曝砍死冠军者常年练洪拳散打，练拳时间不比梅必永短 Exposure to chop down dead champion is perennial practice hongquan sanda,Planet than mei will never be short of time

　　“天下武功，无坚不摧，唯菜刀不破！”浙江一国际武术冠军与邻居争斗被菜刀砍死后，有网友这样点评道。

"The world powers,All conquering,And chopper don't break!"Zhejiang an international wushu championship fight with your neighbors by kitchen knife cut after death,Netizens this comment on way.

　　难道真的是“功夫再高也怕菜刀”？20日，有记者专访了云和县武术协会秘书长、多年习武的刘国平老先生，据他介绍，砍死这名武术高手的叶某，也是个武术高手，而且常年练洪拳、散打。

Can it really be"Kung fu and high also afraid of kitchen knife"?Twenty days,A reporter interviews with the clouds and county martial arts association secretary general/3 years LiuGuoPing the old man,According to he introduced,Chop down dead this name YeMou of martial arts,Is a martial arts master,And perennial practice hongquan/sanda.

　　据有关媒体报道，梅必永从小就痴迷武术，现在是云和县武术协会会长，擅使“板凳功”和“洪拳”。而用菜刀砍死梅必永的“老兵”叶某，并不是真正的退役老兵，“老兵”只是他的外号。

According to the media reported,Mei will never be obsessed with martial arts since childhood,Now is the clouds and county martial arts association,Who make"Bench work"and"hongquan".And with kitchen knife chop down dead may will be the forever"veterans"YeMou,And is not the real retirement veteran,"veterans"But his nickname.

　　然而大家不清楚的是，如果梅必永算是一个武术高手的话，那么“老兵”也是一位武术高手。据刘国平老先生介绍：叶某也常年练习“洪拳”和散打，并且练拳的时间，并不比梅必永练拳的时间短。

But you don't know is,If mei will ever be a martial arts master words,so"veterans"Is also a martial artist.According to LiuGuoPing introduced the old man:YeMou also perennial practice"hongquan"And sanda,And the time of planet,No more than mei will never be the planet time is short.

　　在谈及梅必永时，刘国平介绍：梅必永早就已经不是武术协会会长了，准确地说，他只是在2006年至2007年的一年半时间里，是当地武术协会会长。

When referring to mei will forever,LiuGuoPing introduced:Mei will ever would have not the martial arts association,accurately,He is in 2006 to 2007 a year and a half time,Is the local martial arts association.

　　刘老先生甚至透露：梅必永和叶某，其实也算不上是什么武林高手，他们开始练武的时间，大约是在1991年前后。至于梅必永在国际武术大赛中获得的冠军，刘老先生解释：“那是2006年、2007年浙江当地传统武术套路比赛获得的，小梅参加了两次，都是武术套路。我们协会，前前后后一共已经拿了200个冠军了。”

Even Mr Mr Revealed:Mei will yonghe YeMou,In fact also not is what martial-arts expert,They began to practise martial arts of time,It is about in around 1991.As for mei will never be in the international wushu competition for the title,Mr. Mr. Explain:"That was in 2006/In 2007, zhejiang local traditional wushu competition get,May participate in two,Are wushu.Our association,Up and down altogether has took 200 champions."

　　据刘国平介绍，当地有习武之风，大家较为喜欢洪拳，而梅必永和叶某都是洪拳爱好者。

According to LiuGuoPing introduced,A local wind of abroad,You are like hongquan,And may I will YeMou are hongquan lovers.

　　(据华西都市报11月21日报道)

(According to west China metropolis daily reported on November 21,)