据新华社消息  5月６日召开的国务院常务会议，研究部署２０１３年深化经济体制改革重点工作，决定再取消和下放６２项行政审批事项。

据新华社消息  At a state council executive meeting on May 6th,The key work deployment of deepening economic system reform in 2013,Decided to cancel the item and sent 62 items of administrative examination and approval.

　　会议确定今年在行政体制、财税、金融、投融资、价格、民生、统筹城乡、农业农村、科技等重点领域和关键环节加大改革力度。其中包括形成铁路投融资体制改革方案，支线铁路、城际铁路、资源开发性铁路所有权、经营权率先向社会资本开放，引导社会资本投资既有干线铁路。

会议确定今年在行政体制/The fiscal and taxation/The financial/Investment and financing/The price/The livelihood of the people/Balance urban and rural/Agriculture and rural areas/Key areas and crucial links, such as strengthening the reform of science and technology.Including the formation of railway investment and financing system reform,Regional railway/The inter-city railway/Resource developmental railway ownership/Open to the social capital management take the lead,Guide the social capital investment in both the trunk railway lines.