中新网南昌9月20日电 (记者 王剑)中秋将至，月饼质量安全备受关注。江西省质检院总工程师龙昌玉20日接受记者采访时介绍，选月饼需“四看”。与此同时，专家提醒老年人和婴幼儿等六类人群不宜多吃月饼。

Beijing on September 20, nanchang (Reporters still)Mid-Autumn festival will be to,Moon cake quality safety concern.Jiangxi province quality inspection court chief engineer LongChangYu 20 when accepting a reporter to interview is introduced,Choose moon cakes to"4 look".meanwhile,The expert reminds the elderly and infant and so on six group is unfavorable eat moon cakes.

　　20日，江西省质监局20日召开新闻发布会，公布该省月饼质量监督抽查结果。经检验，该省74批次月饼产品的实物质量均符合相关标准规定，全部通过“体检”。

20,Jiangxi province pledges inspect bureau 20 held a press conference,By the province quality supervision inspection results moon cakes.The inspection,The province 74 batch mooncake product physical quality are in compliance with relevant standards,All through the"medical".

　　江西省质检院总工程师龙昌玉表示，市民选购月饼需“四看”。一看QS标识，月饼是QS管理产品，未取得QS的月饼不得生产销售；二看品牌，尽量选择名牌老字号的产品；三看商标，买生产标识规范齐全的月饼；四看生产日期和保质期，检查包装是否完整。

Jiangxi province quality inspection court chief engineer LongChangYu said,Citizens should choose and buy moon cakes"4 look".A look at QS mark,Moon cakes are the QS management products,Without obtaining a QS of mooncakes may not production sales;Two see a brand,Try to choose brand name products;Three see trademark,Buy production identification standard complete moon cakes;Four to see the production date and shelf life,Check the packaging is complete.

　　据龙昌玉介绍，好的月饼的块型大小均匀、周正饱满，不生不糊，不跑糖不露馅。劣质月饼皮粗馅硬，咬之可见白色牙印，发霉变质，有异味。此外，质量低劣的月饼不仅皮馅坚韧没有酥松感，往往还会有一种苦涩味。

According to LongChangYu introduced,Good moon cake block type size uniform/Boy full,Don't born paste,Don't run the sugar not betrayed.Bad moon cake skin coarse filling hard,Bite the visible white tooth to print,Gone mouldy,Have peculiar smell.In addition,Low quality of mooncakes not only skin filling tenacity not SuSong feeling,Often there will be a GuSeWei.

　　那么哪些人不宜吃月饼呢？据介绍，由于月饼含糖量高，糖尿病、高血压、高血脂和冠心病的人不宜多吃，月饼可能会使血糖急剧升高，加重心脏缺血程度，甚至可诱发心肌梗塞。此外，老年人和婴幼儿因消化吸收能力较差或发育不够健全也不宜多吃。由于月饼会使胃酸大量分泌，十二指肠炎或胃炎患者也不宜多吃。(完)

So what? Unfavorable eat moon cakes?According to introducing,Mooncakes high sugar content,diabetes/hypertension/High blood fat and coronary heart disease person unfavorable eat more,Moon cake may make blood sugar increased sharply,Aggravating heart ischemia,Even may induce myocardial infarction.In addition,The elderly and the baby for digestion and absorption ability is poor or development is insufficient unfavorable also eat more.Because a large number of moon cakes will make the stomach acid secretion,Duodenitis or gastritis patients unfavorable also eat more.(finish)