龙虎网讯 近日南京各所高校陆续放假，在很多同学都挤在火车汽车上回家时，有一群20岁左右的年轻人将骑着自行车回家过年。他们中离家最近的同学骑到淮安回家，而最远的则要一路北上骑到北京，预计骑行要超过9天时间。这是一支由十一名同学组成的返乡车队，其中最小的是南师大体院的高翔今年上大一，刚满18岁。

Longhu webex recently nanjing universities have holiday,In many students crowded in the train car home,A group of young people around the age of twenty will ride bicycle to return home for the New Year.They in the nearest students ride to huaian home,And the farthest should all the way north ride to Beijing,Ride is expected to more than 9 days time.This is a team of 11 students return of the team,Among the smallest is the NaShiDa physical culture institute in the freshman year,Just eighteen years old.

曾11小时绕南京城区一周 Had 11 hours a week around nanjing city

　　昨天早上7点钟，仙林刚刚迎来第一缕阳光，一群身穿骑行服的学生已经在南师大校门口整装待发，在寒风中出发踏上了他们的回家旅程。这次骑行活动的发起人名叫郑炜，是南京师范大学一名工商管理专业大三学生。他也是南师大车协的一名成员，几乎参加过南师车协游南京的各期活动。他告诉记者“在我最洒脱热血的时候，是车协给了我青春的激情。”他还买了张中国地图贴在床边的墙上，这样就可以在做梦的时候环游中国。

Yesterday in the morning at 7 o 'clock,Xianlin has welcomed the first sunshine,A group of students in riding clothing has been in NaShiDa ready to go school,In the cold start on their journey home.The riding the sponsor of the ZhengHui name,Nanjing normal university is a business management specialized junior student.He is also NaShiDa car a member of the association,Almost in south division of nanjing car swim each stage activities.He told reporters"I was in a very free and easy when burning,Is the car association gave me the passion of youth."He also bought a map of fifty on the wall beside the bed,This will in the dream to travel around China.

　　“骑行的乐趣之一就是你不知道下一秒会发生什么，而且你也不知道下一刻前方的路是什么样的。”郑炜告诉记者，在骑行的过程中他丢过车，崴过脚，但越是困难越能激发他的动力，他甚至希望在骑行的时候遭遇大暴雪，浓雾天等各种极端天气，这样的骑行生活才对得起稍纵即逝的青春。他曾在10月28日耗时11小时5分钟环绕南京江南城区一周，全程207.4公里。

"One of the joys of riding is that you don't know what's gonna happen next second,And you don't know the road ahead of the moment is what kind of."ZhengHui told reporters,In the process of riding in the car he lost,Had a shot the foot,But the more difficult the more can inspire his power,He even hopes to ride in the encounter big blizzard,Heavy fog day, etc. Various kinds of extreme weather,Life is such a ride to get fleeting youth.He was in October and take 5 minutes, 11 hours a week around the city of nanjing,The 207.4 km.

网上发帖征到30名队员 Online post sign to 30 players

　　在问到什么时候有寒假一起骑车回家的想法时，郑炜告诉记者国庆期间自己骑行回家的经历让他萌生了寒假再次骑行回家的想法，之后就一直想如果七八个人一起骑回淮安肯定会比较开心。

When asked in a winter vacation together ride home ideas,ZhengHui told reporters during the National Day riding his home experience let he initiation of the winter vacation home again the idea of riding,After he had always wanted to if seven or eight others ride back to huaian together will certainly happier.

　　于是他便开始计划寒假骑行回家过年，在人人网等平台发帖子召集骑友，并建立名为“淮安籍在宁学子骑行团”的QQ群。“如果你也是在南京求学的淮安骑友，不妨交个朋友哈。以后我们放假时可以一起骑回家，开学时可以相约一同上路。如果你没骑过没关系，我和一个朋友都骑过，随大部队一起会比较省力。”

So he began to ride home New Year winter vacation plan,In renren platform such as the post called a ride,And establish called"Huaian record in better students ride group"QQ group."If you are in nanjing huaian study on friend,Might as well make a friend,.Then we can ride home on vacation together,At the beginning of can meet the together.If you have never ridden it doesn't matter,A friend and I have ridden,With the great army to be more effort."

　　经过近一个月的征集，有30名大学生加入“淮安籍在宁学子骑行团”群。最后有来自南师大，晓庄学院、紫金学院等其他学校的共11名大学生参加这次骑行活动。而原计划的路线也一再延长，还有家住石家庄的同学加入进来。这次骑行中不仅有和郑炜一起骑过多次的老队员，也有大一新生加入进来。

After nearly a month of solicitation,Have 30 college students to join"Huaian record in better students ride group"group.From the NaShiDa,Xiaozhuang college/Zijin college and other school a total of 11 students to take part in the riding.And the original plan route also extend again and again,In shijiazhuang and students to come in.This not only have ZhengHui ride and ride with many old players,Also have freshmen to join in.

最远去北京，要骑1400公里 The most far away Beijing,Want to ride 1400 kilometers

　　据郑炜透露，他们带了修车工具，换洗衣物和备胎。这次骑行回家的行程共1400多公里，前后预计9天。是由他带路，具体路线过南京长江大桥和六合，沿G205，穿天长，过洪泽，预计在下午6点到达淮安市区。然后淮安的同学就地解散各自回家，其余的包含他和一名石家庄籍在内的一共4名学生稍作休息，第二天凌晨继续北上，直达北京。

According to ZhengHui revealed,They took the car tool,Clothes and spare tire.The ride home trip a total of more than 1400 kilometers,Nine days before and after is expected to.Is by him to lead the way,Specific route over nanjing Yangtze river bridge and liuhe,G205 along the,Wear long,Solution had,Is expected to arrive at 6 o 'clock in the afternoon huaian city.Then huaian classmates in situ dissolution of their home,The rest of the contains he and a record of shijiazhuang, a total of four students make a little rest,The second day morning further north,Direct Beijing.

　　郑炜之前最远一次骑行经历是从南京-黄山，共752公里。从淮安到北京是第一次骑，走国道，在网上搜好地图，然后截图保存，打印出来做为路线图。计划是9天到达北京，一天大约150公里，骑行强度还挺大，希望这次能够坚持下来。

ZhengHui farthest before a riding experience from nanjing - huangshan,A total of 752 kilometers.Huaian from Beijing is the first time to ride,Go national,In the online search good map,Then screen save,Print out as a road map.Plan is 9 days arrived in Beijing,About 150 kilometers a day,Riding strength is quite big,Hope this can persist.

　　记者在下午2点50分联系到了正在休息的郑炜，他也给记者传来了骑行路上的第一张照片。这时他们已出江苏，到达安徽境内。“下午其中有两名同学因体力不支，没有跟随队伍一同前进。晚上我们会等他们，除此之外一切顺利。”郑炜告诉记者，“随着队伍越来越往北走，天气会越来越冷，困难还在前方，希望我们都能坚持下来。”实习生 闫汇芳 扬子晚报记者 刘浏

Reporter in the afternoon points to ZhengHui contact is rest,He also give reporters came riding on the first photo.Then they already out of jiangsu,Territory to anhui."Afternoon there are two students for collapses,Did not follow the team forward together.In the evening we will wait for them,In addition all goes well."ZhengHui told reporters,"Along with the team more and more to go north,The weather will be more and more cold,Difficulties still lie ahead,I hope we can insist on down."Interns 闫汇 aromatic yangzi evening news reporter liu clear