日前，交通运输部通报了2012年全国公路建设市场督察情况。督察结果显示，各地重视市场监管工作，相关制度不断完善，机构人员职责更加明确，监管力度不断加大，公路建设市场秩序更趋规范。

recently,Ministry of transport on the 2012 national highway construction supervision market situation.Inspectors according to the results,Attaches great importance to the market around the supervision work,Improving related systems,Agency personnel responsibilities more clear,Regulation are going up,Highway construction more normative market order.

　　2012年公路建设市场督察分综合督察和专项督察两种方式进行，共督察了10个省区。交通运输部组织对海南、宁夏进行综合督察，对福建、吉林、内蒙古、贵州进行招标投标专项督察，对重庆进行信用体系专项督察；委托宁夏、海南、上海对甘肃、广东、北京进行综合督察。督察活动在了解地方交通运输主管部门市场监管情况的同时，以20个在建公路项目为载体，深入检查了相关法规、规范、技术标准的执行情况。

Highway construction supervision market in 2012 points comprehensive supervision and special supervision two ways,Inspector in 10 provinces and autonomous regions.The ministry of transport organization in hainan/Ningxia comprehensive supervision,To fujian/jilin/Inner Mongolia/Guizhou special supervision on tender and bid,To chongqing to credit system under special supervision;Entrust the ningxia/hainan/Shanghai to gansu/guangdong/Beijing comprehensive supervision.Supervision activities in understand the local department in charge of transport market supervision at the same time,With 20 highway project under construction as the carrier,Further check the relevant laws and regulations/specification/Implementation of technical standards.

　　从督察情况看，各省级交通运输主管部门及时总结有效做法，针对关键环节和重点工作建立健全了一批规章制度。各省深化招标投标活动监管，强化评标专家管理，不断规范招标投标活动和市场交易行为；积极组织开展“施工标准化”和“混凝土通病治理”等活动，强化项目法人管理和勘察设计工作；重视公路建设市场信用体系建设，在完善配套制度、维护部级平台、运行省级平台、组织信用评价等方面取得较大进展；通过排查问题、建立台账、挂牌监督、跟踪整改等措施，不断深化工程建设领域突出问题专项治理工作。

Look from the supervision conditions,Provincial transport department timely summary practice effectively,In view of the key links and key work to establish a group of rules and regulations.Deepening the provinces regulate tendering and bidding activities,Strengthening the management of the bid evaluation experts,Constantly specification tender and bid activities and the market trading behavior;Actively organize"Standardization of the construction"and"Concrete disease management"Activities such as,Strengthening the management of project legal person and the survey and design work;Attaches great importance to the construction of highway construction market credit system,In the form a complete set of perfect system/Maintenance of ministerial platform/Operation platform at the provincial level/Organize larger progress in credit rating, etc;By screening questions/Set up parameter/For supervision/Track corrective measures,Special governance problems deepening engineering construction field work.

　　与2011年督察情况相比，质量安全和资金管理水平提升明显，全国公路建设市场监管工作取得成效。交通运输部要求各地进一步深入推进信用体系建设，营造诚实守信的市场环境；加强招标投标活动管理，稳步推进电子招标；加快推行现代工程管理，促进标准化活动制度化、规范化；加大违规行为处罚力度，研究建立配套的认定处罚机制。

Compared with the 2011 inspectors situation,Quality security and fund management level obviously,The success of the highway construction market supervision work throughout the country.Ministry of transport to further promote the construction of credit system,Build honest market environment;Strengthen the management of bidding and tendering activities,Steady progress was made in the electronic bidding;To speed up the modern project management,To promote institutional standardization activities/standardization;Increase the intensity of violation behavior,Research supporting that punishment mechanism.