中秋前夕，数名网友不辞辛苦，用驱车加步行的方式，将爱心企业家捐赠的2万元现金以及蔬菜、月饼等物品送至汝州深山；26日，汝州市教体局局长一行专程前往学校探视，并决定重建校舍。更令人欣慰的是，昨日，李改轻终于抽出空来，两年多来首次下山做身体复检，医生表示“没大问题”。

Mid-Autumn festival eve,Several net friend went to the trouble of,Use the way of driving and walking,Will love entrepreneurs donated 20000 yuan in cash and vegetables/The moon cake and other items to send to the ruzhou remote mountains;26,The secretary for RuZhouShi combination of a line came to the school,And decided to rebuild schoolhouse.More comforting is,yesterday,Li change light finally spare the time,For the first time in more than two years down the mountain for physical review,Doctors say"No big problem".

A A

中秋前网友进山献爱心 Before the Mid-Autumn festival net friend into to offer the compassion

　　李改轻很感动，一直言谢，称会坚持把孩子们教好。

Li change light very touched,Thanks to a,Say to the children teach.

　　“她奉献的是生命，我们可以奉献爱心！”9月20日，本报凡人物语专栏报道了汝州46岁代课老师李改轻患癌四年仍坚守讲台一事，引发读者及网友的热心关注，不少人称李改轻为中原最美山村教师。

"She devoted her life is,We can give love!"On September 20th,Our mortal monogatari column reports the ruzhou 46 substitute teacher li change light cancer four years still adhering to the platform,cause readers and net friend's enthusiastic attention,Many said lee change light for the most beautiful mountain village teacher.

　　25日，几位大河论坛网友带着月饼、蔬菜和爱心企业家的2万元捐款，驱车前往李改轻所在的蟒川镇寺上小学党庄教学点。“山里面能吃到的菜品种比较少，她是位病人，需要补充各种营养。我们专门从城里买了一些新鲜土豆、冬瓜等送过来。”开车的网友郭俊华说。

25,Several rivers BBS net friend with moon cakes/Vegetables and love entrepreneurs $20000 donation,Drove to lee to light the python SiShang sichuan town primary school party chong teaching school."The hills can eat the food varieties is less,She is a patient,Need to add all kinds of nutrition.We specialize in from the town to buy some fresh potato/Wax gourd and send."Driving GuoJunHua net friend said.

　　外界通往党庄的路只有一条勉强通车，但几处转弯都在悬崖边，凶险异常。最后一段路，网友们不得不下车，背着蔬菜和月饼步行半小时才到达教学点。

Outside the party to the way of zhuang only a force to traffic,But several turn are on the edge of the cliff,dangerous.The last section of the road,Net friends have to get off,carrying vegetables and moon cake walk half an hour to reach teaching school.

　　网友们所带的2万元善款，是汝州金博大购物中心有限公司董事长张团杰捐助的。“我老家也在蟒川，知道山里有多苦，李老师有多么不容易。”张团杰说，他捐出1万元给李改轻治病用，另1万元给教学点改善条件。

Net friends with $20000 donation,JinBoDa shopping center is the ruzhou co., LTD., chairman of the board zhang group jie contributory."My hometown is in the sichuan embroidery,Know how bitter in the mountains,Miss li is how not easy."Zhang group jie said,He donated 10000 yuan to lee change light cure use,Another 10000 dollars to improve school conditions.

　　对网友们的举动，李改轻很感动，一直言谢，称会坚持把孩子们教好。

To net friends move,Li change light very touched,Thanks to a,Say to the children teach.

当地将重建山村校舍 The local will rebuild mountain village school buildings

　　汝州市教体局决定把党庄教学点目前的瓦房改建为平房，估计年底前落实。

RuZhouShi combination of bureau decided to obtain the present the old party chong reorganized into a bungalow,Estimation carry out before the end of the year.

　　李改轻的事迹经本报等媒体报道后，也引起了汝州当地教育部门的重视。

Li change the deeds of light by this newspaper, etc by the media,Also caused the ruzhou the local education department's attention.

　　26日上午，汝州市教体局局长宋二虎一行前往党庄教学点，专程探望李改轻。他们送去了月饼和2000元慰问金，并转达了汝州市主管教育的副市长郭杰对李改轻的问候。

26 morning,The secretary for RuZhouShi combination of song two tiger a line to the party chong teaching school,coming to visit li to light.They sent to the moon cakes and consolation money 2000 yuan,RuZhouShi and convey the competent education, vice mayor of GuoJie to lee change light greetings.

