3万多元现金，一眨眼被人转移到巨人网络的账户里变成游戏币。今年3月，家住江苏省徐州市的王先生在互联网上不经意间落入了一个骗局。随着骗局被公安机关侦破，包括木马作者在内的58名犯罪嫌疑人被成功抓获。这些犯罪嫌疑人中，22岁以下的90后年轻人占到40%。

30000 yuan cash,The blink of an eye was transferred to the giant network account into the game currency.In march this year,Live in jiangsu xuzhou's Mr. Wang on the Internet inadvertently fall into a scam.Along with the fraud by the public security organs of detection,The author, including Trojan 58 the criminal suspect is arrested success.These criminal suspects in,22 years old of the following after 90 young people account for 40%.

　　徐州市公安局网警支队苏警官告诉中国青年报记者，从近年侦破的案件来看，互联网犯罪显示出低龄化的特点，“这些年轻人对计算机比较感兴趣，对技术相对来说比较精通。他们天天在网上，没有稳定或正当的经济来源，都是打零工，很容易被引导走上犯罪道路”。

Xuzhou city public security bureau police team and Sue officer told the China youth daily reporter,In recent years the case detection to see,Internet crime shows the characteristics of DiLingHua,"These young people are interested in computer,The technology is a relatively proficient.They on the Internet every day,No stable or legitimate economic source,Are's doing odd jobs to turn an,It is easy to lead to commit crime road".

“浮云”木马案件 "Floating clouds"Trojan case

　　王先生是一家淘宝网店的卖家，他和顾客在网上讨价还价时，收到一个陌生网友的对话框。该网友自称认识拍拍网公司的人，能帮王先生刷拍拍网店的信誉。随后，王先生接收了对方发送的一个软件包，该网友还似乎“不经意”地告诉王先生，目前支付宝有优惠活动，充值100元送30元，只限当晚。

Mr. Wang is a taobao shop sellers,He and the customer in the online bargaining,Receive a strange net friend dialog box.The net friend profess to know clap nets company's people,Can help Mr. Wang brush clap online reputation.then,Mr. Wang received each other to send a package,The net friend also seems to be"casual"To tell Mr. Wang,At present pay treasure have favourable activity,A cost 100 yuan sent 30 yuan,Only for that night.

　　王先生立即用网上银行向自己的支付宝账户打了2000元，随后电脑屏幕上突然跳出“巨人账户充值成功”的信息。而当王先生查询支付宝账户时，却发现充值没有成功。发觉上了当的王先生果断报了警。

Mr. Wang immediately use the bank on the net to pay treasure account hit 2000 yuan,Then suddenly jump out of a computer screen"The giant account rechargeable success"information.And when Mr. Wang inquires the pay treasure account,Find rechargeable without success.Find a on Mr. Wang decisive called the police.

　　原来，犯罪嫌疑人以发“拍拍新规则”为名，实际向王先生发送的是一种叫做“浮云”的新型木马病毒。这种病毒在受害人使用网银转账的过程中，在后台秘密截取网银转账信息，在受害人不知情的情况下，将受害人网银内的资金秘密转入到犯罪嫌疑人指定的游戏账户。

The original,The criminal suspect to hair"Clap new rules"name,The actual to send Mr. Wang is a kind to be called"Floating clouds"New Trojan virus.The virus in the victim use net transfer process,In the background secret interception net transfer information,In the victim without the knowledge of the,Will the victim net the capital inside secret to the criminal suspect designated game account.

　　经过侦查和追踪，徐州警方一举侦破了这个“浮云”木马盗窃团伙，在对涉案资金进行分析整理后警方发现，在不到两个月里，“浮云”木马案件中的受害人达近百人，涉案金额1000多万元。

After investigation and tracking,Xuzhou police said on solve the"Floating clouds"Horse theft gang,In the capital involved analysis after finishing the police find,In less than two months,"Floating clouds"In the case of Trojan victim nearly people,Involving a value of more than 1000 yuan.

　　苏警官向记者表示，利用木马盗窃对技术的要求并不是太高，“他们还算不上黑客，只能说写木马的两个人技术还不错，而对用木马的人就没有太高的技术要求。”

Sue officer told reporters,Using the Trojan theft of technology of the request and is not too high,"They also not hackers,Can only say that the two men write Trojan technology is good,But to use horse will not too high technical requirements."

