石家庄市婴幼儿早期发展指导中心落成仪式

Early development guidance center of shijiazhuang infant was inaugurated

　　7月7日，石家庄市婴幼儿早期发展指导中心正式落成启用。国家人口计生委培训交流中心主任蔡建华、中国计划生育协会副秘书长王景水、河北省人口计生委副主任孔祥骊、市人大常委会副主任李屏东、石家庄市人口计生委主任、计生协常务副会长李志宏、红黄蓝教育机构总裁史燕来等出席了启用仪式并为中心落成揭牌。

July 7，Early development guidance center of shijiazhuang infant formal completion enabled。The national population state family planning commission training exchange center director c. h. tsai、China's family planning association deputy secretary-general WangJingShui、Population KongXiangLi, deputy director of the state family planning commission in hebei province、The people's congress standing committee, deputy director of lee pingtung、Shijiazhuang city population director、JiShengXie LiZhiHong standing vice President、Red yellow la education institutions such as President ShiYan attended the opening ceremony to sign for the center and completion。

　　石家庄市婴幼儿早期发展指导中心位于中山西路西王街上，面积1200平方米，由市人口计生委、计生协投入资金200余万元建设，红黄蓝教育机构公益支持，是2012年石家庄市婴幼儿早期发展指导服务工程的重点项目。中心集培训、咨询、展示、体验、互动和课程教学为一体，设有标准的音乐活动室、艺术创作室、精细动作室、早期阅读室、成长测评室、大型体能训练区、图书区和父母学习中心。

Shijiazhuang city early development guidance center is located in infants in shanxi Lucy king street，With an area of 1200 square meters，The municipal population state family planning commission、JiShengXie investment funds more than 200 ten thousand yuan to build，Red yellow la education institutions of public support，Is 2012 the early development of shijiazhuang infant guidance services engineering key project。Center set training、consulting、show、experience、Interaction and course teaching as a whole，The music has standard function room、Art workshop、Fine movement room、Early read room、Growth test chamber、Large physical stamina training area、TuShuOu and parents learning center。

　　作为全市首家政府主导的大众化公益性婴幼儿早期发展指导专业机构，石家庄市婴幼儿早期发展指导中心既是指导中心，也是培训基地。中心投入使用后，将面向全市0-3岁婴幼儿和家长（看护人）开展早期发展进社区、进家庭宣传咨询和指导，并定期举办专家讲座、亲子活动、成果展示及婴幼儿指导师培训交流等公益活动。

As the first government leading the popularity of the public welfare early development guidance infant professional institutions，Early development guidance center of shijiazhuang infant is advising center，Is also training base。Center after put into use，Will face the 0-3 years old infant and parents（caregivers）In the early development into the community、Into the family counseling and guidance propaganda，And held expert talks、Parent-child activities、Results show and infant teacher training guidance communication, and public benefit activities。

　　中心按照国家人口计生委婴幼儿指导中心建设标准进行建立，由红黄蓝教育机构提供公益支持，从中心的设计、硬件配备、师资培训到后续指导服务。积极探索一条政府和企业共同推进的公益性的婴幼儿早期发展中心可持续运营之路。

Center according to national population state family planning commission infant guidance center construction standards established，The red yellow la education institutions to provide public support，From the design of the center、Hardware equipped with、The teachers' training to the follow-up guidance services。Actively explore a government and enterprise jointly promote the development of the public benefits of infant sustainable operation center early road。

　　0－3岁婴幼儿是人一生中身体和心理发展的关键时期,做好0－3岁婴幼儿早期发展工作是提高人口素质，建设人力资源强国的重要举措，也是新时期人口和计划生育工作实现转型发展、服务群众、为民惠民的全新拓展。石家庄市人口计生委主任、计生协常务副会长李志宏在揭牌仪式上的介绍中指出："我们将秉承让‘每一个家庭均等享受婴幼儿早期发展的先进理念、个性指导和精英课程！’、‘让精英教育大众化’、‘服务家庭，奉献社会’的国际理念，加强管理，健全规章，丰富内涵，提升质量。努力为婴幼儿的早期发展搭建平台，让父母和孩子在这片乐园里一起成长，快乐幸福。"

0-3 years in one's life infant physical and psychological critical period of development,Well 0-3 years early development work is infant improve population quality，Human resources construction is the important measure power，Also new times population and family planning work development to realize the transition、Service to people、For the people of new development huimin。Shijiazhuang city population director、JiShengXie standing vice President in LiZhiHong was inaugurated on in the introduction of said："We will promise to let‘Every family enjoy equal infant early stage of the development advanced concepts、Personality guidance and elite course！’、‘Let the elite education popularization’、‘Service family，Contributing to society’International concept，To strengthen management，Regulation and，Rich connotation，Improve quality。For infants to the early development of the platform structures，Let parents and children in this piece of paradise grow up together，happy。"

　　揭牌仪式结束后，国家、省、市领导参观了指导中心，中心负责人刘艳卫向大家介绍了各功能区。

Inaugural ceremony ends，national、province、City leaders visited guidance center，Center director LiuYanWei to introduce each functional areas。

在中心前台，竹兜和他的朋友们用欢乐跳欢迎到场的嘉宾

In the center front desk，Bamboo pocket and his friends jumped with joy to welcome the guests

参观中心里的体验区

Visit the center experience area

河北省人口计生委副主任孔祥骊正在看孩子们的大开本故事书

Population in hebei province, deputy director of the state family planning commission KongXiangLi are watching the children's big folio story books

对于中心的设计，领导们给予了高度评价

For the design of the center，The leaders gave high evaluation