看到雷声奥运夺金 美女笑掉了下巴 See the thunder Olympic gold beauty laughing off the chin

医生将她脱臼的下巴人工复位 但一个月内她都只能微笑 The doctor will she dislocated his chin artificial reset but a month she can only smile

　　8月1日晚上10点多，一个姑娘张大着嘴巴，急匆匆走进金华市中医院急诊室。她身后还跟着一个小姐妹，神色慌张。

August 1, at 10 PM，A girl opened the mouth，Whipped into hospital emergency room within 24 hours。Behind her still follow a little sisters，Look nervous。

　　值班医生抬头看了看，姑娘挺漂亮，1.6米的个头，扎马尾辫，穿一身运动服。诶，不对，她的嘴巴怎么一直张着，还不时流口水。

The attending doctor looked up，A beautiful girl，1.6 meters of head，ponytail，Wear a tracksuit。gets，wrong，Her mouth how has been opened，And now and then the mouth water。

　　她身旁的小姐妹告诉医生，这位姑娘下巴掉了，不能说话。

Beside her little sister told the doctor，The girl jaw dropped，Can't talk。

雷声夺冠她开怀大笑 The thunder title her laugh

“咔嚓”一声，嘴合不上了 “click”1，Mouth close not

　　五官科的张医生随后接诊了这位姑娘，所谓“掉下巴”，在医学上称为下颌关节脱位，治疗方法说起来也很简单：人工复位。

Then the doctor zhang of facial sees this young girl，The so-called“Off chin”，In temporomandibular joints dislocation is called on medicine，Treatment method is very simple also：Artificial reset。

　　张医生戴上消毒手套，一手托住姑娘的下颌、一手伸进她的口腔中，轻轻几下，她的下巴就能正常活动了。

Doctor zhang wear the disinfection gloves，On hand to hold the girl's jaws、Hand into her mouth，Gently few，Her jaw to normal activities。

　　姑娘这才恢复了说话能力。她告诉张医生，自己叫小琳(化名)，今年20岁，和大家一样，最近天天守着电视机看奥运比赛。

The girl resumed its speaking ability。She told zhang，Himself call the small elim(aliases)，20 years old this year，Like everyone，Recently the TV set, watching every day keep the Olympic Games。

　　这么多项目中，小琳尤其钟爱花剑。8月1日凌晨，雷声获得花剑冠军，成为第一位在奥运会上拿到花剑金牌的中国选手。

So many projects，Small elim especially dotes on the foil。August 1, at，The thunder won the foil champions，Became the first gold medal in the Olympic Games to get the foil of Chinese players。

　　小琳相当兴奋，当晚9点多，她打开电视看比赛重播，当雷声在最后时刻果断出剑，以15：13逆转对手时，小琳情不自禁地拍手大笑起来。

Small elim pretty excited，That night more than nine，She turns on TV to watch the game at regular intervals，When the thunder in the final hour decisive a sword，In the 15：13 reversal rivals，Small elim clap your hands can't help laughing。

　　突然，小琳似乎听到了“咔嚓”一声，接着她就发现自己嘴巴合不上了。小琳拼命想说话，可无论怎么努力都没用。

suddenly，Small elim seemed to hear“click”1，Then she found himself mouth laughed。Small elim desperately want to speak，But no matter how effort all useless。

　　小琳吓傻了，只好慌张地找到小姐妹，往家附近的中医院跑。

Small elim frighten silly，Have to hurry to find little sisters，Went to the hospital near the home run。

下巴复位后，一个月只能微笑 Chin reduction，A month can only smile

有些人打哈欠下颌都会脱臼 Some people giving mandible dislocated his will

　　虽然小琳的下巴复位了，但张医生说，她需要“安静”一个月，一是防止再次脱臼，二是要养一养受损的下颌韧带。

Although small Lin chin reset，But zhang said，She needs to“quiet”A month，One is to prevent dislocated again，2 it is to raise a raise the damaged mandible ligament。

　　“接下去的奥运会，她再高兴也只能微笑了。”张医生解释，尽管小琳是第一次“掉下巴”，但如果不注意，很容易变成习惯性脱臼。

“The next Olympic Games，She will be also can only smile。”Doctor zhang explain，Although small Lin is the first time“Off chin”，But if you don't pay attention，Very easy to become habitual dislocations。

　　“‘掉下巴’主要是由于下颌关节盘从连接颞骨的关节窝内脱出，不能自行复原，平常不太会碰到。”张医生说，下颌关节本身比较松弛(先天原因造成)的人，如果笑得太厉害，就会容易“掉下巴”，像有些人，打个哈欠都会“掉下巴”。

“‘Off chin’Is mainly because temporomandibular joints dish of temporal bone connection from joint in the nest to get out，Unable to recover，Common don't too will encounter。”Zhang said，Temporomandibular joints itself more relaxed(Innate cause)people，If smile too much，We would be“Off chin”，As some，A yawn will“Off chin”。

　　一旦变成习惯性脱臼，平时在生活上就要特别注意，不要开怀大笑，避免突然做大张口的动作，就算要打哈欠，也要用手护住。(记者 侯明明)

Once become habitual dislocations，At ordinary times in life will pay special attention，Don't laugh，Avoid sudden do big mouth movements，Even if yawning，Also want to use hand hold。(Reporter HouMingMing)