2月26日，交通运输部水运科学研究院（简称水科院）职工代表大会提出，今年将以推进科技创新上台阶、为部服务上层次、市场开发上规模、综合管理上水平为战略目标，以深化改革和转型发展为主线，大力开展“四项建设”，为水运行业调结构、转方式作贡献。

On February 26,,The ministry of transport water science research institute(Hereinafter referred to as ShuiKeYuan)Staff and workers' congress,This year in order to promote scientific and technological innovation on the steps/For service level/Market development scale/Comprehensive management level of strategic objectives,To deepen the reform and transformation of development as the main line,To develop"The four construction",For the Marine industry structure/Ways to contribute.

　　水科院在过去的一年里，克服严峻航运经济形势带来的不利影响，全面提升创新和引领能力，承担各类科研项目近700个，同比增长10%，新获“中国专利优秀奖”1项、省部级科技奖励11项。一系列研究为我国水运发展提供了强有力的政策和技术支撑。同时，水科院在深化改革、人才培养、成果转化、国际交流、综合管理等方面也取得了重要进展。

ShuiKeYuan in the past year,To overcome the serious shipping negative influence of the economic situation,Comprehensively promote innovation and leading ability,Nearly 700 various academic research projects,Up 10% from a year earlier,new"China patent excellence award"1 item/11 provincial science and technology award.A series of studies have provided strong policy for water transport development in our country and the technical support.At the same time,ShuiKeYuan in deepening the reform/Cultivation of talents/Achievements transformation/International communication/Comprehensive management have also made important progress.

　　水科院结合“十二五”规划，今年将围绕建设“国内权威、国际知名”科研院所的愿景目标，大力开展创新能力、人才队伍、管理科学化和文化品牌四项建设，在战略规划与政策、安全应急、环保节能、智能水运、现代物流、标准化等重点领域，加大市场开发和成果转化力度。

ShuiKeYuan combination"The 12th five-year"planning,This year will be around the building"Domestic authority/International famous"Scientific research institutes of the vision,Vigorously carry out innovation ability/Talent team/Scientific management and culture brand construction of four,In the strategic planning and policy/Safety emergency/Environmental protection and energy saving/Intelligent transportation/Modern logistics/Standardization in key areas,Strengthen market development and achievements transformation.