图为杨传堂部长参加四川代表团全体会议后，接受媒体记者采访。　　特派记者 田翔 摄

The graph is Yang Chuantang minister to attend the sichuan delegation after the meeting,The media interview.Correspondent Tian Xiang perturbation

　　根据国务院安排，3月5日下午，交通运输部部长杨传堂参加十二届全国人大一次会议四川代表团全体会议，认真听取代表的意见和建议。

According to the arrangement of the state council,On March 5 in the afternoon,Minister of transport Yang Chuantang to attend the 12th plenary sessions at a meeting of the National People's Congress of sichuan delegation,Listen to represent the views and Suggestions.

　　杨传堂表示，四川是西部大开发和内陆开放的“桥头堡”，区位交通位置重要。近年来，在四川省委、省政府的正确领导下，全省交通运输面貌发生了巨大的变化，公路通车里程达到28.8万公里，路网密度高于全国平均水平，内河航道通航里程1.1万公里，居西部第一，“蜀道难”状况正在发生根本性改变。

Yang Chuantang said,Sichuan is the development of the western region and inland open"bridgehead",Location of important traffic position.In recent years,In sichuan province/Under the correct leadership of the provincial government,The provincial transportation face great changes have taken place,Highway traffic mileage reached 288000 kilometers,Road network density is higher than the national average,Inland waterway navigation mileage of 11000 kilometers,In the west,"Intones difficult"Situation is undergoing fundamental change.

　　杨传堂指出，“十二五”期，交通运输部将进一步从规划、政策、资金、技术等方面全力支持四川交通运输的发展。重点加快综合交通运输体系建设、高速公路建设，加强国省干线公路改造，加大对集中连片特困地区公路建设的支持力度，切实加强农村公路建设，支持国家公路运输枢纽建设，加大对四川内河水运支持力度，推进交通运输信息化、智能化建设。

Yang Chuantang pointed out,"The 12th five-year"period,Transportation ministry will further from planning/policy/money/Technology to support the development of transportation in sichuan province.Key to speed up the construction of comprehensive transport system/The highway construction,To strengthen the provincial trunk highway reconstruction,Increase support for concentrated destitute areas highway construction,Strengthen the rural highway construction,Support the national road transport hub construction,To increase support for sichuan river transportation,Transportation information/Intelligent building.

　　杨传堂希望人大代表多关注、多支持交通运输工作，多提宝贵意见，让交通运输更好地为党和国家的中心工作服务，更好地为全面建成小康社会打牢基础、当好先行。

Yang Chuantang hope delegates pay more attention to/More support transportation work,Your valuable advice is most,For better transportation services for the center of the party and the country work,Better play basic jobs to build a well-off society in an all-round way/Being a good first.