来源：合肥在线 source:Hefei online

　　“我的救命恩人终于找到了！”昨天，太湖县的方长义激动地告诉本报记者，55年前，还在襁褓中的他因一次意外落水，后来幸被当地高级农业社的徐会计救起。多年来，他曾多次寻找当年的徐会计。直到日前，一个颇具戏剧性的巧合，终于让他实现了多年来的愿望。

"My rescuer finally found it!"yesterday,TaiHuXian Fang Changyi excitedly told our correspondent,55 years ago,Still in swaddling clothes, he was an accidental drowning,Then luckily rescued by local senior NongYeShe xu accounting.Over the years,He had been looking for xu accounting.Until recently,A dramatic coincidence,Finally let him reach his wish for years.

　襁褓中婴儿意外落水 In infant baby accidentally fell down

　　事情还得从55年前说起。

Speaking of the offence was 55 years ago.

　　1957年秋，太湖县小池区沙格乡杨埠村。

In the autumn of 1957,TaiHuXian small sand pool area township Yang port village.

　　尽管已近中午，村民方雨林的爱人仍在地里忙活，家中只留下6岁的女儿和不满周岁的儿子。

Though nearly at noon,The villagers rainforest lover are still work in the field,Home leaving only 6 years old daughter and son under the age of dissatisfaction.

　　弟弟哭闹不止，姐姐背起弟弟找妈妈。行至一池塘边时，姐姐一个趔趄，背上的弟弟一下子被甩进了池塘。无助的姐姐大声哭起来。

Younger brother cry more than,Sister, back up the brother to find mom.To a pond,Sister a staggered,Back brother suddenly was thrown into the pond.Helpless sister began to cry loudly.

　　当时，杨埠高级农业社主办会计小徐听到哭声，立即跑过去，跳入水中。但下水后才发现，池塘水太深，脚都站不到底，而自己的胳膊也够不着孩子。

At that time,Port senior NongYeShe hosted accounting xu Yang heard crying,Immediately ran to,Jump into the water.But only to find that after launching,Pond water is too deep,Feet couldn't stand it,And his arm was out of reach children.

　　幸好，池塘边有一棵小树。小徐便一手拽住树枝，伸手去够，终于将婴儿救了上来。

Fortunately,,There is a small tree at the pond.Xu hand grabbed the branches,Stretched out his hand to reach,Finally saved up the baby.

　多方寻找恩人下落 For benefactors

　　次年，徐会计调离杨埠。此后，方家与他就失去了联系。

The following year,Accounting out of xu Yang port.Since then,Just just lost contact with him.

　　一晃50多年过去了。

When more than 50 years in the past.

　　虽然落水时自己还不满周岁，对这段遇险的经历也完全没有记忆。但多年来，方长义心中一直有个结：救命恩人现在在什么地方？

Although my water: less than one full year of life,For this experience in distress and there is no memory.But for many years,Fang Changyi have a knot in my heart:Rescuer now in what place?

　　“母亲一直念念不忘这件事，经常向我提起。”方长义说，“母亲还一再嘱咐他，如果能找到徐会计，一定要认他作干爸。”1982年，母亲因病去世。在此前后，方长义也曾多次打探，但一直寻访无果。“确切的，就知道他姓徐，当时是高级社主办会计，只有十六七岁。”

"Mother has always longed for it,Often mentioned to me."Fang Changyi said,"Mother charged him again and again,If you can find xu accounting,Must recognize his dad."In 1982,,Her mother died because of illness.After the previous,Fang Changyi also had been asking for,But have been searched for a fruit."The exact,I knew his name is xu,At that time is Gao Jishe hosted accounting,Only 16 years old."

　偶然聚会揭开尘封往事 Occasional party unjustness

　　今年1月15日晚，方长义突然接到球友刘应华的电话。

On Jan. 15 this year later,Suddenly got a call from the ball friend LiuYingHua Fang Changyi.

　　“50多年前，你们村里，是不是有个不满周岁小孩子落水？后来，被高级农业社的徐会计救起来了……”刘应华在电话里问道。

"More than 50 years ago,Your village,Is there a under age child fell down?later,Picked up by senior NongYeShe xu accounting……"LiuYingHua asked on the phone.

　　“就是我啊！”接到电话后，方长义大声地喊了起来……

"Is my ah!"Received a phone call after,Fang Changyi shouted loudly……

　　至此，方长义才得知，当年救命恩人徐会计，现是安徽大学退休老师徐林祥。球友刘应华则是徐老的学生。当晚，师生间一次偶然的聚会聊天，揭开了这段尘封多年的往事。

At this point,Fang Changyi learned,The rescuer xu accounting,Now I'm from anhui university Xu Linxiang retired teachers.The ball friend LiuYingHua is seo.In the evening,A casual party chat between teachers and students,Revealed the dusty years of memories.

　　原来，日前，因为姐姐住院，徐老回到老家探望。当年的学生刘应华便邀请老师小聚。聊天时，徐老不禁讲起当年在杨埠工作并救人的这段往事。刘应华听闻，立即想起自己的球友方长义正是杨埠村人。便打电话询问。十分巧合的是，方长义正是当年的落水婴儿。

The original,recently,Because the elder sister in the hospital,Mr Xu went back to their hometown to visit.The student LiuYingHua will invite a teacher to get-together.When talking,Seo can't help about the work in Yang port and save the past.LiuYingHua heard,Immediately reminded me of the ball friend Fang Changyi is Yang port village people.Then make a phone call to ask.Quite by coincidence,Fang Changyi is that the water baby.

　　历经半个世纪的重逢 After half a century of reunion

　　第二天一早，方长义就把徐老请到家里做客。已经61岁的姐姐，也从乡下赶到弟弟家。相隔50多年，三人再次见面，顿时拥抱起来。

The second day early in the morning,Fang Changyi seo please go to the home.Have a 61 - year - old elder sister,Also from the countryside to brother's house.More than 50 years apart,Three people meet again,Hug up immediately.

　　昨天，记者也专程找到徐老。谈及这段往事时，徐老满是幸福的笑容。

yesterday,Journalists find seo also made a special trip.When talking about the story,Seo is full of happy smile.

　　“其实，这些年，我也常常想，当年的那个孩子现在怎么样了！”徐老告诉记者，离开杨埠后，他经过了多次工作调动，并在合肥定居，由于工作关系，很少回老家。

"In fact,Over the years,I also want to often,In those days the child now!"Mr Xu told reporters,After leaving the Yang port,He passed the transferred many times,And settled in hefei,Because the working relationship,Rarely go home.

　　“有生之年，再次看到当年与我结缘的孩子，看到他们一家身体健康、生活幸福，也圆了我一个多年的梦。”徐老欣慰地说道。

"As long as,Fell in love with me once again see the children,See them a healthy body/A happy life,Also round me a dream for many years."Mr Xu said with relief.