由于连续发生意外事故，沪上高校纷纷叫停集体出游，大学生旅游呈无组织化状态——— Due to the continuous accidents,Shanghai universities have called collective travel,University students' tourist is no organized state -- -

　　今年的国庆中秋长假长达8天，不少在校大学生选择出游。然而，鉴于近年来沪上高校连续发生大学生外出旅游安全事故，各高校在假期前均要求“不得以班级名义组织活动”。

This year's National Day holiday Mid-Autumn festival for eight days,Many college students choose to travel.however,In view of Shanghai in recent years the continuous happen college students traveling safety accidents,Various universities in before the holiday are required"The name in class activities".

　　有组织、有安排的学校集体出游行为被叫停了，很多学生自己组织安排出行，这种无组织化旅游的状态是否有利于保障学生安全？谁来为大学生安全负责呢？

organized/Has the arrangement school collective travel behavior is called for a,A lot of students' own arrange travel,This kind of no organized tourism state whether it helps ensure students' safety?Who is responsible for the safety for college students??

　　大学生旅游与一般家庭旅游有些不同。记者登录松江大学园区学生论坛，发现大学生旅游有自己的特点：十一期间，秋高气爽，尤其适合艺术类大学生出外踏青寻找灵感；“黄金周”期间景点门票往往涨价，而在校学生手持学生证能得到优惠。大学生因为经济实力较弱，他们出游时，往往会尽可能考虑节省交通成本、住宿成本，然而正是这个原因，给大学生出行安全带来了隐患。

University students' tourist and general family travel some different.Reporter login songjiang university park students BBS,Found that university students' tourist have their own characteristics:During 11,autumn,Especially suitable for art college students out spring outing looking for inspiration;"Golden week"Period attractions tickets tend to rise in price,And students handheld student card can get preferential.College students' because economic strength is weak,They go on vacation,Often considered as far as possible to save transportation costs/Accommodation cost,However it is for this reason,To the college students' travel safety brought hidden trouble.

　　小张是松江某高校的大二学生，考虑到省钱，他计划与几名同学在“黄金周”最后几天骑自行车到杭州游玩。由于学校不鼓励、不组织，小张只有自己查找出行线路及安全须知。小张说，身边这样做的同学很多，“都是自己‘谋’出路去玩了”，但小张认为，“如果学校采取出行备案制，要走的学生都到辅导员那里报个备，再由学校进行统一的安全知识培训，这种做法是否比简单的一句‘不得以班级名义组织活动’更有作用呢？”

Joba chamberlain is songjiang a university sophomore,Consider to save money,His plan and a few students in"Golden week"Last few days riding a bicycle to visit hangzhou.Due to the school does not encourage/No organization,Xiao zhang oneself only find travel line and safety guidelines.Zhang said that,Side to do so a lot of classmates,"is‘Seeks the’Way to play",But zhang think,"If schools take the travel records,To go the students to the counselor there for an,Again by schools unified safety knowledge training,This kind of practice is better than simple sentence‘The name in class activities’More useful??"

　　有专家指出，当下，高校有两件事可以做，一是将生命教育、安全知识教育融入日常的课程体系，让学生学会基本的急救、逃生技能；二是对学生出行采取积极干预、管理措施。两件事都做到位了，才能为学生出行增加安全砝码。

The expert points out,then,The two things can do,One is to put the life education/Safety knowledge education into their daily course system,Let the student to learn the basic first aid/Escape skills;The second is to the student travel take active intervention/Management measures.Two things are do a,For students to increase safety travel weight.

　　本报记者 张炯强 实习生 郭亚云

Our reporter GuoYaYun ZhangJiongJiang interns