　　同行的汝州市蟒川镇中心校长王胜奇告诉记者，市教体局已决定改善党庄教学点的房屋与设施，把目前的瓦房改建为平房，“估计年底前就会落实”。

Peer RuZhouShi python sichuan town center the principal WangShengJi told reporters,From the city bureau has decided to improve the party building and facilities of the school,The current old reorganized into a bungalow,"Estimates will carry out before the end of the year".

　　“李老师本身的情况很苦，我们也在想办法帮助她。”王胜奇说，今年6月，蟒川镇中心校曾为李改轻发起募捐，捐款5000元。

"Miss li itself is very bitter,We are trying to help her."WangShengJi said,In June this year,Python sichuan town ZhongXinJiao had for lee to light the launch,Donated 5000 yuan.

　　作为一名山村代课老师，李改轻在刚刚过去的教师节也享受到了从教以来的“至高待遇”她被评为“蟒川镇优秀教师”，并代表蟒川镇前往汝州市参加了表彰大会。

As a mountain village substitute teacher,Lee to light in just the past teachers' day also enjoyed since teaching"To high treatment"She was awarded"Python sichuan town excellent teachers",And on behalf of sichuan embroidery town to RuZhouShi attended the commendation congress.

C c

患癌老师昨日下山体检 cancer yesterday medical teacher came down from the mountain

　　得知身体“没大问题”，李改轻很兴奋：“只要我身体可以，就一直教下去……”

Learned that body"No big problem",Li change light is very excited:"As long as I can the body,He has been teaching down……"

　　2008年秋，李改轻在医院接受了宫颈癌手术。2009年以来，因为怕花钱，她一直没去医院复检，近半年来，她时不时觉得肚子疼。

In autumn 2008,Lee to light in the hospital for the cervical cancer surgery.Since 2009,For fear of spending,She hasn't been to the hospital review,half-year,She occasionally feel a pain in my stomach.

　　昨日，李改轻终于决定“请假一天”，把孩子们的课挪到周末，下山去汝州市第一人民医院复检。清晨4点多，她就起床赶车了。在医院，得知病理检查结果当天出不来，李改轻急了：“那我等不了，不能耽误孩子们上课。”不到上午11点，李改轻又匆匆坐上了回蟒川的车。

yesterday,Li change light finally decided", for a day",The children's class move to the weekend,Go down the first people's hospital RuZhouShi review.More than 4 o 'clock in the morning,She gets up the chariot driver.In the hospital,On the day that pathological findings can not come out,Li change light nasty:"That I can't the,can't hold up the children in class."Less than 11 a.m.,Lee to light and hurry to sit on the back to python sichuan car.

　　昨日中午，记者联系到了为李改轻做体检的申医生。她说，患者的彩超情况并无异常，病理检查结果还没出来，但初步判断没有大问题，癌细胞没有转移。“病人必须加强补充营养并定期复查，如果情况不好，还要定期化疗。”申医生说。

At noon yesterday,The reporter contact for lee to light do medical examination of "the doctor.She said,Patients without abnormal situation and colour to exceed,Pathological examination results haven't come out,But preliminary judgment no big problem,cancer cells not transfer."The patient must strengthen compensatory nutrition and check regularly,If the situation is bad,And regular chemotherapy.""The doctor said.

　　记者随后将此情况转述给李改轻，她很兴奋：“我真的很高兴，谢谢大河报的报道！只要我身体可以，就一直教下去……”

Reporter then will the situation relays to lee to light,She is very excited:"I am really very happy,Thanks for the report!As long as I can the body,He has been teaching down……"

身边的感动你我共同寻找 Side touches your me together looking for

　　小事里品味大爱，沙土中翻拣黄金，绿叶上见到花朵。

In the small taste great love,Sand picking gold doubled,Green leaves on see flowers.

　　中央电视台“温暖中国寻找身边的好人”河南地区征集活动正式启动。

china central television"Warm china looking for a good side"Henan region solicitation official start.

　　每个人心中都拥有自己的感动，它一生都与我们相伴。或感动于亲人的温暖、或感动于平凡爱情，或感动于敬业的无私、或感动于生命的坚守……而最难忘怀的，是那些在普通生活里，让我们触动、振奋、欢笑、感怀的人或事。

In everyone's heart has its own touched,It all his life with us forever.Or touched in the warmth of family/Or touched in the ordinary love,Or moved by professional selfless/Or moved in to life……And most lasting,Are those that in ordinary life,Let us touches/exciting/laughter/Recall with emotion the person or thing.

　　如果他的故事已经深深地打动了您，请告诉我们，我们将让他的事迹为更多人所知。征集活动通过本报《凡人物语》栏目进行推荐和统计，推荐时间截止到10月上旬。

If his stories have been deeply impressed by you,Please tell us,We will let his deeds for more people to know.Solicitation activities through our newspaper[Mortal tale]columns to recommend and statistics,Recommended by the time in early October.