“暨大女研究生做人流手术惨变植物人！” 近日，《女硕士做人流变成植物人无处伸冤》这一帖子在网上热传，引起众多网友关注。网贴称，女事主王慧是暨南大学2008级研究生，在界首工人医院接受人流手术后陷入昏迷，几成植物人。大洋网记者多番求证，院方及主刀医生赵翠美拒绝就此事作出回应，而当地卫生局也表示需有有关部门许可才能表态。

“JiDa female graduate student do people surgery CanBian vegetable！” recently，《Female master were into a vegetable is right》This post in online heat transfer，Cause many users to attention。Nets posted says，The Lord is the WangHui jinan university graduate level 2008，Workers in hospital for people who fell into a coma after the operation，Several into a vegetable。The ocean network reporter repeated verification，The hospital and the surgeon ZhaoCui beauty refused to respond to it，And local health bureau also said needs to have relevant departments to comment。

　　网贴称女研究生堕胎变植物人 Nets posted says female graduates, abortion is a vegetable

　　“一个简单的人流手术，害我姐姐王慧，从一个前途光明的研究生变成了植物人！”7月16日，安徽网友“阜阳小麻雀”在当地知名论坛发表帖子，随后，该论坛在其官方微博转发该贴，引起网友广泛关注。

“A simple people surgery，Against my sister WangHui，From a promising graduate into a vegetable！”July 16,，Anhui net friend“Fuyang sparrow”In the local famous BBS published posts，then，This BBS in its official micro bo forwarding stick，Cause the attention。

　　院长主刀 女研究生险丧命 President ZhuDao female graduate student risks lives

　　“阜阳小麻雀”告诉大洋网记者，他本名叫王重平，是女事主王慧的大弟弟，也是北航的一名研究生。

“Fuyang sparrow”Tell the ocean nets reporter，His name is WangChongPing，The Lord is the big brother WangHui female，Is also a graduate student of beihang university。

　　王慧2008年考取暨大生命科学技术学院研究生，2011年毕业后成为阜阳当地的一名公务员，不久便和男同事肖某恋爱。因意外怀孕，王慧和男友决定堕胎。选择界首工人医院，王重平表示，一方面可能是姐姐的男友怕被熟人碰见，另一方面是这家医院收费相对便宜。

WangHui 2008 JiDa ancestral life science technology college graduate students，2011 years after the graduation be fuyang local a civil servants，Soon and male colleagues XiaoMou in..。For accidental pregnancy，WangHui boyfriend and decided to abortion。Choose who hospital workers，WangChongPing said，On the one hand may be the elder sister's boyfriend be afraid to be met an acquaintance，On the other hand is the hospital fees is relatively cheap。

　　2012年1月14日，在男友肖某的陪同下，王慧到界首工人医院进行人流手术，由院长赵翠美主刀。手术后，王慧昏迷不醒，陷入植物人状态。

On January 14, 2012，In the XiaoMou accompanied by her boyfriend，WangHui to hospital workers who people surgery，By dean ZhaoCui ZhuDao beauty。After surgery，WangHui unconscious in the，In a vegetative state。

　　两度麻醉 心脏停跳 Anesthesia twice stopped heart

　　王慧出事后，在王家人的强烈要求下，界首市工人医院出具了抢救过程的书面报告。据王慧家人提供的书面报告，手术开始前，医生对王慧进行局部麻醉，但中途药效褪去，主刀医生赵翠美再为其进行全身麻醉，不久王慧就出现休克症状，心脏骤停数分钟。

WangHui accident，In WangGuRen's urging，JieShouShi workers issued by the hospital the process of written report。According to WangHui provide a written report of the family，Before the start of operation，The doctor WangHui to local anaesthetic，But midway efficacy fades，The surgeon ZhaoCui beauty again for their general anesthesia，WangHui soon appeared shock signs，Cardiac arrest for several minutes。

　　6个小时后，王慧被转入界首市人民医院。家人赶到医院即接到病危通知单，几近崩溃。

After six hours，WangHui be moved to JieShouShi people's hospital。Family hurried to the hospital is dying to notice，Near collapse。

　巨额费用无力支付 妈妈累到半身不遂 Large fees to pay mom tired to half paralyzed

　　据了解，王父七年前去世，为了照顾卧病在床的王慧，王母累出了脑梗塞，现在已经半身不遂。而小弟几个月来一直在医院看护。3月初，王重平更是放弃学业回家照顾家人。面对高额的医疗费用，王慧家人愁眉不展。

According to understand，WangFu died seven years ago，In order to take care of the sick in bed WangHui，The tired out of the cerebral infarction，Now has half paralyzed。And the younger brother for months has been in hospital care。In early march，WangChongPing is give up his study home to take care of his family。Faced with high medical costs，WangHui family a frown。

　　男友携材料“消失” 家人陷困境 Boyfriend with materials“disappear” Family trapped dilemma

　　时至今日，王慧仍没进行医疗事故鉴定。今年5月，王重平曾让姐姐的男友转交一份《医疗事故鉴定申请表》给界首市卫生局，“但卫生局一直没给我们家属答复”。

today，WangHui still didn't care the appraisal。In may this year，WangChongPing had let elder sister's boyfriend over a《Medical accident appraisal application form》To JieShouShi health bureau，“But health bureau to our family has not reply”。

