据《新闻晨报》报道，日前，有媒体报道，在杭州举行的第三届“中国小学数学教育峰会”上中国教育学会有关负责人透露：“从明年开始，奥赛获奖生参加高考，将不再具有保送资格。”记者昨天从上海市教育部门了解到，明年“奥赛获奖不保送”系误读，全国的相关高考加分政策调整，将从2014年起正式实施，并且，这一消息在2011级高一新生入学前就已经“广而告之”。

According to[Morning news]reports,a,Media reports,Held in hangzhou the third"China's elementary school mathematics education summit"China education society on the relevant person in charge said:"Starting from next year,The orsay born to participate in college entrance examination,Will have no walks qualification."Reporters yesterday from the education department to know,Next year"The orsay don't walk"System misreading,The national college entrance examination points related policy adjustment,Will since 2014 officially implemented,and,The news in a level 2011 newborn entrance ago"advertisement".

　　2010年11月，教育部等5部委曾联合发布《关于调整部分高考加分项目和进一步加强管理工作的通知》，规定除进入国际奥赛国家队集训的学生外，其余奥赛获奖者都不再有保送资格；只有获奥赛全国决赛一、二、三等奖的学生才能获20分加分，省赛区获奖者不再享加分。该调整政策从2011年秋季进入高中一年级的学生，即2014年参加高考的考生开始适用。2010年（含）以前已进入高中阶段学习的学生，仍可适用调整前的相关政策。

In November 2010,The ministry of education and other five ministries and commissions have jointly issued[Concerning the adjustment of the university entrance exam part cent projects and further strengthen the management of the notice],Provisions in addition to enter the international orsay national team training students outside,The rest of the olympiad winners are no longer have walked qualification;Only the orsay the final one/two/The third prize of students can add cent by 20 points,Provinces division winners no longer enjoy bonus.The adjustment policy from 2011 fall into grade one of high school students,In the year 2014 to participate in the university entrance exam examinee begun to apply.In 2010,(contain)Ago has entered high school students learning,Still can be used before the adjustment policies.

　　各科奥赛的决赛时间不一，其中生物学奥赛决赛在每年上半年，即5月进行；化学9月进行；物理是9月底；数学则是10月的第一个星期天，信息学还会晚一些。今年参加奥赛的这些考生，都是2013年参加高考的，他们不会受到任何影响。因为按照教育部规定，2010年（含）以前进入高中阶段学习的学生，仍可适用调整前的相关政策，这意味着，2013年参加高考的2010级高中生，仍适用“老办法”。“真正受到影响的，是明年参加奥赛，2014年参加高考的考生。”

Under the orsay final time differ,The biology orsay final in the first half of the year,Namely 5 months;Chemical September;Physics is the end of September;Mathematics is the first Sunday of October,Informatics will be late.This year to the olympiad of these candidates,All was in 2013 in the university entrance exam,They will not be any effect.Because according to regulations of education ministry,In 2010,(contain)Before high school students in learning,Still can be used before the adjustment policies,This means that,The college entrance examination in 2013 in a level 2010 high school students,Still apply"Old way"."Really affected,Is the next year to the olympiad,In 2014 in the university entrance exam candidates."