out maritime law enforcement SouCi 2670 boats/Maritime law enforcement vehicles 4019 times/Maritime aircraft from 2,To participate in the law enforcement personnel 21108 people.The traffic department of transportation salvage system in key sea areas, the deployment of 128 ship professional salvage ship/17 frame professional rescue aircraft/And a emergency response rescue team,A total of more than 4000 a line salvage workers carry on 24 hours on duty dynamic task,Common implementation rescue mission since December,Out professional salvage strength 14 times,Organization salvage volunteers out 7 people,Successful salvage distress personnel 43/Distress ship 4 ship.

　　针对节后返程高峰，交通运输部路网中心发布四条长途行车注意事项，提醒广大驾驶员安全返程。一是提前熟悉选择出行路线的基本情况，了解实时路况信息，错峰出行；二是长时间驾车容易疲劳，每隔一段时间要到服务区休息；三是注意跨区域的天气变化，控制好行车速度，保持好车距；四是进城路段交通量大，提前选择绕行分流路线，通过收费站要减速慢行。 After the return to the peak,The traffic department of transportation network center issued four long distance driving the matters needing attention,Remind the driver safety return.One is familiar with the route of travel choice in advance the basic situation,Understand real-time traffic information,Peak travel;The second is long time driving fatigue,Every once in a while to rest service area;The third is pay attention to cross area to climate change,Good control of speed,Keep good distance;The fourth is big city road traffic,Ahead of the shunt route choice,Through the Toll Gate to slow down.
　　交通运输部新闻办新闻中心供稿 The traffic department of transportation information office press center contributors