中新网长沙9月3日电(记者 李俊杰)记者今日从长沙市食品安全办获悉，针对媒体报道的长沙相关职能部门抽检了5家米粉企业，其中4家(早禾、旺达、长利、星岳腾)含有焦亚硫酸钠，警方当即将4家企业10余名员工带走一事，引起了长沙市市长张剑飞的高度重视。张剑飞要求由长沙市食品安全办牵头，组织质监、公安等部门进行调查，届时将对外发布结果。

Beijing on September 3, changsha(Reporter LiJunJie)Reporters from today changsha food safety to do that,According to media reports changsha related functional departments check the five rice noodles enterprise,The four(Early grass/wanda/Long the/Star YueTeng)Contains sodium metabisulfite,The police immediately will be 4 companies more than 10 employees the away,The mayor has caused the attention of the ZhangJianFei in changsha city.ZhangJianFei requirements in changsha city by food safety do lead,Organization qualitative inspect/The public security departments for investigation,At the appointed time will be released to the results.

　　据报道此事的媒体称，7月31日与8月1日两天，长沙米粉行业经历了近年来最严的一次整顿。长沙相关职能部门抽检了5家米粉企业，其中4家含有焦亚硫酸钠。依据我国2011年6月20日实施的《食品添加剂使用标准》，规定不允许在米粉中使用焦亚硫酸钠。报道中还透露，记者对上述4家问题产品企业进行暗访时发现，除了早禾自行关停，其余的旺达、长利、星岳腾3家企业仍在生产。

According to reports the media said,July 31 August 1, and two days,Changsha rice flour industry experienced in recent years the most tightly a rectification.Changsha related functional departments check the five rice noodles enterprise,The four contains sodium metabisulfite.According to our country June 20, 2011 implementation[Food additives using standard],Provisions are not allowed to use sodium metabisulfite in rice.The report also revealed,Reporters on the above four issues and product enterprise found,In addition to early grass to shut down,The rest of the wanda/Long the/Star YueTeng 3 enterprises is still in the production.

　　中新网记者了解到，去年11月，针对米粉行业乱象，长沙市食安办联合多部门进行了为期1月的专项整治，开展执法行动67次，取缔不符合生产条件的加工作坊9个，封存米粉面条500多公斤，查处违法案件3起。长沙市米粉面条生产经营专项整治行动取得了阶段性成效。(完)

Beijing the reporter understands,Last November,According to the rice flour industry the mess,Changsha food Ann do joint multiple departments for 1 month of special improvement,The development law enforcement action 67 times,Ban does not conform to the production conditions of processing workshop nine,Mothballed rice noodles more than 500 kilograms,Investigate and punish the illegal cases on three.Changsha rice noodles production and operation special improvement action made staggered results.(finish)