69岁的邓学平老人26日晚上喝了一大口“矿泉水”后感觉味道不对，赶紧吐了出来，虽然最终只咽下去了小半口，被儿子送到医院检查后，大夫告诉他们老人喝下的是毒性很强的二甲苯，经过近两天的血液透析，老人目前仍未脱离生命危险。

The 69 - year - old DengXuePing old man 26 evening drink a gulp“Mineral water”The feeling after didn't taste quite right，To spit it out，Although the final only swallow mouth went to smaller part，Be son to the hospital examination，The doctor told them the old man drink is of the highly toxic xylene，After nearly two days of hemodialysis，The old man is still not out of danger。

　　邓学平老人的儿子邓先生说，他和父亲是河南信阳人，一直在西安打工，自己搞装修，父亲做小区保洁员。26日晚上8时许，邓先生干完活后去找父亲一起回家，当时邓学平老人正在打包收集来的瓶子，“父亲马上要打包完了，我就在旁边等，可能是由于比较口渴，父亲看见有一个瓶子里有不少‘矿泉水’，打开就喝了，因为父亲有的时候也会喝一些别人剩下的饮料和水，我也就没拦着。”

DengXuePing old man son said Mr. Deng，He and his father is henan xinyang people，Work has been in xian，Myself to decorate，Father do district protect a jie member。26 at about 8 in the evening，Mr. Deng after finish the work to find father go home together，At that time DengXuePing old man is packing collection to bottle，“The father immediately to pack out，I'll beside, etc，May be due to compare thirsty，Father saw a bottle has many‘Mineral water’，Open a，Because my father sometimes also can have some others the rest of the beverage and water，I would have no block。”

　　老人刚喝下去就觉得口味不对，赶紧吐了出来，但是由于喝的这一口比较大，还是有一部分被喝到了肚子里。

The old man just drink down feel taste wrong，To spit it out，But because of this drink a bigger，Still have a drink to the belly。

　　“我马上把那瓶‘矿泉水’拿过来闻了一下，因为我是搞装修的，一下子就闻出来这瓶根本不是水，而是用来稀释油漆的‘松香水’。”邓先生说，“我赶紧把父亲送到了附近的高新医院。”

“I'll put the bottle‘Mineral water’Take over the inhalation，Because I am make decoration，Soon the smells of the bottle is not water，But is used to to dilute the paint‘Rosin water’。”Mr. Deng said，“I hasten to father to a nearby high hospital。”

　　送到医院后邓学平老人已经出现了意识不清情况，大夫在查看邓先生带来的那瓶液体后，判断老人喝下的应该是毒性很强的二甲苯。

After the old man to the hospital DengXuePing had appeared unconsciousness situation，The doctor in the view of Mr. Deng bring the bottle after liquid，Judge a man should be of the highly toxic xylene。

　　随后，大夫对老人进行了洗胃和血液透析。高新医院肾脏内科的姚大夫告诉记者，二甲苯喝下后对肝脏和肾脏的损伤极大，一小口就有可能致命，而且在人喝下48小时至72小时后才是真正的损伤高峰，在这期间很有可能造成肝脏的坏死，所以现在老人并未脱离生命危险，还需要进一步的观察。(文/图记者王海鹏 付垚）

then，The doctor for the elderly for the gastric lavage and blood dialysis。High and new hospital kidney medical YaoDaFu told reporters，Xylene drink after the liver and kidney damage greatly，A small mouth there could be fatal，And in people drink down 48 hours to 72 hours after is the real damage peak，In this period is likely to cause the liver necrosis，So now the old man did not out of danger，Still need further observation。(Wen/diagram reporter WangHaiPeng FuYao）