据中国之声《央广新闻》报道，夏秋之交，是毒蛇致伤高峰期。安徽省蛇伤急救中心负责人说，今年伤者特别多。据了解，9月以来，蛇伤患者骤然增多，该中心40张床位住满，紧急增调了床位仍不够。

According to the sound of China[Wide central news]reports,Summer and fall into the,A poisonous snake is the peak injury.Anhui snake wound first aid center person in charge said,The injured this year much more special.It is understood,Since September,The snake wound patients increased abruptly,The center 40 beds filled,The emergency ZengDiao beds is still not enough.

　　黄山市祁门县的安徽省蛇伤急救中心是华东最大的蛇伤救治单位。以前因外界知晓度不够，病人也不算多，住院最多时每天不过30余人，该中心的40张床位也是足够使用的。然而，今年9月以来，该中心三次向卫生主管部门请求调剂床位，先后增加10多张，仍然是不够用。

Huangshan city, anhui province QiMenXian snake wound first aid center is the east China's largest snake wound treatment unit.For the outside world before awareness is not enough,The patient is not much,Most time in hospital every day but more than 30 people,The center of the 40 beds is enough to use.however,Since September this year,The center three times to the competent department of health of request dispensing beds,Has increased more than 10 zhang,Is still not enough use.

　　急救中心负责人汪胜松说，今年蛇伤住院人员已经超过了710多人，超过前两年的全年诊治人数。目前，因农忙即将到来，还会迎来一个蛇伤高峰期。而床位紧张的局面也会继续延续。他们将争取财政资金的支持，来增添床位和医护人员。

First aid center person in charge WangShengSong said,This year the snake wound hospital personnel have more than 710 people,More than two years before the annual number of diagnosis and treatment.At present,Because of the busy season is coming,Will also usher in a snake wound peak.And bed tense situation will also continue to continue.They will strive for the support of financial capital,To add beds and medical personnel.

　　医生提示，毒蛇咬伤以后，在送医院之前，要用布条或绳子等在伤口近侧5-10厘米处进行绑扎，减慢血液回流和毒素向全身扩散，而且每隔20分钟要松绑1-2分钟，防止淤血坏死。此外，也可用冰块敷伤肢，减慢蛇毒吸收。伤后也要尽量避免走动和奔跑，尽快送医院诊治。(安徽黄山台记者汪娜 记者韩秀)

The doctor hint,Snakebite later,In the hospital before,Want to use cloth or rope, etc in the wound near side 5-10 centimeters to tie,Slow down blood backflow and toxin to whole body diffusion,And every 20 minutes to untie 1-2 minutes,Prevent gore necrosis.In addition,Also can use ice apply injury limb,Slow down the snake venom absorption.After the injury also should avoid to walk and run,Send a hospital make a diagnosis and give treatment as soon as possible.(Anhui huangshan station reporter WangNa reporter HanXiu)