　　王重平表示，姐姐出事后，家属曾与界首市工人医院签订协议，协议内容包括工人医院负责支付王慧的治疗费等费用。但最近王慧的男友却突然“消失”，这份协议不知所踪，医院的承诺迟迟不兑现。“我们看不到一丝希望”。

WangChongPing said，Sister after the accident，Family members had JieShouShi workers signed an agreement with the hospital，The agreement content including workers pay the hospital responsible for WangHui treatment and other fees。But in recent WangHui boyfriend suddenly“disappear”，This agreement not been found，The commitment of the hospital delays in cash。“We can't see a glimmer of hope”。

记者多方求证 医院及当地卫生局拒绝回应 Many hospitals and local reporter confirmed refused to respond to the bureau

　　就此事，大洋网记者多次联系界首工人医院和主刀医生赵翠美，但他们拒绝就此事作出回应。医院方面先是听到“王慧”时就立刻挂断记者电话，当记者再次致电相同号码，工作人员表示，“打错了”。而根据王重平提供的联系方式，记者昨天尝试联系赵翠美，接电话的人否认自己是手机主人，只说“她开会去了”，也拒绝透露会议结束时间。

the，The nets reporters who contact many times the surgeon hospital workers and ZhaoCui beauty，But they refused to respond to it。First heard in hospital“WangHui”Immediately hang up when a telephone，When the journalist again at the same number，Officials said，“wrong”。And according to WangChongPing provide contact information，Reporters try to contact ZhaoCui beauty yesterday，The person answering the call denied that he's a cell phone owners，Only said“She went to the meeting”，Also refused to disclose the time for the end of the meeting。

　　随后，记者致电界首市卫生局，该工作人员表示需有当地有关部门的许可才能接受采访，现在无法回应。

then，Reporters call JieShouShi health bureau，The officer said the need to have the local authorities permission to accept an interview，Now can't respond to。

　　律师意见 维权可选三途径 Counsel rights can choose three ways

　　大洋网记者就此事向相关律师进行咨询。该律师表示，患者家属可以通过三个途径作出维权行动。

The nets reporters were this matter to related lawyer for advice。The lawyer said，Patients family member can three ways to make rights through action。

　　第一种是先向当地市卫生局提交《医疗事故鉴定申请表》，由其组织医学专家对界首工人医院的治疗行为作出鉴定，再根据鉴定结果提起诉讼。

The first kind is first to the local municipal health bureau submitted《Medical accident appraisal application form》，By its organization medical experts to the cure of the hospital workers who act identification，Again according to the appraisal result for a lawsuit。

　　若如王重平所反映的，界首工人医院已接收王慧的《医疗事故鉴定申请表》，但一直没有回复。那么王家可以针对其不作为的行为提起行政复议或行政诉讼，也可以向其上一级部门反映。

WangChongPing reflects the odds，Hospital workers who have received the WangHui《Medical accident appraisal application form》，But there has been no reply。So the wang can be aimed at the behavior of not as an administrative review or litigation，Also can report at the next higher level department report。

　　第二种是直接向当地人民法院提起诉讼，这需要委托医学会、司法部门对医院的治疗行为进行鉴定。若鉴定医院方面存在过失，王慧家人则可按照相关的法例标准，申请赔偿。

The second is directly to the local people's court，This need to entrust medical association、The justice department on hospital treatment behavior identification。If the hospital has identified faults，WangHui family can be in accordance with relevant laws of the standard，claim。

　　第三种是家属与医院之间进行协商解决。 The third is their family members and between hospital to talk things over solve。

　　医院有“前科” “纱布门”引热议 Hospital has“record” “Gauze door”Lead of hot debate

　　2012年3月13日，《安徽商报》的一篇报道《产妇术后腹内发现恶臭纱布 院长：可能是她自己塞的》曾引发网友广泛讨论。

13 March 2012，《Anhui business newspaper》A report《After ChanFuShu internal found the stench gauze：She may be his plug》Once widely discussed by users。

　　据报道，去年3月6日，产妇周某在界首工人医院进行剖腹产手术，赵翠美是主刀医生。当年12月，周某因后遗症到医院复查，医生发现其体内竟有一块纱布！经鉴定，周某身上留下两处9级伤残，两处10级伤残。

According to the report，Last year on March 6,，Some expectant mothers in hospital workers who cesarean section，ZhaoCui beauty is the surgeon。In December，Zhou for sequela to hospital review，Doctors found the body should have a towel！Classics appraisal，Zhou left two place on 9 class disable，Two place 10 class disable。

　　主刀医生赵翠美接受采访时表示，“这块纱布可能是病人自己塞的。”“周某的状况是自身病情导致，家属无理取闹。“2011年12月5日，界首市人民法院判决界首工人医院在这起医疗损害中存在过错，应赔偿周杰医疗费、精神损失抚慰金等共计176524元，赔偿周杰的女儿10381元。界首工人医院上诉至阜阳中院。

The surgeon ZhaoCui beauty interviews said，“The gauze is probably the patient of the plug。”“The condition of the illness is itself some cause，Families vexatious。“December 5, 2011，JieShouShi people's court in the medical workers who hospital in damage existence fault，Shall compensate for the week medical treatment、FuWeiJin mental loss the total of 176524 yuan，The daughter of the week for compensation of 10381 yuan。Hospital workers who appeals to the fuyang then。