交通运输部消息，25日震区阴天转多云，能见度较好，有利于公路保通保畅和交通运输。截至4月25日15时，芦山“4?20”7.0级强烈地震受灾地区国省干线公路以及县乡公路全部畅通，保通保畅工作正常，所有乡镇均可实现两个通道以上的循环通行。 

The ministry of transport,25 earthquake turned cloudy cloudy day,Visibility is good,Is good for bao tong bao chang road and transportation.15. As of April 25th,forth"4?20"The 7.0 magnitude earthquake affected areas provincial trunk highways and road all clear,Bao tong bao chang is working properly,All the villages and towns can realize the cycle of more than two channels. 
　　目前，通往灾区的成雅、雅西、成温邛、邛名、成灌、成都绕城、都汶等7条高速公路,实行全部车辆免费通行。陕西主要入川通道京昆高速西汉段、汉宁段和包茂高速西镇段、安川段，以及重庆入川4条高速公路、甘肃通往四川的兰海高速公路，全部通行正常，未发生拥堵现象。

At present,Leading to the disaster areas to jas/iasi/As temperature Qiong/Qiong name/To fill/Chengdu city/All % 7 highways, etc,Implement all vehicle toll free.Shaanxi main channel of sichuan high speed section of the western han dynasty/Hanning and BaoMao high-speed west town of paragraphs/AnChuan section,In sichuan and chongqing 4 highways/Gansu LanHai highway to sichuan,All traffic is normal,No congestion phenomenon happens.
　　据中央气象台发布，四川芦山地震灾区今明两天无明显降水。省道210线宝兴到芦山、305线雅安到乐山、国道318线成都到康定、108线成都到石棉公路沿线25日、26日以多云天气为主，能见度较好，有利于交通运输和救灾工作，但仍需注意防范余震可能引发的公路两侧山体崩塌、落石等地质灾害。另外，27日灾区将有小阵雨，降水天气导致道路湿滑，物资运输车辆需注意行车安全，减速慢行。

According to the national meteorological center issued,Forth in sichuan earthquake disaster area today and tomorrow no significant rainfall.Provincial highway 210 line baoxing into forth/Ya 'an 305 line to leshan/State road 318 line of chengdu to kangding/108 chengdu to asbestos 25 along the highway/26 is given priority to with cloudy weather,Visibility is good,Is good for transport and relief work,But still need to pay attention to guard against aftershocks could cause the road on both sides of the mountain collapses/Falling rocks and other geological disasters.In addition,27 areas will have a small shower,Precipitation weather cause slippery roads,Goods transport vehicles should be pay attention to safety,Slow down.
　　此外，从四川省交通运输厅了解到，今日6时10分和6时12在四川省宜宾市长宁县、珙县、兴文县交界分别发生4.8级和4.2级地震，震源深度4千米，地震致使部分路基、桥涵和隧道轻微受损，但未对公路交通造成大的影响，具体受损情况正在进一步统计。

In addition,Understands from sichuan provincial department of transportation,Today at 6 to 10 points at 6 and 12 ChangNingXian, yibin city in sichuan province/GongXian/Wenxin county border, respectively, 4.8 and 4.2 magnitude earthquake,A depth of 4 km,Earthquake caused part of subgrade/Bridge and tunnel are slightly damaged,But didn't cause big influence to highway traffic,The concrete damage is further statistics.