做黑客的门槛降低了 Do hackers to reduce the threshold

　　近年来，90后利用网络犯罪的案件不算少见。90后朱凯华从2010年起，利用网银漏洞盗取信用卡，套现300万元，最终，朱凯华因犯信用卡诈骗罪、妨害信用卡管理罪，数罪并罚被判有期徒刑13年6个月，并处罚金人民币35万元。90后青年肖东伟，利用网络非法设置博彩平台，专门用于骗取网友钱财，在短短10天里骗得40余万元，后被山东省冠县检察院以涉嫌诈骗罪批捕。

In recent years,After 90 by using the network crime case is not rare.After 90 ZhuKaiHua since 2010,Use net holes stealing credit card,Taking 3 million yuan,finally,ZhuKaiHua had committed the crime of fraud of the credit card/Breach of the credit card management sin,For several crimes was sentenced to fixed-term imprisonment 13 year 6 month,Shall also be fined 350000 yuan.After 90 youth XiaoDong wei,By using network illegal gaming platform set up,Specially for the net friend swindle money,In just 10 days get 40 more than ten thousand yuan,In shandong province after being GuanXian procuratorate to the crime of fraud of the suspected of necessity.

　　“对于我们来说，如果真想‘黑’一个人的网络系统，通过课堂上的学习内容，以及自己的研究是可以做到的，但我不会去做。因为只是技术研究，自己觉得好玩，别人也会崇拜你的技术能力，但我心里很明白，如果真做了，那是犯法的事，我心里有这个底线。”就读于电子信息工程专业的在校大学生马文（化名）对记者说。

"For us,If you really want to‘black’A person's network system,Through the classroom learning content,And their research can be done,But I won't do it.Because of just technology research,Feel fun,Others will admire your technical ability,But my heart is very understand,If really do,It is illegal things,My in the mind have the bottom line."Enrolled in electronic and information engineering college students Marvin(alias)Told reporters.

　　中国人民公安大学心理学教授武伯欣非常关注青少年网络犯罪，在日常研究中经常会接触涉及网络的年轻人犯罪案件，他发现，涉嫌互联网犯罪的高发年龄段在18~25岁，网络对于90后的吸引超过了任何一个年龄段。武伯欣认为：“对于90后，网络是生活中不可缺少的一部分，尤其是生活在乡村的年轻人，网络是他们唯一获得心理满足的途径。”

The Chinese people's public security university psychology professor WuBoXin is very concerned about the youth network crime,In the daily study we often contact involves network of young people criminal case,He found,In the Internet age high crime in 18 ~ 25 years of age,Network for the 90's attract more than any one age.WuBoXin think:"For after 90,The network is the indispensable part in life,Especially young people living in the country,The network is their only way to obtain psychological satisfaction."

　　至于犯罪动机，除去常规的钱、名利、性等动机外，武伯欣认为年轻人好奇的动机很突出，还有游乐的动机，他们根本不知道自己是在犯罪。现在网络上的年轻人不像前辈们那样只注重在现实中通过奋斗获得成功。他们认为在现实中实现不了的，在网络上可以实现。对于有的年轻人为了网络中的虚拟货币、虚拟分数而坐在电脑前，没日没夜，甚至为之犯罪的现象，武伯欣表示，从犯罪心理学角度看，人们犯罪是为了追逐金钱、感官享乐、名利等，而90后表现为“既有现实的追逐，又有对虚幻的迷恋”。

As for the crime motive,Remove the conventional money/Fame and wealth/Sex outside, motives,WuBoXin think young people curious motivation is very prominent,And the motivation of amusement,They don't know that they are in the crime.Now the network of young people don't like elder people would only pay attention to in the reality through the struggle to attain success.They think in reality the realization,On the network can realize.For some young people to the network virtual money/Virtual fraction and sit in front of the computer,No day and night,Even for the phenomenon of the crime,WuBoXin said,From the perspective of criminal psychology,People crime is to chase money/Sensual pleasures/Fame and wealth, etc,And after 90 for the performance"Both the reality of the chase,And have to unreal infatuation".

　　在马文看来，现在做黑客的门槛降低了，网络上很多技术论坛里有现成的文件，只需要自己填写完整后打包就可以。他曾经亲眼看到有所谓的“技术达人”当场向同学们展示黑进一家政府网站，“黑进去以后他就可以更改主页的信息，当时很多人围着他看，他并没有更改，只是证明了他的这种能力”。

In Marvin seems,Now do hackers to reduce the threshold,The network on a lot of technical BBS has ready-made file,Only need to complete all packing can.He once saw a so-called"Technology da"On the spot to show students black into a government website,"Black in later he can change the homepage information,At that time many people around him to see,He did not change,Just proved his this ability".

