日前发布的《中国海归创业发展报告（2012）》蓝皮书指出：高科技、新经济以及知识服务产业领域，是中国“海归”成功创业的主要阵地。从综合销售额、总资产和员工数等多项指标来看，“海归”回国创业企业仍然以中小企业为主。

To released the《China's overseas entrepreneurship development report（2012）》Pointed out that Chinese：high-tech、The new economy and knowledge service industry，Is China“overseas”Do poineering work successfully main position。Comprehensive sales from、Total assets and staff number etc. Several indicators，“overseas”Home business enterprise still in small and medium-sized enterprise primarily。

　　由中国与全球化研究中心和北京大学光华管理学院创新创业中心共同完成的这本蓝皮书指出，“高”、“新”、“国际化”、“走出去”是中国“海归”创业的四个关键词。

By the China and globalization research center and the university of Beijing guanghua school of management (the innovation center do together this blue said，“high”、“new”、“international”、“Go out”Is China“overseas”The business four key words。

　　根据样本研究，互联网、IT和通信等高新产业领域创业成功的“海归”占到了70%以上，还有20%的“海归”集中在咨询、法律服务和教育等知识服务经济领域，只有5%左右是在制造领域。此外，“海归”创业的资本来源主要是个人存款。超过50%的“海归”创业的主要资本都来自个人存款；超过七成的“海归”创业资本中包含个人存款。而朋友亲戚借款、国内企业入股、国内外风险投资都是获得资本的重要途径，值得注意的是，目前国内已出现一批以“海归”创业企业为主要投资对象的风险投资机构。

According to the sample research，The Internet、IT and communication and other high-tech industrial fields of business success“overseas”Accounted for more than 70%，And 20%“overseas”Concentrated in consultation、Legal services and education and knowledge service economy，Only about 5% is in manufacturing。In addition，“overseas”Venture capital is the main source of personal deposit。More than 50% of the“overseas”Venture capital is the main from personal deposits；More than seventy percent of the“overseas”Venture capital contains individual deposit。Friends and relatives to borrow money、Domestic enterprise shareholder、Domestic and foreign venture capital are to obtain capital of important ways，Note the，At present domestic already appeared a number of“overseas”Business enterprise as the main investment target risk investment agencies。

　　值得提醒的是，“海归”回国创业面临集东西方双元文化于一身的文化冲突、本土化劣势和在本土化挑战，及获取国内创业资源等方面的劣势。（记者李琼）

Those who be worth to remind is，“overseas”Home business face set dual culture between east and west, in a cultural conflict、Localization weaknesses and localization challenge，And for domestic venture resources disadvantages。（Reporter with you）