减少90后网络犯罪还需多方努力 To reduce the network crime after 90 to various efforts

　　马文说，他在学校里曾上过“网络技术安全”的课程，主要是讲一些IT协议，内容协议的安全性，但面对一些诱惑时，完全要靠自我约束。他认为，应该加强对青少年的法律常识教育，让每一个互联网从业者在最初接触互联网时，就给自己心里加上一把锁。

Marvin said,He had been at school"Network technology security"course,Mainly is to tell us some IT agreement,The security of the agreement content,But in the face of some temptation,Completely must depend on self-discipline.He thinks,Should strengthen the education of teenagers legal common sense,Let every Internet practitioners in the initial contact with the Internet,Give himself with a lock.

　　参与侦破网银大案的苏警官告诉记者，很多90后犯罪是因为缺乏正确的引导，当他缺钱花时，发现写一款病毒或木马软件可以赚钱，他就会铤而走险。“如果让他们的一技之长有发挥的地方，他们犯罪的可能性就会变小。”苏警官表示，“浮云”木马病毒的主要作者中，有一个就属于这种情况。

Participate in solve major net Sue officer told reporters,A lot of 90 crime because they lack the correct guidance,When he was short of money flower,Write a new found a virus or Trojan software can make money,He will rush in where angels fear to tread."If let their skill have played place,They have sinned possibility will be small."Sue police said,"Floating clouds"Trojan virus in the main author,There is a part of this situation.

　　在参与侦破的过程中，苏警官感触最深的就是90后犯罪嫌疑人走上犯罪道路与家庭教育不无关系。“家里人对他们的关心比较少，一个木马设计者天天在家里上网，家里问他在干什么，他说做网站，具体做什么，有哪些经济来源，家人都不清楚。另一个设计者是在北京打工，家里人对他的工作状况一无所知。”苏警官表示，现在很多年轻人与父母有代沟，甚至与父母没话讲，出去打工后，家里也不过问，“其实家里的关爱可以从一定程度上改变他们的行为”。

In the process of participating in the detection,Sue officer touch the deepest is after 90 criminal suspects take guilt and family education not relationship."Family members to their care less,A Trojan designer in the Internet at home every day,Home asked him doing,He says to do a web site,Specific what to do,What are the economic source,Family is not clear.Another designer is working in Beijing,Family towards his job status know nothing."Sue police said,Now many young people and parents have the generation gap,Even with his parents didn't words,Out after work,Home also silent,"Actually the love of home from a certain extent change their behavior".

　　“90后年轻人的家长有的很少使用网络，有的对网络并不熟悉，他们的教育方式滞后，不能适应孩子的需求。”武伯欣认为，社会、学校、家庭都没有对新一代人的教育有所更新，教育手段不能适应教育对象的变化。

"After 90 young people's parents some rarely used network,Some of the network is not familiar with,Their education mode lag,Can not adapt to the needs of children."WuBoXin think,social/The school/The family is not for the new generation education to update,Education means can not adapt to the change of education objects.

　　90后已然离不开网络。他们寄居于网络生活，上课虽然被禁止，一下课就拿出手机上网。网络弥补了90后成长教育中的种种缺失，同时也很容易让他们在网络中迷失。武伯欣坦言，“在我最近接触的案件中，就曾遇到过为了6块钱上网费而杀人的极端案例。”

After 90 has become inextricably tied to the Internet.They sojourned in the network life,Class although be banned,A class is over will take out their phones to access the Internet.Network to make up for the 90 growth education of weaknesses,At the same time is also very easy to let them in the network lost.WuBoXin said,"In my recent contact in the case,Had met in order to 6 dollars ShangWangFei and murder of extreme cases."

　　在武伯欣看来，减少90后的互联网犯罪还需要多方面的努力。首先，国家相关部门应借鉴国际上的研究成果，不要总讲中国的特殊性，比如建立影片分级制度等；其次，针对网络，不能忽略对未成年人“游乐”软件的管理，这些软件的很多内容对青少年成长不利，甚至在手机上就应该分级；再次，大学课堂缺乏性教育，是否能够通过网络、手机软件等利于青少年接受的形式，对青少年进行此类教育。

In WuBoXin seems,After a decrease of 90 Internet crime also need to various efforts.First of all,The relevant state departments should profit from the international research results,Don't always speak Chinese particularity,Such as to establish the film classification system, etc;secondly,In view of the network,Can't be ignored for minors"amusement"Software management,The software of a lot of content to teenage growing disadvantage,Even mobile phones should classification;again,The college classroom absence of sex education,Whether can through the network/Mobile phone software, etc for the teenagers accept form,'such education.